作者ckfz (ckf)
看板Chemistry
标题Re: [求救]请问一个词
时间Tue Aug 29 06:04:44 2006
※ 引述《ver1307 (天才小坡3000)》之铭言：
: Coumarin-6-sulfonyl chloride
: 请问一下板上各位
: 这是物品它怎麽翻译呢
: 我有适着从google.硕博士论文网翻过
: 但是没有翻到
: 麻烦板上各位
: 知道的话请告知
: 谢谢..
我...是来乱的.
sulfonyl chloride 的中文应该是 "磺醯氯"
Coumarin 的中文是 "香豆素"
那可以直接翻成 "香豆素-6-磺醯氯" 吗?
http://etds.lib.ntu.edu.tw/etdservice/view_metadata?
etdun=U0001-2707200504012700&query_field1=keyword&&query_word1=LED&
这位台大的学长在 04 年有做过素於香豆素-6 衍生物的研究
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 202.83.200.172
1F：推 ver1307:谢谢你..翻网页去..^^ 08/29 10:25