※ [本文转录自 singindream 信箱] 作者: [email protected] ([email protected]) 标题: [转录] 95年学测国文火星文考题 时间: Wed Feb 1 01:34:05 2006 作者: ceruleansky ( 柔云 轻似梦) 看板: ceruleansky 标题: [转录] 95年学测国文火星文考题 时间: Mon Jan 23 13:00:16 2006 ※ [本文转录自 Aweather 看板] ※ [本文转录自 windx 看板] 作者: windx (风神使者) 看板: windx 标题: Re: [转录] 95年学测国文火星文考题 时间: Mon Jan 23 02:41:45 2006 ◎分析 　　把题目稍微分析一下，可以得到以下关键资讯： 　　1.九处应予修正 　　2.题目认定的文字错误类型如下： 　　　(a)俗语 (b)口语 (c)外来语 (d)犯了语法上的错误 (e)受媒体、网路流行用语误导 (f)以图案代替文字 3.要依序、编号改出错误 Ex.3Q得Orz → 感谢得五体投地 ◎原文 　　今天我们班的运气实在有够衰，开朝会时被学务主任点名，说我们班秩序 不良而且教室环境脏乱。我们班导师气到不行，回到班上严辞训斥大家一顿， 问我们究竟安什麽心？林大同立刻举手发言说，我们一定会好好做反省的动作 。卫生股长涨红着脸几乎快 ::>_<::了，他拜托大家每天确实打扫，他一定3Q 得 Orz。王明问班上的星座达人到底我们班为何如此时运不济，接二连三被挨 骂受罚。更惨的是，班上的蒸饭箱莫名其妙又坏了，害得全班只好吃冷便当。 偶气ㄉ要死，妈妈昨天为我准备的便当，本来粉不错吃滴，却变成难以下咽的 冷饭。想不到今天这麽倒楣，昨天真不该听信风纪股长的话，到学校理发部去 理一颗一百块的头，今天还不是一样诸事不顺！ ◎初步评论 　　阅。零分。 　　批：烂文一篇。本题主旨想必在浪费考生答题时间，以达到监别的效果。 ◎完整版答案讨论如下 　1.今天我们班的运气实在有够衰 → 今天我们班的运气实在很差 　　　错误类型：俗语　 　　　批：我原本是觉得「有够差」或是「有够背」即可，但是妹妹说，她是 　　　　　老师的话会给零分，於是把「有够」也改掉。 　2.气到不行 → 气到无法自已 　　　错误类型：口语 　　　批：意即「气到无法管理自己」，於是会发生我们在苹果日报上看到的 　　　　　老师变态虐童事件。 　3.好好做反省的动作 → 好好反省 　　　错误类型：受媒体、网路流行用语误导 　　　批：脑残记者不学好，白目学生跟着叫。 　4.卫生股长涨红着脸几乎快::>_<::了 → 卫生股长涨红着脸几乎快哭了 　　　错误类型：以图案代替文字 　　　批：网路没有人这样表达哭脸的，Q___Q 这样还比较像。失败。 　5.3Q得Orz → 感谢得五体投地 　　　错误类型：以图案代替文字 　　　批：Orz不是这样用的。出题老师不要装年轻。 　6.星座达人 → 星座专家 　　　错误类型：外来语 　　　批：例如日前代言减肥产品「丽托蓝藻」的唐立淇。 　7.接二连三被挨骂受罚 → 接二连三挨骂受罚 　　　错误类型：犯了语法上的错误 　　　批：「挨」就有「被」的意思。例如挨干，挨打。 　8.偶气ㄉ要死 → 我气得要死 　　　错误类型：受媒体、网路流行用语误导 　　　批：网路火星文，判断本文作者为5566迷。 　9.本来粉不错吃滴 → 本来很好吃的 　　　错误类型：受媒体、网路流行用语误导 　　　批：粉可能真的很好吃，可惜原文是在说便当。 　10.到学校理发部去理一颗一百块的头 → 到学校理发部花了一百块剪头发 　　　 错误类型：口语 　　　 批：一颗一百，是买槟榔送两粒呢，还是人头挂着卖？ ◎後续讨论 　　由以上的分析可发现，至少有十处错误可被挑出。但是题目要求的仅有九处。是以考 生势必选一者删除。但是该选何者呢？ 　　──醒醒啊孩子！ 　　3Q得Orz 这题，题目已经给答案了，还想拿分数？学测有这麽好混吗？ 　　（谜之声：有......） 　　 　　无论如何，扣去Orz这题，将其他九题写完，本题结束，得到九分。 ◎修改後文章 　　今天我们班的运气实在很差，开朝会时被学务主任点名，说我们班秩序不良而且教室 环境脏乱。我们班导师气到无法自已，回到班上严辞训斥大家一顿，问我们究竟安什麽心 ？林大同立刻举手发言说，我们一定会好好反省。卫生股长涨红着脸几乎快哭了，他拜托 大家每天确实打扫，他一定感谢得五体投地。王明问班上的星座专家到底我们班为何如此 时运不济，接二连三挨骂受罚。更惨的是，班上的蒸饭箱莫名其妙又坏了，害得全班只好 吃冷便当。我气得要死，妈妈昨天为我准备的便当，本来很好吃的，却变成难以下咽的冷 饭。想不到今天这麽倒楣，昨天真不该听信风纪股长的话，到学校理发部花了一百块剪头 发，今天还不是一样诸事不顺！ 　　阅。还是零分。 　　批：监别度低，冷度大。 把字句修正无法挽回这篇文章对我眼睛的伤害以及我所浪费的时间。...... 　　　　再说，「林大同」这个名字真是烂透了。 --

※ 发信站: 批踢踢兔(ptt2.cc) ◆ From: 218.184.78.170 ※ sophina:转录至看板 beautifulife 01/23 09:04 ※ forestking:转录至看板 forestking 01/23 10:08 ※ cherubchang:转录至看板 cherubear 01/23 11:27 -- 柔云 轻似梦 --

※ 发信站: 批踢踢兔(ptt2.cc) ◆ From: 218.174.242.236 ※ fatal12:转录至看板 fatal12 01/23 17:48 ※ Quezacot:转录至看板 pale 01/23 23:18 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.163.140.7