作者kobeslaker (thewonder)
看板ChicagoBulls
标题Re: [转录][新闻] 公牛与Hinrich商讨续约问题
时间Tue Oct 3 08:16:48 2006
对於 Kirk Hinrich 来说,耐心比一切东西都还来的重要。
公牛的总经理 John Paxson 和 Hinrich 的经纪人 Jeff Austin 正在协商当中,他们正
在进行与 Hinrich 延长合约的谈判。
Paxson 说 :『Jeff Austin 和我已经达成共识,我们并不希望现在公开谈论这件事情,
不过现实的情形是必须考虑延长合约的内容,Kirk 现在最多只能拿到五年延长合约,而
如果下个球季结束再来商讨,那他可以拿到六年的合约,如果我是他的经纪人,我想我会
帮他争取一份为期六年的保证合约,毕竟他不是 21 岁的小夥子,他已经 26 岁了。』
『签约这件事情永远是煎熬的,因为那不只是考虑商业层面,也得顾虑到个人情感的部份
。每个人都知道我们很喜欢 Kirk,我希望他能永久穿着公牛队的球衣,如果真的为了生
涯着想,我们比较希望他能拿到六年的合约,毕竟这是一件重要的事。』
『这件是最後一定会有个结果,无论是下个月或下个暑假,因为我们希望他待在这里,而
且我想 Kirk 也希望留在这。』
Hinrich 在 Berto Center 训练完後对了这件事发表了些意见。
他说 : 『我很喜欢成为公牛的一员,而且我很确定我就是想留在这里,这件事情正在讨
论当中,我希望这件事能够完成,那对我来说将是件好事。不过我不想只着墨在这个部份
,我对於新来的球季感到兴奋,所以该发生的事,就让它发生吧。』
Hinrich 这个球季将会拿到 $3,064,916 的薪水,把他放到新人 Tyrus Thomas 的薪水旁
边,似乎还少个 20 万美金左右。
『我们可以让这件事等到明年暑假再谈论,但我想 Kirk 会有点在意。如果我真的只就商
业面来谈论,那我当然希望给越少年越好,但是事实并不是这样。』Paxson 说,『最重
要的问题在於你是否对於这名球员有信心,你相信他不会拿到合约就摆烂,Kirk 打球非
常认真,这点我们不怀疑,我们担心的是他的上场时间,他几乎每场比赛都让自己累坏了
,我们会在这方面多加注意。这个暑假为美国队效力肯定有很大的帮助,那是很好的经验
,也让他的生涯又跨出了一大步。』
Hinrich 不像其他球员那样设下协商截止的时间,因为他不会对续约这件事情感到分心,
这对於 Paxson 来说是个好消息。
Paxson 表示 : 『我不会去过度干涉这件事,因为就商业来说,这件事情的压力对双方来
说都很大,确定的事我们都希望能取得合约的保障,差别只是时间点是现在或是下个暑假
。我知道如果我们不马上处里这件事,那下个月可能就会有些奇怪的消息传出,人们只会
在意他们自己的观点。不过事实只是现在全队的阵容调整完毕,看起来今年很适合跟
Kirk 做出续约的动作,不过若没有,那下个暑假他变成受限自由球员时,他可以拿到更
长更优渥的合约。』
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.118.133