谢谢妮可酱翻译 _(_M_)_ 资料提供:dogmoon 翻译担当:妮可米可 =======================感谢翻译分隔线=================== 嗨，大家晚上好 现在进入了STOP THE SMAP 的时间 周六大家是怎样度过的呢？ 有好好的充满电吗？ 那麽，迅速进入主题吧～ 今晚由我来为大家放送木村拓哉的SMAP之夜。 这位是住在爱知县的由里 诶诶 啊勒？嗯？SMAP里没有这～位成员哦 叶月莲介什麽的 “莲，晚晚上好 呃～月恋每周都～会看 莲的博 诶？莲在博客里写的场景有放送出来的话 就会两倍的开心了 我没有想到莲真的会开博 是在拍摄间隙抽空写的吧？ 还看了我们的留言，真开心 还会继续送信的哦” 这位是20岁的大学生 “嘛～～这个～叶月莲介虽然不是SMAP的成员 那个～但是叶月莲介那家伙竟然开博？” 好像是这样的哦，没错 而且，貌似还变成癖好了 总觉得～这是每日的必修课 得交待交待自己的行程 好多的人写下了自己各种各样的心情，意见和感想 我总觉得必须要回复一下 於是就很想回复了，是的 真的～那个～好像很微妙啊 说微妙是因为 这是叶月莲介的博客，恶魔也好，也是以叶月莲介的身份写的 到了月恋拍摄的休息日，会有很微妙的感觉 就会写“嘛今天停拍”什麽的哦 不，“今天停拍”但今後还要继续拍摄吧，有回复写 我也很焦急啊 嗯 但是，这个～怎麽说呢～ 为什麽之後的事不能早点做呢 他应该在这麽想吧，是的 嘛～月之恋人也完结了 那个博客也不会再写了 嗯～好难过的感觉啊～博客里也这麽写了 如果 还会有那样的视窗的话 嗯 他一定也想继续写的吧 嗯～ 应该会写的吧 这是那个叫叶月莲介的家伙看了大家的留言之後的想法，我做为木村拓哉 也就是SMAP的一员 才会说We are什麽的 那样的视窗会在哪里出现会不会出现呢 我也不是很清楚 是VICTOR还是JENNYS事务所也不清楚 但是会以We are 的形式 以We are 作为题目 但好像也不是什麽都办得到吧 是吧 啊，听了好多人说博客的事 都希望添加照片吧 嗯 但是叶月莲介式的博客，总觉得 附照片什麽的，自己很不擅长 虽然无论如何也只有文字，只有文字和表情文字的感觉 嘛～还是必须要用到各种各样的技巧啊，How to 使用什麽的 嗯～转换各种各样的东西 这件事～很想尝试啊 所以，我很羡慕叶月莲介的说 嗯～ 觉得 “不错哦” 诶 我说了“不错哦”吗？ 我姑且作为那家伙的熟人 是知道叶月莲介的手机号码的哦 邮件位址也知道 诶诶？是イケＴＥＬ还是什麽？ 现在用イケＴＥＬ给叶月莲介打个电话吧 好像大事不妙哦～ 诶～～～原来如此～怎麽说呢～嗯 说是一直在外忙着～有点累了 暂时会静静的待上一段时间吧～ 那麽，今天介绍了很多那位叶月莲介大人的明信片的事～ 有点弄错了寄到了这里 嗯～ 嘛～请务必要寄到Regolith去，但是不对啊，即使寄去了 那家伙也不是社长了 这～样～啊，今後会是富士台～君了吗？ 寄给那个制作，广告人吧 诶～我想叶月也会收到的吧 应该 ------ 因有月恋相关话题 故我还是把他给收在这边 ^^ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.13.194