【 在 temp (懒宝石) 的大作中提到: 】 : 【 在 dorami (神钓大侠) 的大作中提到: 】 : : 夏三月，此谓蕃秀，天气气交，万物华实。夜卧早起，无厌於日，使志无怒， : : 使华英成秀，使气得泄，若所爱在外，此夏气之应，养长之道也。逆之则伤心， : : 秋为痎疟，奉收者少，冬至重病。 : 可以翻译一下,因为中後段看不太懂...... : : 夏天好热，特别是最近，要求自己不去厌恶罗.. : : 要意志愉快，不发怒。 : : 各位共勉. 意志愉快，不发怒，就可以其体内的阳气向外宣通. 就是这夏天调养长气之道。 不然的话，就会损伤心气，秋天就会发生疟疾， 然後秋天适应收气的能力就小，冬天还会再发气。 夏天这麽热，就更要把自己身体的气向外散出呀， 发怒的话，不是把热气积在体内了... 放轻松，身体才会正常的调节。 这样解译可以了解吧? -- ※来源 : 台北科大计中红楼资讯站 redbbs.cc.ntut.edu.tw ※FROM : imagepc1.iis.sinica.edu.tw