※ [本文转录自 Spurs 看板] 作者: rafter (绝不辜负老板们~ @@) 看板: Spurs 标题: Pop not bullish on the effort 时间: Thu Nov 27 18:01:27 2003 http://news.mysanantonio.com/story.cfm?xla=saen&xlb=211&xlc=1090993 Pop not bullish on the effort By Johnny Ludden San Antonio Express-News Web Posted : 11/27/2003 12:00 AM 马刺教练 Gregg Popovich 一点儿也不想谈论他的队员们今日 31 次助 攻、或是 51.8% 投篮命中率的表现。甚至是 Manu Ginobili 准大三元 的表现，他也不愿着墨过多。 就在今晚这场马刺以 109-98 击败公牛的比赛中，所有洋洋洒洒的数据 皆令他们的教练无动於衷。Pop 只注意到了某一个数字。他将那个数字 斗大地写在球队休息室中的记事看板上头：「98 分」。 「我对於我们的精神集中力感到十分失望。」 Popovich 道。「我们不 应该令一支近况不佳的队伍拿下 98 分的。」 「这对一支球队而言，是退步的表徵。所以我们必须努力摆脱如此情境 、再度上轨道。幸运的是，今天我们赢球了。」 此外，马刺尚容许了公牛有 53.9% 的投篮命中率-- 此乃他们本季首度 令对手命中率逾五成--而他们也於第四节当中浪掷了 14 分之多的领先 优势。 公牛队在无总教头压阵情况下，带着七连败的战绩结束了他们五场西征 。 在原先的总教头 Bill Cartwright 於这星期之初被解雇之後，公牛 队新任教练 Scott Skiles 将於星期五这天到任。 而公牛队的问题并不仅止於此。他们在两名先发球员缺阵的情况之下， 出场星期三这天的比赛。Tyson Chandler 因背伤而作壁上观，Scottie Pippen 则因星期二晚上对战小牛时，左眼挨了一拐而挂上免战牌。 这是 Pete Myers 暂代教职的第二场比赛。星期二面对小牛的比赛，亦 即他带公牛的头一场当中，他们以 124-98 负於小牛队。 「一支球队陷入了如同我们这般窘境的当头，你总还是会说：『嘿，我 们还是得走下去，比赛还是得打啊！』」公牛队前锋 Jalen Rose 道。 「而那正是我们今晚所抱持之态度。我们於客场与总冠军队奋战。没有 人期待我们能够获胜。我们还有什麽可以输的呢？」 又是一场如大家所预期的比赛。在终场前 7:03，Donyell Marshall 的 三分冷箭将比分追近至 83-80。但，就在此时， Popovich 立即将 Tim Duncan 与 Tony Parker 自板凳调派上阵支援。 Parker 一上场旋即以 一记上篮撕裂公牛队的防守。在下半场中得了他全场 16 分中 13 分的 Duncan 接着也截断了一记 Eddie Robinson 於中场附近的传球，并立 即挑篮得分。 在第四节的上半节当中，马刺受挫於公牛的区域联防而无所作为。但就 在 Duncan 与 Parker 再度加入战线之後的三分又 17 秒当中，他们打 出了一波 16-4 的攻势。 Ginobili 在一片混乱当中，得手了他今天的 第三个抄截，并迅速地妙传 Parker 反手上篮得分。 他最终缴出了 17 分、11 篮板、8 助攻的成绩。 「我们依然在学习着上场後必须做些什麽事。」 Duncan 道。「而今晚 的比赛也是一个相当好的示范--告诉我们不该犯些什麽错误。」 虽然马刺对於这场胜利并不是十分满意，但他们倒是给予他们的板凳球 员相当高的评价。在上半场当中，两队替补球员的得分比是 26-8。 因左脚受伤而缺阵了最近八场球的 Ron Mercer 并没有花太长的时间便 找回了他的球感。他与 Jason Hart 皆於上半场一波七分钟的猛攻当中 各砍得 8 分。 这是在 Anthony Carter 於星期二再度返回伤兵名单之後， Hart 又一 高水准演出。 他在上场 18 分钟之内 5 投 5 中，总计 11 分与 7 助 攻的进帐。在近两场替补 Parker 的比赛中，Hart 共计 11 投中 10。 「我们的板凳球员，为我们完成了今晚的比赛。」Popovich 道。 但是，马刺於接下来七场比赛当中，有六场客场征战，其中包括了这星 期五面对洛杉矶湖人的比赛。 Popovich 不愿将球队焦点置於任何其他 方面，他只想讨论球队有没有落实防守策略。 「我知道 Pop 不是很开心。但他不应该这样子的。」Parker 道。「我 们将必须更加集中我们的注意力。我们不可能以如此残破的防守去击败 湖人队。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.93.188 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.135.112.2