https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/01/18/ frank-lampard-assesses-why-control-didn-t-convert-into-goals-in- 兰帕德谈输给纽卡斯尔的比赛中为何优势未能转换为进球并强调需要更有效率 2020.01.18 在泰恩赛德的英超比赛中输球後，兰帕德谈到他对这场比赛的想法，我们占据优 势，但在临门一脚有所欠缺。 https://i.imgur.com/7mCqZu8.jpg 海登补时阶段的头球破门让我们遭遇败仗，尽管我们拥有70%的控球率和19次射 门。赛後兰帕德承认，这场比赛是我们本赛季的一个缩影，某些时候踢得很好，但未 能取胜。 “这是因为我们无法进球，”主帅说得很简单，“我知道他们有三次头球攻门， 但我们整场比赛都控制局面。这是我们本赛季故事的一部分 — 我们这个赛季有很多 故事，其中一部分就是，我们控制，我们创造，但我们无法进球。” “如果我们无法攻入足够多的进球，像纽卡斯尔这样的球队不会出来，他们很有 组织性，因此你对所发生的总是开放的。” “我们尝试，我们改变战术，他们退缩防守，因此要跑到他们身後并不容易，因 此你需要快速将球从一边传到另外一边。上半场有时候，也许传球有些慢，但下半场 不是这样。当我们进攻的时候，有很多时刻很有质量，最後一段，但今天我们的临门 一脚不佳。” 兰帕德被问及自从赛季揭幕战以来我们首次未能在客场进球。 “我们不能完全仰仗亚伯拉罕。如果我们想要缩小与上面球队的差距，前锋线都 需要能够进球。塔米本赛季表现已经很出色 — 今天他的运气不好，但这就是足球。” “我无法对球队提出抱怨。当然，我们并不想让对手在禁区内获得头球机会，他 们身材高大，但除此之外，我们竭尽全力，想要赢下比赛。我们在训练场上进行过专 门的训练，但我们对射门和进入进攻三区的练习没法更多了。我们必须更有效率，球 员们知道这一点。” https://i.imgur.com/eMrTEc8.jpg 亚伯拉罕尽量伸腿但无法发上力 巴舒亚伊最後时刻替补出场，兰帕德解释这个决定的原因，而不是使用双前锋。 “有时候，在这样的比赛中我们可以（踢双前锋），但如果那样，这意味着我们 要撤下坎特 — 他整场比赛表现都很好 — 或若日尼奥，而你必须小心他们的反击。 我们创造很多机会，因此换上米奇只是改变前锋的感觉。问题是他出场後，是否能够 做出一些改变，因为他在禁区附近很有威胁。” https://www.chelseafc.com/en/news/2020/01/18/ frank-lampard-assesses-why-control-didn-t-convert-into-goals-in- Lampard assesses why control didn't convert into goals in defeat at Newcastle and reiterates need to be more clinical 18 Jan 2020 --------------------------------------------------------------------------- https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/01/20/lampard-not-dwelling-on-defeat 兰帕德不会总想着输球 2020.01.20 在纽卡斯尔经历一个令人失望的下午之後，兰帕德的注意力转移到我们下一场与 阿森纳，以及随後的一系列关键比赛上。 https://i.imgur.com/YHrXCRB.jpg 在圣詹姆士公园，虽然我们占据比赛优势，但却空手而归，我们在比赛的补时阶 段以0-1告负。英超前10的球队中，只有两支球队在周末的比赛中取胜，这样的丢分 也让我们错失进一步巩固在积分榜第四位置的机会，但主教练更加关心的是未来几周 连续面对主要对手的比赛。 “比赛已经结束，”兰帕德说，“如果能够扩大优势当然很好，但我认为联赛竞 争激烈，不确定性很强 — 有时候我们有很大的优势，有时候我们的优势很小，有时 候，我们在追逐在前面的球队。” “当然，这令人失望，尤其是当你这样控制一场比赛，但总想着输掉比赛不是我 们应该做的事情。我们後面的比赛很频密，比赛也很重要。我们下面的联赛都很难， 也很重要，都是我们周围的球队，因此我们不要太关心差距，我更加关心的是，我们 是否能够一场一场去赢下比赛。” 他也确定，在赛季的这个阶段，积分榜上的任何优势，尤其是考虑到最近的结果 并非决定性的，後面还有很多场比赛要踢，不论周二对阵枪手的比赛结果如何。 “我不认为，如果我们获胜，他们将退出竞争。我认为，任何球队如果踢出强势 的表现，局面就会很快改变。我们知道，他们是一个竞争者，我们知道，他们落後我 们一些积分，但我们知道，如果他们击败我们，他们会感觉能缩小与我们的差距，因 此我们知道比赛的严肃性，这是我认为，为何我们不要过於关注其他球队，只担心自 己的原因。” https://i.imgur.com/3S8gqNP.jpg 在圣詹姆士比赛结束後兰帕德安慰哈德森奥多伊 兰帕德继续关注未来，不总想着在泰恩赛德的败仗的另外一个原因是，他当球员 的时间很长，他很清楚，这样的日子会发生在任何人身上，重要的是继续前进，不要 动摇你的信心，但他也表示，希望以後这样的情况中，他能够看到他的进攻球员有更 多的进球。 “我们需要在禁区内更有效率，当我们进攻的时候，我们花很多时间在对方禁区 附近，”他解释说，“我们的中场攻入过一些进球，我们有能够进球的中场，但残酷 的事实是，我们需要前锋线进更多球。” “他们很受伤，很失望，每个人都是。我认为我们以前都感觉过这些比赛，不论 是在青训营、一线队、英冠中，这都会发生，我不认为这是天真或年轻的原因，我认 为这就是足球。如果你不能抓住机会，让对手留在比赛中，你就可能输掉比赛。我认 为，他们竭尽全力，我对他们所做的没有办法抱怨，有时候足球就是这样对待你。” 兰帕德今晚北京时间8点45将就对阵阿森纳的比赛接受媒体采访。 https://www.chelseafc.com/en/news/2020/01/20/lampard-not-dwelling-on-defeat Lampard not dwelling on defeat - 20 Jan 2020 -- "We believe the same thing." "Maybe there is hope." - 9x20 The Truth --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.106.99 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Chelsea/M.1579533193.A.7EE.html ※ 编辑: JamesCaesar (59.115.106.99 台湾), 01/20/2020 23:22:52