【联合报╱东京特派员陈世昌、记者颜甫珉／综合报导】 吴宇森的「赤壁」在日本造成轰动，EXILE剧团决定将这出来自中国的历史大戏搬上舞台 ，还是找林志玲担纲演出小乔的角色，周瑜一角则由现在正走红的EXILE当家男星AKIRA演 出，阐释与港星梁朝伟不太一样的周瑜。 三国的演剧，几乎都是由男性担纲，担任舞台导演的岸谷五朗就透露，因为有林志玲的参 加，让舞台的气氛变得非常不寻常。为了要让林志玲早一点认得他们，排戏时每位男星都 在胸前挂着自己的大名牌，生怕林志玲不认识他似的。曾与林志玲合作过的竹中直人，还 刻意模仿林志玲的娃娃音，直说「这是志玲迷人的地方」。竹中直人饰演曹操，阵内孝则 饰演诸葛孔明，他说要与金城武的孔明一较长短。 林志玲在制作发表会上，用日语向观众们问好。她说，这是她第一次在日本演舞台剧，她 会「一生悬命」（很拚命的努力）的演好这个角色，请大家期待。 对於二度膺选「小乔」这个楚楚动人的美人角色，林志玲说，小乔是中国历史上有名的女 性，她除了有女人的温柔之外，还有强势、智慧与勇气，希望大家能够看到这一点。林志 玲为背好日文台词与动作相当紧张，之前曾一度失眠，林志玲说，希望展现出小乔的机智 与温柔，让更多日本人了解这角色。 这场赤壁大战的精彩好戏，将在几乎同一时间，分成「爱」与「战」两部，分别在8月上 旬起於银座与青山两个剧场分别上演，林志玲演的「爱」，受到日本各界的瞩目。 面对日本媒体提问有关语言方面的问题，林志玲强调「已做好完美的准备」，目前票卖出 近8成，预料将吸引超过2万2千人次观赏。 来源(内有影片)： http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT1/6452427.shtml#ixzz1RuBYFy4k _______________________________________________________________________________ 志玲 舞台剧迷晕放浪兄弟 小乔日语溜 导演惊赞 【李志展╱台北报导】林志玲电影处女作《赤壁》在日本创下17.9亿元台币票房佳绩，陆 续攻日拍广告、与木村拓哉拍日剧，下月她将担纲演出日本舞台剧《赤壁—爱—》再扮温 柔小乔。昨她出席日本发布会，迷晕日本夯团「放浪兄弟」等一众男演员，她一袭深色V 领洋装，亮眼动人，全程以日文对答，日语进步惊人，连导演岸谷五朗都赞她发音标准。 她主演《赤壁》在日本票房17.9亿元台币，温柔形象迷倒桃太郎，不但接拍日本组合屋广 告，後续拍了食品、洗发精、生活用品等广告；去年更与日本人气红星木村拓哉合作《月 光恋人》，虽口碑、收视不尽理想，但已大大提升在日本知名度。 下月银座公演 票房佳加演2场 最近志玲不但登上6家时尚杂志封面，谈保养心得，还登上「放浪兄弟」创办的《月刊 EXILE》6月号封面，这次为接演舞台剧《赤壁─爱─》，她已接受了2个多月的日语及舞 台肢体特训，昨记者会上，她全程以日语对答，对饰演周瑜的AKIRA，她说：「很认真、 很专业，我们常常一起研究舞台动作和台词，令我受益匪浅。」她还说：「希望透过这次 舞台剧，让大家看到中国女性代表人物之一小乔的温柔、坚强、智慧和勇敢的一面。」 她近年为了挑战自我扮丑，这回尝试舞台剧，不可以NG，又是全日语发音，挑战难度提高 许多，不过她努力克服困难，连导演都敬佩地说：「她进步非常快，很快就进入角色，尤 其讲华语的演员，要演日语发音舞台剧，很不简单。」该剧预计8月8日至31日在银座公演 ，原本共演30场，日前售票状况不错，目前已确定加演2场。 小乔藉《赤壁》 日本攻城掠地 《赤壁》日本票房 17.9亿元台币 2009/03宣导海报 《赤壁》小乔奉茶的画面，被日本警察局用於宣传酒後勿驾车海报 2009/11广告抢市 接下组合屋、食品、洗发精、生活用品等广告 2010/05日剧惊艳 和木村拓哉合作《月光恋人》，日本知名度大增 2011/08 登舞台剧 8月8日起将演出舞台《赤壁—爱—》32场，与日本夯团放浪兄弟AKIRA 等对戏 资料来源：《苹果》整理 来源(这次苹果的图满漂亮的)： http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33521116/IssueID/20110712 _______________________________________________ 苹果有一段怪怪的，放浪兄弟的杂志不是去年上的吗？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.49.147 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.49.147