https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/02/16/ frank-lampard-reflects-on-short-and-long-term-goals 兰帕德谈短期和长期目标 2020.02.16 冬歇期让兰帕德有机会评估这个赛季迄今的表现，他想要他的球员们拥抱前四之 争的压力，找到成功与失败之间的微小差距。 https://i.imgur.com/tMoPka7.jpg 在英超首个冬歇期得到两周休息时间之後，我们周二凌晨将回归赛场对阵曼联， 这将是我们实现欧冠雄心一系列关键比赛的第一战。我们的主教练对球队迄今所取得 的成绩感到满意，尽管他知道，从现在到赛季结束还有很多工作要做，球队必须在训 练场做出提高。 “我总是反省自己，每天如何与球员工作，因此有很多的自我反省，有一些时间 可以考虑，我们应该对第四的位置感到满意。我们知道，我们在主场对阵阿森纳和客 场对阵纽卡斯尔，以及之前的比赛中丢分，目前，感觉丢掉的每一分都很令人受伤， 但同时，我们必须认识到我们所处的位置。我们处在一个转型期，而英超联赛从未像 现在这样竞争激烈。” “获得第四是我们现在的目标，但这不应该是我们长期的目标。我们想要努力缩 小与标准之间的差距，目前来说是利物浦。这是长期的想法，有时候，在长期的目标 中，你需要在暴风中保持冷静。希望我能够做到，但也保持动力。” https://i.imgur.com/655pEAw.jpg 对阵曼联之前，兰帕德在科本与队员们一起工作 “因此我认为排名第四在赛季开始的时候是一个加分项，但同时，我在考虑如何 能得到我认为欠缺的额外的10-15%，如果我们能够做到，我们应该拿到很多的积分， 可以让我们在前四的争夺中更加舒适。” 冬歇期前的最後一场比赛战平我们争夺前四的对手之一莱斯特城，蓝军现在将连 续对阵曼联、热刺和埃弗顿，而这段时间将可以知道，我们实现目标的机会。但是， 兰帕德并不想逃避压力，他想要自己的球队清楚他们所处的境地，以及未来一个月对 我们这个赛季的重要性。 “我并不介意现实，我喜欢现实，”他解释说，“我认为球员们应该知道，如果 我们想要进入前四，我们现在处在很好的位置，在未来七天，我们可以影响它。有这 样的想法并不是坏事，我们要努力训练，一如既往，保持紧张感，保持竞争力，我们 应该将这些带入与曼联的比赛。” https://www.chelseafc.com/en/news/2020/02/16/ frank-lampard-reflects-on-short-and-long-term-goals Frank Lampard reflects on short and long-term goals - 16 Feb 2020 --------------------------------------------------------------------------- https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/02/17/ frank-lampard-wants-result-to-match-performance 兰帕德想要与表现匹配的结果 2020.02.17 看到自己的球队上一次在联赛中与曼联交锋的时候遭遇一场过於严厉的败仗後， 兰帕德要对今晚在斯坦福桥的比赛进行纠错。 https://i.imgur.com/qm2vAuB.jpg 当我们在英超揭幕战造访老特拉福德的时候，遭遇0-4的败仗，尽管我们在控球 率和射门次数上都超过对手，并且在上半场两次命中门框。兰帕德坚持表示，他的球 员表现意味着，这场败仗并没有那麽痛苦，他仍然认为，球队有机会在曼联的主场扭 转局面。 “看到表现之後，可能有一些意外，那不是一场4-0的比赛，”他说，“我应该 是第一个自我批评的人，赛後我对球员们也很坦诚。我说，‘看，那不是4-0，我们 不要忽视小细节，但也不要感觉遭遇当头一棒，因为从表现看并非如此。’几天之後 我们与英超最好的球队利物浦交锋，我们本可以赢下超级盃。” “我没有发现，输给曼联是影响深远的时刻。那一天的感觉不好，如果今晚能够 纠错将很棒，但同时，我并不认为，那是一件非常令人受伤的事情。通过对阵曼联和 利物浦的两场表现，我看到球队本赛季可能实现的成就。” https://i.imgur.com/PhJizkY.jpg 在老特拉福德令人失望的下午之後，兰帕德安慰他的队长阿斯皮利奎塔 兰帕德还讨论在赛季中队内保持团结的重要性，相互支持，不论他们是否首发， 鼓励健康的竞争，当然，还有以正确的方式应对失望。 “以球队目前的竞争，我认为，球员们很清楚，如果他们的标准下降，或主教练 因为任何原因，把你留在外面，这种事情会发生，你必须以正确的方式应对。对大部 分球员来说，在他们的生涯中都会发生。当球员被弃用的时候，我并不期待在他们脸 上看到笑容，我只是期待反应，我期待队友们的支持。” “这不容易。我以主教练的身份这样说，但我知道，作为一名球员，我自己应对 这方面并不是很好，但从我现在的位置来说，我想要推动它，我认为，有时候这能让 你变得更加强大。团队应该总是支持他们的队友。我们征战很高级别的赛场，球队中 有竞争，你必须尊重球员在任何时刻都可能进入球队的事实。” “我在这里支持球员，他们知道我在他们一边，尽管我有时候会做出让他们不开 心的决定。你需要一个很强的支援团队，无论如何都会在整个赛季团结在一起，要踢 50-60场比赛，很多事情会发生。” “这是生活、足球和我们生涯的残酷现实，每个人都会碰到。对此你不能掩饰， 因为我发现，让我回到球队，或度过一段困难的时期，唯一能做的就是在训练场上努 力工作。” https://www.chelseafc.com/en/news/2020/02/17/ frank-lampard-wants-result-to-match-performance Frank Lampard wants result to match performance - 17 Feb 2020 -- 以伊露维塔的名为证发誓 — 若有谁敢夺取属於我们的蓝色之心，不论对方是天使 、恶魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生灵，不论伟大或渺小，是善 还是恶，我们都将怀着复仇与憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界结束之日。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.99.229 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Chelsea/M.1581955948.A.2E1.html