中时电子报 更新日期:2010/05/12 02:30 叶宜欣／台北─东京连线报导 中国时报【叶宜欣／台北─东京连线报导】 《月下恋人》一剧的中文顾问汤亦晨，曾为多部中日合作电影、戏剧担任 语言指导，他恰巧也曾是言承旭赴日开粉丝会时的「日文老师」。被问到 言承旭昔日「好友」林志玲表现如何？他赞美：「非常好，以外语演戏是 非常不容易的，她肯定下了功夫去学日语。」 他指导过的学生包括天海佑希、江口洋介、常盘贵子及瑛太等人，现在又 多了木村拓哉和松田翔太。他说，木村未来几集也会有中文台词，但他和 松田都太忙，剧本一出来，他就先替两人录制DVD和CD，让他们背发音口型 ，两人求知欲都很旺盛，松田还要求他提早到片场排练。听说松田翔太的 中文，观众都听得懂，他放下心中大石：「给他打90分，他还有进步空间。」 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100512/4/25hxx.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.46.192.179