https://www.chelseafc.com/en/news/article/gallagher-praises-blues-patience Gallagher praises Blues patience 盖拉格称赞蓝军的耐心 Matchday skipper Conor Gallagher was delighted to see the Blues secure our place in the final four of the Carabao Cup with an important victory over Newcastle on penalties. 担任比赛队长的盖拉格对於蓝军通过点球战在联赛盃击败纽卡索联，成功晋级四强 感到高兴。 Despite conceding early on through the Magpies' Callum Wilson, Chelsea remained patient and eventually took the opportunity when it arrived in stoppage time as Mykhailo Mudryk equalised. 尽管在比赛初期被喜鹊的卡伦．威尔森进球，切尔西保持了耐心，最终在补时阶段趁机 扳平比分，由穆德里克攻入进球。 It meant the quarter-final tie would be played out on penalties with Djordje Petrovic becoming the hero with a huge save to win the shoot-out for the Blues . Speaking after the match, Gallagher was pleased to give the loyal Stamford Bridge support a moment to enjoy, praising his side’s patience during the match. 这意味着八强赛将在点球大战中决出胜负，德约尔杰．彼得罗维奇成为蓝军点球大战的 英雄，通过一次巨大的扑救帮助球队获胜。比赛後，盖拉格很高兴能给予忠诚的斯坦福桥 支持者一个愉快的时刻，并赞扬球队在比赛中的耐心。 He said: ‘I’m buzzing. That was a really good performance. We were battling hard to find a goal and thankfully it came right at the end through Misha’s goal and then we were confident we were going to win the penalty shoot-out. 他说：‘我感到兴奋。那是一场真正出色的表现。我们拼搏努力寻找进球，感激地是，米 莎(穆德里克)的进球在比赛最後时刻来临，然後让我们有信心赢得点球大战。’ https://www.chelseafc.com/en/video/gallaghers-reaction-19-12-23 VIDEO: Gallagher's reaction ‘I felt we deserved to win the game and obviously everyone is happy. We just had to keep going which we did. ‘我觉得我们应该赢得这场比赛，显然每个人都很高兴。我们只需要继续努力，而我们也 做到了。’ ‘We had a lot of the ball, a lot of possession and we just had to keep creating the chances which we did and eventually we got one in. It was really good for us to stay focused and keep going. It was frustrating at times but we got what we deserved in the end. ‘我们拥有很多控球权，占据了很多时间，我们只需要不断创造机会，而我们也做到了， 最终我们攻入了一个进球。对我们来说，保持专注并继续努力是非常重要的。有时候确实 令人沮丧，但最终我们得到了应得的结果。’ ‘I loved the scenes at full-time. There haven’t been enough of those moments this season and last season, so hopefully there will be many more.’ ‘我喜欢全场结束时的场面。这个赛季和上个赛季这样的时刻还不够多，希望将来会有更 多。’ https://imgur.com/2UUQYOa Gallagher scored from the spot during the shoot-out Heading into the shootout, Gallagher admits that he felt positive after scoring such a late goal with the momentum clearly with the Blues. 在进行点球大战之前，盖拉格承认在如此晚的时候攻入扳平进球後感到振奋，明显感受到 蓝军的势头。 ‘I think we felt confident,’ he continued. ‘我认为我们感到自信，’他继续说。 ‘We were playing well in the game and everyone was confident on the ball. We fought right until the end to get the goal and everyone was confident taking their penalties coming from that performance.’ ‘在比赛中我们表现得很好，每个人在场上都很自信。我们一直努力到最後才得到进球， 每个人都对从那场比赛中的表现感到自信，进行点球时也是如此。’ The midfielder also acknowledged how important the victory will be for the squad's morale, adding: ‘This will be great for the confidence. It’s definitely the best feeling we’ve had this season so everyone is really happy and excited to go into the next round. Of course, we are going to do everything we can to go through to the final now.’ 这位中场球员还承认这场胜利对於球队的士气有多麽重要，并补充说：‘这对信心将是一 个很好的助力。这绝对是我们本季迄今为止感受到的最好的感觉，所以每个人都非常高兴 和兴奋，期待进入下一轮。当然，我们现在会尽一切努力晋级到决赛。’ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.239.206.96 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Chelsea/M.1703057254.A.EB8.html