月岭翠晓 根据绿豆的提示再丢去搜寻 我个人觉得应该是"半月"+"中庄" (或整个就改名中庄?)，不是半月中... 依别人拍的中庄普竹寺门口，中庄 半月 是分列两边 (要是叫半月中的话不会这样拆吧) http://tw.myblog.yahoo.com/jw!2kIJnfyeBRTsMyqer1La3g--/article?mid=9393 (最後一张照，另外此blog主有放音乐。或许庙有柱子有提诗的话可能会有线索??) 在一些关键字也是提到月半中庄这个区域名後，也有讲到这边後来叫中庄堡 「日据时代由槟榔树角、石仔岗、红毛寮、中庄等四个部落组成。 光复前分为中庄堡与忠和堡，民国75年再划分为忠和村与中庄村。」 而像布袋也有个村叫半月村(公车有停)，所以推测中庄旧名不会是取名叫"半月中" (台湾地名常常到处都有一样的，取名的人都是依当地一个景或事物，所以重覆性高) 另外也有估到 台湾采购公报网 有相关名词 (我不是会员看不到详细报告XD) 嘉义县水上乡公所:嘉义县水上乡半月中庄日月池诸罗八景之文化地景再造(步道及湖畔景 观)工程 (2009/4/17) →应该就是绿豆所说乡公所有想要接手的消息?? (後续也不知道如何) 再用日月池去找，有看到有人提到 [ 牛稠埔出中庄纵贯线右手有个大埤﹝月池﹞以前诸罗八景之一 ] [ 大埤﹝日月池：古八景之一"月岭晓翠"﹞就在活动中心旁溪东公园下 ] http://flowers.hunternet.com.tw/archive/index.php/t-158941.html (最後的留言) 於是再开google map去找去看， 从嘉义市区走吴凤南路转嘉白公路过忠和国小的下个路口，那边有个"大埤山" 大埤山的空拍图西南方有池子，左半边像半月形，右半边是个太阳圆形 不知道是不是就是所谓的日月池....(有当地绿豆可以指点一下吗???) 所以月岭晓翠应该是这个地方可能性很大(?)，只是不知道大埤山是不是旧名 月岭.... 另外这大埤山虽然叫山，不过查了一下标高，只有64公尺 http://tinyurl.com/onlck9j 山只有这高度又有池子，依古人交通工具也不难抵达， 站池边往东看去也能看到大埤山、池景、日出月出，如取名「月岭晓翠」也不意外 ps.这边离之前推文找到的番子寮也不太远，可能当时那边都住外国人没啥汉人， 记录的人就写番子寮吧。因为旁边还有个红毛寮，感觉那带就是荷治时期外国人住的， 那这样写蕃子寮也不算错，只是现在估狗地图是写番子寮，蕃、番也许某程度上相通?? 以上仅供参考(已经纵贯文、史、地了...)，希望有当地人能提供其他更确切的资讯。 ※ 引述《KhAp (KhAP)》之铭言： : "月岭晓翠"可能是指水上乡的中庄 : 中庄旧名半月中 为什麽叫半月中 : 好像跟前篇推文说的月岭或者是溪流冲积的地形像月亮有关 : 这地方的景致前人形容是「月半中庄 荷风晓月」(如果没记错) : 主要是有一座和式的洋楼 搭配周遭大片荷花田、晓月、微风 : 据说当时的人感觉这环境一整个静谧、安详、诗意 : 不过你现在去当地看 完全看不出荷风晓月的旧景 : 因为环境都变了 : 和式洋楼的屋主後裔几年前有意思要捐该洋楼 : 县府或公所也有意思要接手看能不能营造旧时八景时的景致 : 後来不知接洽的怎样了？ : 凭记忆只记得这些 : 你若想进一步了解可以去当地村办、社区协会、或公所问一下 : ※ 引述《pase139 ( )》之铭言： : : 查了其中旧嘉义（诸罗）八景 : : 才发现旧时嘉义的范围还真大 : : 连基隆 淡水 日月潭等地都包括了哩 : : 只是其中一个"月岭晓翠" : : 查来查去得到的答案都是"不详" : : 请问有神人知道这到底是指哪里吗? : : http://ppt.cc/OZOt --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.35.89 ※ 编辑: zxcasdfj 来自: 114.47.35.89 (05/22 20:12)