https://bit.ly/2R0le1N https://www.ppsport.com/article/news/1072946.html TA的文章 需要订阅 不过对岸有翻译就转过来吧 两个随队SJ LT以及德甲线的蜜石一起写的 -- 苍天不负有心人，切尔西已经顺利签下德国最具天赋的年轻新星哈弗茨，俱乐部上下一片 欢腾。 全世界所有的大俱乐部都对哈弗茨极为赞赏，但是这个赛季他将在斯坦福桥踢球。难怪主 教练兰帕德在向大家引荐新援时笑容满面。老板阿布拉莫维奇也会很高兴——据说，他特 别希望能够引进这颗冉冉升起的新星。 这绝不是容易达成的交易，从一开始就不可能是。然而，如果有人认为这只是一场持续了 几个月的大戏，那麽他们就低估了把这位21岁天才吸引到西伦敦所需付出的努力。 故事开始於一年前，当时切尔西正在等待国际足联对其下达的转会禁令成为现实。这次禁 令原本涉及到两次转会窗口——後来被体育仲裁法庭缩减为一个——俱乐部忙於制定重大 计画，以便在禁令结束後立即采取行动。无论2019-20赛季成绩如何，切尔西都将引进多 名强援，来弥补他们前一个转会窗口无法收购的缺憾。 切尔西已经对哈弗茨进行多次考察。国际球探部门主管斯科特-麦克拉克兰在切尔西很有 影响力，很早就向俱乐部高层力荐这个年轻人。 来自切尔西俱乐部内部的人士向The Athletic透露：「他是俱乐部多年来一直关注的球员 ，对他进行了大量的考察，并且以球探报告的形式呈现出来。他们对待维尔纳（切尔西今 年6月签下的球员）也是如此，但（对待哈弗茨）要更加紧张。」 6月份，有消息透露，在此前一年半的时间内，拜仁、皇马、巴萨、利物浦和曼联都与哈 弗茨的经纪人进行过接洽，以衡量他们是否可以在哈弗茨决定离开勒沃库森时，在竞购他 的队列中位居前列。 切尔西知道他们也必须这麽做，而且可以理解的是，双方的接洽是从2019年4月底或5月初 开始的。很明显，俱乐部雄心勃勃，一旦禁令解除，他们将会投入巨资，而哈弗茨则是他 们重点考虑引进的球员之一。从那以後，双方一直保持着某种形式的联系。 然而，要完成这笔交易，需要大量的准备工作、技巧外加运气。这麽说吧，哈弗茨一开始 并没有将切尔西视为最想加盟的球会。 2019年夏季，勒沃库森开出的1.076亿英镑要价足以吓跑任何其他追求者，甚至包括拜仁 ，德甲霸主本已经和这位德国国脚详细讨论了他在球队和战术层面的位置。 令人惊讶的是，拜仁今年也没有正式向哈弗茨报价，他们更愿意花4090万英镑买下曼城的 萨内。公平地说，托马斯-穆勒状态复苏，帮助他们赢得欧冠、德甲和德国杯三冠王，也 是他们不情愿支付高价引进哈弗茨的原因之一。 然而，一名德甲高管认为拜仁犯了短视的错误，将引进左边锋的近期现实需要，置於引进 同一代球员中佼佼者的战略利益之上。「凯就是那个佼佼者，」他坚持认为。 去年，曼联也曾很好地向哈弗茨展现了自我，但却没有更进一步。也许是因为他们在一月 份引进了布鲁诺-费尔南德斯，然後则将注意力放到另一个德甲新星桑乔身上。 不过，在很长一段时间内，皇马都是哈弗茨的首选。对於很多球员来说，伯纳乌的魅力是 很难忽视的，他的偶像之一克罗斯，又在皇马效力。即使在今年早些时候，当切尔西开始 加紧努力，仍然有人认为哈弗茨在等待西甲豪门的召唤。 那麽，切尔西是如何笑到最後的呢？新冠疫情对足球俱乐部财政造成的严重影响，当然是 一大原因，皇马和拜仁都希望哈弗茨能在勒沃库森再呆一个赛季，并为来年跳槽做好准备 。 但哈弗茨觉得现在是时候离开勒沃库森了，特别是在他们没有获得欧冠资格之後，他不准 备等待。对他来说，他已经足够成熟，需要迎接另新的挑战。此外，他与勒沃库森的合同 还有两年，药厂不愿意冒险，因为一年後他的转会价格很可能出现下降。 公平地说，这个时机对切尔西来说再好不过了，因为他们仍然拥有大量资金。但如果认为 切尔西是目前唯一能够满足勒沃库森报价的俱乐部，哈弗茨才最终选择了他们，那你就错 了。一位消息灵通人士在接受The Athletic采访时解释道：「切尔西从凯的选项之一，变 成了令他非常向往的去处。」 满足勒沃库森1亿欧元的要价自然很困难，据了解，在6月份，切尔西总监兼主要谈判代表 玛丽娜-格拉诺夫斯卡亚认为两家俱乐部距离达成协议还有很长的路要走。 但更重要的是，俱乐部以4700万英镑的价格从莱比锡红牛签下了德国国脚维尔纳，这笔交 易向哈弗茨传达了一个重要的信息。切尔西此前在2月份签下齐耶赫，这表明蓝军已经兑 现了想方设法重返巅峰的诺言。接着，兰帕德拨通了电话。 兰帕德被证明是切尔西在转会市场上的王牌。他的说服力对齐耶赫和维尔纳的加盟都起了 很好的作用。现在，哈弗茨的名字可以添加到他的通讯录之中了。 他在德甲联赛快结束时开始接触哈弗茨，并且从一开始就给德国国脚留下了深刻的印象。 可以相信，切尔西主教练在展现用年轻球员挑起前场重担进而踢出精彩攻势足球的愿景时 ，表现得非常有勇气。兰帕德向哈弗茨解释，他将如何打造一支全新球队，而哈弗茨将成 为其中的关键人物之一。新鲜的感觉，充满冲劲的俱乐部，哈弗茨也希望成为其中的一员 。跟兰帕德结束通话时，他感到非常兴奋，他确信为切尔西效力会让他体验到很多乐趣。 在哈弗茨职业生涯的这个阶段，与皇马和巴萨老化的阵容和混乱的状况形成鲜明对比，切 尔西实际上是一个更具吸引力的冒险。一位消息灵通人士补充道：「在我看来，玛丽娜给 凯留下了非常深刻的影响，他看到了切尔西的努力，看到了切尔西全力以赴的做法。当然 ，英超的影响力也起到了一定的作用。虽然在拜仁或皇马取得成功也很棒，但与切尔西赢 得桂冠则是更了不起的事情，因为这难度更高。」 难怪兰帕德听起来如此热忱。在他上赛季入主切尔西之前，切尔西就已经明确了收购哈弗 茨的意图，但是俱乐部内部人士透露，考虑到他出色的进球能力以及场上万金油的特点， 哈弗茨有足够的理由吸引兰帕德的关注。 过去的一年，兰帕德经常抱怨他的球队进攻不够犀利，而让哈弗茨和维尔纳在前场联手的 可能性，对切尔西而言无疑是不容忽视的好机会。切尔西进球难的问题极有可能将成为过 去。 切尔西的德国国脚中卫吕迪格也跟国家队队友取得了联系，高度赞扬了蓝军，但是他所起 到的作用其实并不算大。7月底，哈弗茨最终下定了决心，切尔西也确信哈弗茨愿意加盟 ，但球员本人也清楚，两家俱乐部需要一段时间来达成协议。 关於谈判时长的说法五花八门，但直到几天前，各方面才最终敲定协议。 哈弗茨入选了德国国家队最新一期名单，将随队出战西班牙和瑞士的比赛，这已经说明了 些什麽。这周前几天，双方依然没有达成最终的协议，他不打算冒错过国家队比赛的风险 ，仅仅因为某些事情可能会收尾。 不过，德国足协同意会好好处理他的问题，因此周四晚对阵西班牙的比赛，哈弗茨在替补 席观战，没有登场；随後，哈弗茨获准离队，并於周五飞往伦敦接受体检。值得注意的是 ，如果哈弗茨随德国队去客场挑战瑞士队，那将意味着他在抵达英国後要接受14天的自我 隔离，因为瑞士已被列入英国政府的检疫名单中。哈弗茨的国家队及俱乐部队友吕迪格和 维尔纳回到英格兰後将不必被隔离，因为他们早已加盟英国俱乐部，而且又是职业足球运 动员。 关於最终费用的谈判无疑拖了很久。过去3周，格拉诺夫斯卡亚在法国南部与勒沃库森高 层进行了会谈，事情取得了关键性的突破。 勒沃库森知道格兰诺夫斯卡亚极具个人魅力，但他们并不会轻易就范，并不准备答应降低 1亿欧元的要价。这家德甲俱乐部的首席执行官费尔南多-卡罗也是个态度强硬的谈判专家 ，足球圈以外的背景意味着他对数字很有强的判断力。 格拉诺夫斯卡亚也不是一个容易接触的人，所以直到现在转会才最终敲定。对於The Athletic来说，这次谈判被描述为「每前进一寸都极其艰难」。 双方都声称交易非常成功。一方面，我们得知切尔西将支付超过6200万英镑的首付，再加 上附加费用。另一方面，勒沃库森虽然不愿透露交易结构，但他们仍然相信，自己已经做 好准备，以确保能够最终得到全部要价。 那麽，切尔西究竟能从这笔交易中得到什麽呢？不可避免的是，哈弗茨会被寄予莫大的期 望。哈弗茨自然能够意识到这一点，他可能需要一段时间来适应新的俱乐部、新的联赛和 陌生的国家。他和维尔纳关系很好，所以切尔西希望这能帮助他尽快融入。 就他在球场上所能做的，他在创造和转化射门机会方面是顶级球员，也足够稳定。 2019-20赛季，哈弗茨在为勒沃库森贡献12个联赛进球，虽然低於他生涯最佳的单赛季17 球，但这实际上是他职业生涯中得分效率最高的一个赛季。尽管他的射门次数从每90分钟 2.8次下降到2.2次，但他20.3%的射门及46.2%的射正换回了进球。 尽管联赛只有6次助攻，但哈弗茨平均每90分钟的关键传球从1.1次增加到2.3次，创造射 门机会的次数从3.4次增加到4.3次，在德甲排名第7。 上赛季，兰帕德的球队面对倾力防守的球队时总是难以在阵地战找到突破口，而哈弗茨的 价值将在这里得到了最大的体现。2019-20赛季，他在德甲平均每场有3.55次传球能够转 化为射门，这一数据排名联赛第5，仅次於托马斯-穆勒、库蒂尼奥、桑乔和科芒。这个数 字超越了除奥多伊之外的所有切尔西进攻球员，奥多伊的这一数据为3.65次，但他上赛季 总共只有852分钟英超出场时间。 哈弗茨的万金油属性也将让切尔西受益匪浅，他有能力胜任8号位、10号位甚至是伪9位置 ，德甲复赛後，他在勒沃库森最常出任的就是伪9角色。无论兰帕德选择在哪个位置使用 哈弗茨，他都将面对挑战，看他是否能够最大限度地将欧洲最令人垂涎的年轻球员打造成 最令人生畏的进攻选项。 一定会有一些人怀疑哈弗茨的到来会给切尔西带来怎样的影响，尤其是那些在兰帕德执教 首季有较多出场时间的青训精华们，他们现在担心自己会被边缘化。 虽然这样的怀疑不可避免，但对於哈弗茨和切尔西其他新援而言，也存在着很多积极的话 题，大家普遍承认，切尔西是家大俱乐部，引进球员再正常不过，他们历来如此，更何况 此次他们引进的又是年轻才俊。对於切尔西来说，对於哈弗茨这样的年轻球员来说，加盟 切尔西这样的豪门也被认为是件好事，因为他们将有机会角逐冠军奖盃，并且提高自身实 力。 就一笔交易在转会市场上造成的影响力而言，引进哈弗茨堪比切尔西在2012年击败众多对 手，拿下阿扎尔。哈弗兹茨与当年的比利时天王同岁，同样具备极大的潜力。 如果他真的能够取得阿扎尔在切尔西时那样的成就，那麽这笔钱无疑花得很值。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.24.74.125 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Chelsea/M.1599495899.A.16F.html