https://voice.hupu.com/soccer/2431875.html 来源：每日邮报 2019-05-15 23:48:04 由於身体不适，切尔西主教练萨里没有和他的球员们一起前往波士顿的新英格兰 大屠杀纪念碑。萨里的缺席引起了人们的注意，前往美国的23人阵容、工作人员和主 席布鲁斯˙巴克都出席了此次活动。 为了提高人们对反犹太主义和其他形式歧视的意识，切尔西前往美国参加一场与 美职联球队新英格兰革命的慈善比赛。来自切尔西和新英格兰革命的球员们一起聆听 了纳粹集中营幸存者们讲述曾经发生的故事，并参加了纪念活动。 萨里待在球队下榻的酒店里，俱乐部的医生给他开了治疗胃部不适的药物，并让 他休息。第二天，萨里说他感觉好多了，周三可以在比赛中坐在教练席上。 这场比赛被称为“仇恨的终场哨声”，是切尔西老板阿布拉莫维奇和新英格兰革 命老板罗伯特˙克拉夫特共同发起的，比赛所得将用於相关慈善事业。两位老板分别 向该事业捐赠了100万美元。 萨里本计画在波士顿的赛前新闻发布会上发言，但最终被阿斯皮利奎塔和马科斯 阿隆索替换。 Azpilicueta and Alonso took the stage alongside Revs players Michael Mancienne, a former Chelsea player, and Scott Caldwell. Former Tottenham goalkeeper Brad Friedel was sacked as head coach of the New England Revolution a week before the fixture and will be replaced by veteran Bruce Arena. 'Hopefully he can change the situation we are in,' said Mancienne. 'It's been a difficult start to the season. Hopefully with fresh blood and a new perspective we can turn things around and climb the table.' (编辑：姚凡) https://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-7032725/ Chelsea boss Maurizio Sarri misses team trip to Holocaust Memorial in Boston owing to being unwell and under doctor's orders to rest By Matt Barlow - Updated: 16:27 BST, 15 May 2019 --------------------------------------------------------------------------- https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/05/15/ cesar-azpilicueta-excited-by-chances-for-new-players-ahead-of-bi 阿斯皮利奎塔很高兴大战之前新球员获得机会 2019.05.15 本赛季英超全勤的阿斯皮利奎塔欢迎一些新鲜的年轻血液注入到球队之中，参加 周三晚上在美国的比赛，他将这场比赛看成是两周後欧联决赛的备战。 https://i.imgur.com/I22LwQs.jpg 蓝军派出一支很强的球队前往波士顿，参加与当地的MLS球队的“对仇恨吹响终 场哨”的比赛，其中有五名还没有代表成年队完成首秀的球员，不过他们中两人曾经 出现在替补席上。对阵新英格兰革命的这场比赛之前，阿斯皮利奎塔谈到几名新人。 “很高兴看到他们回来，里斯（詹姆士）和特雷沃（查洛巴）都完成租借归来， 我们还有康诺（盖拉格），他被评为我们本赛季最佳青训球员，代表我们的U-19和 U-21出场。” “我们还有马尔克（葛希），他在我们最後一场英超比赛中坐上替补席，还参加 了青年欧冠。伊凯（阿格波）过去两个月经常与我们一起训练，因此对他们来说，这 是一次机会，与我们一起旅行，参加一场比赛。” https://i.imgur.com/UiwZROD.jpg 詹姆士在美国随队训练 “我们有成年队球员，我们将迎来本赛季最重要的一场比赛，在巴库的决赛，” 他补充说，“我们专注於保持好的感觉，成为一支好的球队，保持健康，因为，我们 距离决赛还有两周的时间。” “这是那场大战之前的最後一场比赛，因此我们必须好好利用。我们面对的对手 还在进行联赛，因此我们希望能够做到我们本赛季一直在做的，希望在有新成员的情 况下，球队能够提高，我们很高兴他们与我们在一起。” 阿斯皮利奎塔还谈到本周在美国的这场比赛的主要原因，与新英格兰革命一起合 作，引起外界对於打击反犹太主义和各种形式歧视的关注。 “过去几周的时间我们非常繁忙，努力杀入欧联决赛，踢最後几场英超比赛，但 我们非常高兴回到美国，”他说。“这是我第一次来到波士顿，这是我们都期待能够 参加的比赛，因为对每个人来说，都是重要的活动。我们要始终对抗反犹太主义和各 种形式的歧视。” “切尔西是一家在各种活动中都很活跃的俱乐部，我们对俱乐部现在所做的非常 骄傲。对我们来说，这是一次很好的机会，做我们在英格兰和全世界在做的，希望在 足球层面，我们能够看到一场很精彩的比赛。” https://www.chelseafc.com/en/news/2019/05/15/ cesar-azpilicueta-excited-by-chances-for-new-players-ahead-of-bi Cesar Azpilicueta excited by chances for new players ahead of big event 15 May 2019 -- ＫＴＢＦＦＨ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.155.221 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Chelsea/M.1557960294.A.E7D.html