https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/12/23/ lampard-issues-chelsea-injury-update-ahead-of-arsenal 兰帕德谈奇尔维尔、詹姆士和齐耶奇的伤病情况 2020.12.23 兰帕德还不知道奇尔维尔和里斯˙詹姆士能否在圣诞节後的两场比赛中出场，但 有一个人肯定不会出现在对阵阿森纳的比赛中，那就是齐耶奇。 https://i.imgur.com/laEofz1.jpg 今天下午兰帕德在科本通过视讯连线进行了新闻发布会，我们作客酋长球场的比 赛即将进行，圣诞假期也会随之到来。 兰帕德坚持认为，节礼日对阵阿森纳的比赛非常关键，不能轻忽近况不佳的阿森 纳，他也谈到了目前球队的三名伤员，首先是边後卫奇尔维尔和里斯˙詹姆士，他们 在过去一周中遭受了伤病困扰…… “他们的情况都存疑，”兰帕德说，“我现在还不能回答你们，我不确定他们是 否适合这两场比赛。齐耶奇将无法出战阿森纳。” 兰帕德进一步谈到了齐耶奇加盟後的伤病问题。 “他在赛季初就受伤了，现在又一次肌肉拉伤。我们必须等待他恢复健康。这不 是一个长期伤病问题，我们希望他能在下周回到球队，希望他能恢复到以前的状态。” 兰帕德被问到阿森纳是否处於保级战中。 “我不想谈论阿森纳的情况，他们是一支优秀的球队，有一位优秀的教练。他们 最近有一些挣扎，本赛季英超联赛中每支球队的表现都比以往更不稳定。我不担心阿 森纳现在的排名，我考虑的是他们的实力，他们是一支出色的球队。” https://i.imgur.com/Ex0W1LJ.jpg “当一支球队面对德比大战的时候，很多问题都会被抛到一边，”他说，“有时 候德比战是球队努力取得胜利的动力。我们必须相信自己会遇到一支最好的阿森纳， 他们是一支真正优秀的球队，拥有非常优秀的球员，训练有素，阵容轮换，能在进攻 区域制造威胁。这就是我所相信的，我们必须为此做好准备。” https://www.chelseafc.com/en/news/2020/12/23/ lampard-issues-chelsea-injury-update-ahead-of-arsenal Lampard issues injury update on Chilwell, James and Ziyech - 23 Dec 2020 --------------------------------------------------------------------------- https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/12/23/ lampard-offers-support-to-werner-and-backs-him-to-score-soon 兰帕德：应该正确理解维尔纳的话 2020.12.23 兰帕德说他一直在与维尔纳沟通，最近维尔纳所说的关於他如何适应英国足球的 话应该被放在正确的背景下进行理解。 https://i.imgur.com/HXsVUo5.jpg 对阵西汉姆联的比赛之前，维尔纳承认最近他在切尔西的时光“有点挣扎”，他 补充说英超比自己想像的要艰难。 今天下午的新闻发布会上，兰帕德被问到了“维尔纳低估了英超联赛”的相关问 题。兰帕德非常希望大家正确地理解了维尔纳的意思。 “诚实是件好事，但我不太确定这些话是否能被正确对待，”兰帕德说，“我们 渴望诚实，但有时却会锱铢必较。我不认为‘低估’这个词是他想要表达的意思，也 不认为这是对他感受的诠释。” “我知道他想来到这里并取得成功，我也知道他明白英超的艰苦。这只是一个事 实，当球员们在英超联赛中踢球的时候，会遇到不同的挑战。” https://i.imgur.com/Ex0W1LJ.jpg “我一直在与他沟通，”兰帕德补充道，“我没有感觉到他的沮丧。很明显，前 锋们总是想经常进球，他们会因此遭到评判，这就是他在职业生涯中所遇到的情况， 但与此同时，每个前锋都有自己擅长的区域，不管什麽原因，球不会自己来到面前。” “好的方面是他总能在比赛中得到机会，利用自己的特点突入禁区并得到机会， 进球会来的。” 周一的比赛中，亚伯拉罕对进球毫不困扰，兰帕德谈到了他的未来发展，以及现 在他还需要做什麽。 “我对亚伯拉罕的表现很满意。他付出了很多，我们在前几天晚上看到了他的表 现，我们也在这赛季看到了他的努力。他和吉鲁在不同时期为球队提供了很多帮助， 但他必须继续努力，不断进步。” “上赛季对他来说是一个很大的突破，他在英超联赛中的表现，他成为了切尔西 的9号球员，他还有很多工作要做，但我对他感到很满意。” https://www.chelseafc.com/en/news/2020/12/23/ lampard-offers-support-to-werner-and-backs-him-to-score-soon Lampard offers support to Werner and backs him to score soon - 23 Dec 2020 -- ＫＴＢＦＦＨ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.147.116 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Chelsea/M.1608919570.A.08D.html