作者JamesCaesar (首席百人队长)
看板Chelsea
标题[情报] 亚伯拉罕:进球的压力
时间Fri Jun 5 22:51:10 2020
https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/05/29/
tammy-abraham-on-being-back-at-cobham--the-importance-of-confide
亚伯拉罕谈回到科本;信心的重要性和他足球生涯迄今最糟糕时刻
2020.05.29
亚伯拉罕是切尔西本赛季的最佳射手,他已经攻入15个进球,但蓝军9号承认,
进球的压力在这个赛季有些时候给他带来很大挑战。
https://i.imgur.com/FTb8gem.jpg
对於儿时就效力蓝军的亚伯拉罕来说,他在成年队的第一个完整赛季起起伏伏,
他上赛季租借英冠收获颇丰,帮助维拉升级,因此在今年夏天得以返回斯坦福桥。
他谈到本赛季一些真正的低潮期,包括他自认为是足球生涯迄今最糟糕的时刻,
那就是在超级盃决赛中罚丢关键点球之後,但他也评估,兰帕德对他的信任,以及他
强烈的自信帮助自己度过这些时刻,并推动他2019/20赛季在切尔西发挥关键作用。
在回顾之前,亚伯拉罕谈到上周回归科本,英超联赛允许有步骤恢复训练。
“我们经历一些艰难的训练课,但很高兴回归,一切都很好,”他透露。
“显然
我们被分成3-4人的小组,因此我们并不习惯,但希望下一阶段,我们能够更多人一
起训练,并有更好的接触。”
https://i.imgur.com/bNXgjlJ.jpg
亚伯拉罕过去一周回到科本参加训练
“这很艰难,”他谈到这段封闭时期,
“但最重要的事情是健康。我们现在回来
了,希望我们可以很快让一切回归正常。”
顶级联赛的压力很大,但可能承受压力最大的还是在前锋线的球员。球队的其他
球员可以被要求表现稳定,而不是特别,但前锋则只因为他们的进球数而得到评判,
而这往往是足球比赛中最难的工作。
https://i.imgur.com/FUstUM6.jpg
本赛季塔米在客场对阵阿森纳时攻入致胜球
亚伯拉罕谈到前锋的心理,从回顾他租借斯旺西,首次获得英超经验开始。他的
2017/18赛季在南威尔士开始,当时他还未年满20岁,到十月中的时候,他已经攻入
四个进球,但在赛季剩余的时间,他却只有一球入帐,而威尔士球队也最终降级。
在一支创造机会寥寥的球队中,亚伯拉罕知道,如果他不能捉住出现在他面前的
第一次机会的话,那麽他可能无法在剩下的比赛时间内再得到另外的机会。
“当我在斯旺西的时候,我机会很少,但如果我不能捉住它们的话,我知道是什
麽後果,”他承认,
“那是我唯一的机会,我没有捉住。那个赛季,我失去很多的信
心,我不断给自己鼓气。”
“那是我首次英超经历,很难。我开始的时候踢得不错,进了几个球,但我们进
入一段无法创造机会的阶段,我们踢得不好,输掉很多场比赛。那是我需要很快学习
的事情,因为那与我在切尔西青年队踢球不同。”
https://i.imgur.com/uipZMw5.jpg
亚伯拉罕在斯旺西开局不错,但那是一次艰难的外租经历,威尔士球队最终降级
上赛季在米德兰兹经历一个很有收获的赛季之後,他的自信得以恢复,他的25个
进球帮助迪恩˙史密斯的球队通过附加赛升入英超,而他们在附加赛决赛中击败的正
是兰帕德执教的德比郡。
“我知道自己的能力,以及我能够做什麽,”他阐述到,
“随後一个赛季,我的
计画是留在英超,但没有发生。幸亏我去了像阿斯顿维拉这样一家很好的俱乐部,我
能够重新建立信心,在那里做好我的事情。”
他在维拉公园的努力足以说服兰帕德在去年夏天将切尔西的9号球衣交给他,他
以33场比赛参与19个进球(15个进球和4次助攻)回报主教练。但是,赛季开始几周,
外界对他存在质疑,亚伯拉罕承认,他也怀疑自己的能力,至少在超级盃决赛罚丢点
球之後。
“上个赛季在维拉,我八、九个点球只罚丢一次,因此我有信心,”他解释说,
“我记得我走上去,感到压力,在我之前,没有人罚丢过,因此我知道必须进球。”
“我脑子里面想好我要怎麽罚,但当我助跑的时候改变了主意。後来在更衣室,
每个人走到我身边说‘不要担心,这种事情也会发生在最好的球员身上’,但那个时
候,我不想听这些。我想要大家理我远点,我当时眼含热泪。”
“那之後,我失去很多信心。我外租的时候做得很好,但当我回到切尔西,却并
不是那样 — 我无法收获我的第一个进球,我什麽都做不了。在我脑子里面,我想,
承受所有的压力是否值得,因为我在推特上被别人谩骂,有很多种族主义的言论,人
们说,我配不上为切尔西效力。那是我在足球生涯中碰到的最大打击。”
幸运的是,22岁的亚伯拉罕没有停止努力,而兰帕德也保持对他的信心。10天之
後客场对诺维奇,他首发,并打开他在俱乐部的进球帐户,攻入他三场比赛七个进球
中的前两个。
“在我脑子里面,我知道,如果我不进球,那麽我就可能错过最後的机会,”他
谈到在卡罗路的那场比赛,
“当我进球後,我感到很激动。我跑向主教练,我想‘我
刚刚攻入在切尔西的第一个进球!’从那开始,我的信心在恢复。那场比赛我也攻入
致胜球,因此信心在逐渐恢复。切尔西球迷开始信任我。”
https://i.imgur.com/CI0jqmy.jpg
亚伯拉罕与兰帕德庆祝他的第一个切尔西进球
“作为一名前锋,你需要信任自己,拥有这样的信心。作为切尔西9号,你有很
多需要填补的,因此我需要相信,我是那个人,我可以进球,为球队做贡献。你需要
带着这种感觉去参加每场比赛。”
蓝军球迷希望英超下个月重启的时候,亚伯拉罕仍然有那种良好的感觉。
https://www.chelseafc.com/en/news/2020/05/29/
tammy-abraham-on-being-back-at-cobham--the-importance-of-confide
Abraham on being back at Cobham, the importance of confidence and his
worst moment in football so far
29 May 2020
--
以伊露维塔的名为证发誓 — 若有谁敢夺取属於我们的蓝色之心,不论对方是天使
、恶魔、男人或女人,包括尚未出生者,若有任何的生灵,不论伟大或渺小,是善
还是恶,我们都将怀着复仇与憎恨之心直追到天涯海角,直追到世界结束之日。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.104.229 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Chelsea/M.1591368672.A.55E.html