https://voice.hupu.com/soccer/2659914.html 来源：BBC 2020-11-19 07:28:28 日前，兰帕德在作客BBC播客节目《没有激情就没了意义 (No Passion No Point)》时接受了埃迪˙赫恩 (Eddie Hearn) 的采访，期间他谈到了自己当教练的 种种感受。 https://i.imgur.com/dZOzFNK.jpg 兰帕德表示：“在某种程度上，球员的生活圈子还是比较自我的。事实和现实就 让我意识到，现在当教练要比当球员困难得多。教练的生活则是，一支球队里有25名 球员，以及还要碰到不同部门之间的问题，超过了足球的范畴。” “当你为拿到教练员资格而努力时，你需要的是不断投入时间，当你开始当教练 时，你就必须不断去实践，你必须要经历失败，然後变得更好，之後再经历失败，你 还要和你从未接触过的人搞好人际关系。” “球员可以很轻松地坐在那里，说他们想成为教练，然後说：‘实际上，我想成 为评论员’。我尊重他们，但想要成为一名评论员也是很难的，但在管理层面上说， 我想试试当教练。” “身为一名教练，你一天需要处理50个问题，需要耗费你非常多的精力，但我喜 欢这份工作，没有它我就活不下去。” Boxing promoter Hearn is a year younger than Lampard and went to the same high school; he recalls watching the future England midfielder performing sprints and drills with his father Frank senior, a professional footballer at West Ham, on a local field when classes were over. On Hearn's podcast - which seeks to debate the qualities needed for high achievement in various fields - the pair both admit they find it difficult to enjoy moments of success because their focus quickly turns to the next objective. Lampard admits he made "a lot of mistakes" and was "finding his feet" during his first year as a manager - at Derby County - before joining Chelsea in July 2019. During 13 years as a player at Chelsea, Lampard became their record goalscorer, winning three Premier League titles, four FA Cups and the Champions League. “我可以坦率地说，这帮助我得到了这份工作 — 在俱乐部效力13年帮助我得到 了这份工作。我不得不把自我放在一边，因为这可能会在一定程度上，毁掉我13年来 所取得的成就 — 因为如果执教的情况不好的话，我将很快会受到外界严厉的批评。” “我这个人非常有紧迫感，我最大的恐惧就是来自於自己。作为切尔西主帅，如 果我试图欺骗你，那肯定是不行的。我的足球生涯让我处於一个比较体面的位置，所 以如果我丢掉了这份工作，我会思考：‘我能把工作做好吗？’然後我想如果我尽力 了，那麽我就会很开心的。” (编辑：姚凡) https://www.bbc.com/sport/football/54974213 Frank Lampard on being a manager: 'You have to practise, fail, get better' Last updated on 18 November 2020 --------------------------------------------------------------------------- https://voice.hupu.com/soccer/2660181.html 来源：每日镜报 2020-11-19 15:06:58 日前，兰帕德在作客BBC播客节目《没有激情就没了意义》时，揭露了作为切尔 西主教练所面临的压力。 https://i.imgur.com/bcjyQiA.jpg 兰帕德表示，自己的心情由比赛结果而定，如果蓝军输球，他将不会进行社交， 因为自己会成为他人的“恶梦”。他提到，切尔西输球後，由於自己的脾气会变得火 爆，妻子克里斯汀会放弃指定一切活动计画。 “我们不会在赛後安排晚餐或任何形式的聚会，以防情况变得更糟。因为一旦我 们输球，我就会化身为别人的恶梦。对此我无能为力，一定会这样。” https://i.imgur.com/fjmwdBZ.jpg “我曾经在电视台工作过一年，在那段时间，我没有踢球时和执教时所面对的压 力。克里斯汀开玩笑说，那时的我是一个更好、更易相处、更放松的人。” 兰帕德谈道，自己坚决不会为了教练生涯而牺牲家庭关系。 “我不想到了以後，当我回顾起现在时，会认为我为了能够做好自己的工作而牺 牲了家庭。我觉得你需要在工作和生活之间寻找平衡，而且你需要一个能理解你的家 庭。当有了孩子，这会变得更加不容易，因为他们只想要爸爸陪在身边，给予他们关 心。当然，这对我来说这些都是珍贵的时光。” (编辑：姚凡) https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/frank-lampard-admits-hes -nightmare-23030845 Frank Lampard admits he's a "nightmare" when Chelsea lose so doesn't socialise By David Anderson - Football and boxing correspondent - 14:54, 18 NOV 2020 -- Burrell: "If the Gods are fucking you, you find a way to fuck them back. It's Baltimore, gentlemen. The Gods will not save you." - The Wire Season 3 Episode 3 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.141.71 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Chelsea/M.1605956101.A.32A.html