作者reda ( 静 止)
站内Chiayi
标题[解释]什麽叫做R.I.P
时间Sat Apr 19 04:54:52 2008
看到版上还有绿豆们很疑惑的说 什麽叫R.I.P?
R.I.P是什麽意思?
R.I.P是英文的简写 其原文是 rest in peace..........
意思是指
让死者安眠长息的意思
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.20.106
1F：→ lanzi:是安息长眠还是安眠长息…（逃） 04/19 05:13
2F：推 ryuichijing:喔~我终於知道了~之前就好想问喔...><" 04/19 05:40
3F：→ reda:翻译不同而已 都ok^^ 04/19 05:53
4F：推 JannKwang:早安啊 到家了... 04/19 05:59
5F：推 jefferysu:呼~我也到了~雷达络跑竟然还没睡~~ 04/19 06:04
6F：推 Bluesdan:因为他要赶回家帮忙解释何谓「R.I.P.」这个词....(误) XD 04/19 06:11
7F：推 mrzu:大家还不睡呀 04/19 06:24
8F：推 ET01:补充说明:或者是research internet protocol............查IP 04/19 07:25
9F：推 Bluesdan:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/19 07:40
10F：推 toshliu:ET好坏XDDDDDD 04/19 08:08
11F：推 TrinaLan:缩写点好像要三个 04/19 10:47
13F：推 shine819520:大家也太厉害了吧!~都不用补眠的吗?上班恍神中 04/19 11:57
14F：→ bornagain06:简单来说可以跟安心上路有异曲同工之妙 04/19 12:43
15F：→ reda:大家早@@ 04/19 13:32
16F：推 xeniaxenia:早什麽早XD~~刚下班 orz 04/19 13:32
17F：→ reda:刚睡醒不久= = 04/19 13:39
18F：→ xeniaxenia:=口= 真好~~我要补眠去.... 04/19 13:42
19F：→ reda:晚安~:) 04/19 13:43
20F：→ jefferysu:睡饱饱了@@~该觅食了XD~ 04/19 13:57
21F：→ reda:我吃饱了XD 04/19 14:01
22F：推 tomotoo:雷达你！ 放我鸽子....（恨） 04/19 15:08
23F：→ reda:-.- 我哪有~"~? 04/19 15:20
24F：推 iamblacktea:终於知道了～ <(_ _)> 04/19 22:09