更新日期:2009/11/27 02:41 张士达／综合报导 中国时报【张士达／综合报导】 林志玲在新片《刺陵》中首度展现文字长才，仿宋代女词人李清照的叠字填词，亲自演唱 由周杰伦谱曲的主题曲〈带我飞〉，由知名MV导演珍妮花剪接的唯美MV，即日起在《刺陵 》电影官网及Yahoo!奇摩播放。 林志玲表示，为了配合曲中中国风的感觉，她采用了李清照的宋词做为搭配，像李清照的 「乍暖还寒时节，最难将息」，在她的歌词中则转化成了「剪不断 彷佛坠落万尘空　理还 乱 浮云但添愁外愁　难将息 躲於乍暖还寒之际　带我飞 因为你我们可以」。林志玲表 示，她在歌词中并利用「寻寻觅觅」、「无所依靠」、「无罣无碍」等词句，来表达出一 个人心情的起承转合，也包括她平时自己的想法，最後则到达「完全能够很坦然地去面对 一切的一种心态」。 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091127/4/1vrf6.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.121.211.127