http://sports.sina.com.cn/g/pl/2018-10-31/doc-ihnfikvc8129307.shtml 2018年10月31日 14:56 国际足球综合 据《每日邮报》报导，德比郡主帅兰帕德表示自己为击败切尔西耗尽了心思，甚 至凌晨一边抱着孩子一边研究战术。 　　德比郡将在明天凌晨迎来与切尔西的联赛盃比赛，届时兰帕德要带队重回斯坦福 桥。在赛前发布会上，兰帕德表示为了战胜老东家，自己半夜一边带着六周大的娃一 边想战术，他说道：“那是凌晨三点，我一手抱着孩子，一边想着阵型和球员。上周 我负责给孩子晚上喂奶，我的宝贝女儿 Christine 太美了，我们非常幸运能够迎接 她的到来。” 　　兰帕德最近肯定心情不错，德比郡本赛季在他的带领下表现出色，英冠15轮过後 球队排名积分榜第6位，而他们还在上一轮的联赛盃中击败了莫里尼奥带领的曼联， 接下来的比赛，大约会有4万名切尔西球迷到现场迎接他们的神灯回家，直到现在， 切尔西球迷仍会在每一场比赛中高唱兰帕德的名字，兰帕德也表示自己和蓝军的关系 依然很好。 　　“如果比赛时球迷们还唱我的名字，那真的会很棒，我一直都尝试取悦球迷，他 们就是俱乐部，当你为球队的对手工作时还能得到赞颂和支持，那感觉真的太好。” 兰帕德说道。 “我和切尔西还有切尔西球迷关系很好，我永远不会不尊重他们，当我对阵切尔 西取得进球，我过一百万年也不会庆祝，而作为主帅，我必须尊重切尔西为我做过的 一切。这场比赛在我心目中很有份量，因为回切尔西对我来说是一件大事，然而我不 希望我的球队带着糟糕的结果离去，我希望球队能够好好表现。” 　　最近，巴克利在切尔西表现出色，有人把他誉为新兰帕德，对此兰帕德说：“我 为巴克利感到高兴，你可以看到他很有天赋，他仍需要提高，但他现在已经成为一个 全能中场了。” 　　“今年他听了萨里的话，我经常关注切尔西，每当球队有年轻人踢出来的时候， 我都很开心。人们把巴克利比作兰帕德？这是显而易见的，因为他进了几个球，我以 前也进了不少，但他和我是不同类型的球员。” 　　兰帕德承认比起带队迎战老东家，当年为曼城攻破切尔西大门更让他难受，他说 道：“做主帅和做球员感觉不一样，（为曼城出战切尔西）那一天我感情很复杂。” 　　“我在为曼城做我该做的事，但大家都知道我是前切尔西球员，面对老东家并打 进一球，我心里很难受。而作为主帅，球员们需要上场拿出好表现，我的工作就是让 他们做好准备，这个我反而不太纠结，我会好好享受这场比赛的。” （肆客足球） https://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-6334887/ At 3am I'm on bottle duty with the baby... considering formations! Derby boss Frank Lampard is using sleepless nights to plot downfall of Chelsea ahead of reunion at Stamford Bridge By Janine Self - Updated: 01:03 GMT, 31 October 2018 --------------------------------------------------------------------------- https://www.chelseafc.com/zh/news/2018/10/31/ lampard--the-bridge-will-always-be-home 兰帕德：斯坦福桥永远都是我的家 2018.10.31 兰帕德非常期待回到斯坦福桥将这个非常特别的时刻，这次他是作为德比郡主教 练的身份带领客队来访。 https://i.imgur.com/gvwaE1p.jpg 作为蓝军历史上最佳射手，兰帕德在切尔西的13年里是俱乐部成功的重要基石之 一，以队长身份带领我们在2012年捧起冠军联赛冠军奖盃，这次在卡拉宝盃第四轮他 回归的身份是英冠球队德比郡的主教练。 他和助教莫里斯，後者从小就是蓝军球迷，後来从蓝军青训营出道，为切尔西出 场173次，并率领U18在最近几年取得了巨大成功，他们肯定会获得斯坦福桥球迷们的 热烈欢迎。 https://i.imgur.com/uRzfaqh.jpg 2012年戏剧性夺得冠军联赛冠军当晚，身为队长的兰帕德举起冠军联赛冠军 兰帕德之前曾作为客队回归过一次，2015年作为曼城队员随队造访过斯坦福桥。 他说对今天作客斯坦福桥充满期待。 兰帕德说：“作为主教练回归情形将很大不同，因为这个工作的性质决定了，这 是我的一个新职业。作为球员回归的时候感受是非常复杂的。我当时很紧张，我喜欢 这种氛围，不过当时说不上来，就是感觉是非常奇怪的一个晚上。” “作为教练我的感受有很大不同，但是斯坦福桥一直都是我的家，13年的成功离 不开俱乐部和球迷的支持，我感谢所有这一路走来对我帮助巨大、与我一起实现这个 成就的每一个人。因此这种感觉有点梦幻但是很美妙。我希望能够比做球员时更享受 这个回归的乐趣，因为我想要沉浸下来，与多年来的老朋友见个面，他们是俱乐部的 灵魂。” 切尔西此前状态正佳，在各项赛事保持不败，上轮英超比赛更是在客场4-0大胜 对手伯恩利。在卡拉宝盃第三轮蓝军也是逆转2-1击败利物浦，兰帕德对於自己球队 要面临的挑战有非常清醒的认识。 他说：“我喜欢教练这份工作，与球员和职员们一起进步，能够有机会回到切尔 西从各方面来讲对我是一个特别的时刻，我希望经常能够去那里，最好每个赛季都能 碰到他们，这是我们德比郡的目标。不过这是一个过程，我们上一轮在老特拉福德打 得不错，展示了我们自己的能力，我对球员们没有其他要求，只要他们全力以赴展示 自己即可。” “这将会与曼联的比赛一样难打，或者更难打一些。无论切尔西的首发阵容怎麽 换，他们都能打出很好的场面，我们要想有一点机会必须拿出我们的最佳状态，要是 想赢下来就需要超水平发挥了。” https://i.imgur.com/9Dnn8mA.jpg 上周对阵鲍里索夫的欧联盃主场比赛中，兰帕德、莫里斯和琼斯来斯坦福桥刺探军情 兰帕德也对前俱乐部允许托莫里和芒特上场参赛表示感谢，他们本赛季都从切尔 西租借到了德比郡，他认为让两名球员参赛将会让各方收益，尤其是两名球员。 兰帕德说：“他们应该感谢切尔西，我也感谢切尔西给他们参加比赛的机会，他 们是切尔西球员，我认为切尔西看得很长远，这对他们个人发展很重要，在斯坦福桥 打比赛是一种非常重要的体验。” “如果不能登场亮相他们一定非常沮丧，我为他们感到高兴，他们必须表现出良 好的状态，展示出自己在德比郡取得的进步，对他们的成长非常有帮助。这对他们是 非常重要的一场比赛，对我、莫里斯、琼斯来说都是一场重要的比赛，我们在切尔西 待了很多年，对这里的感情很深。” https://www.chelseafc.com/en/news/2018/10/31/ lampard--the-bridge-will-always-be-home Lampard: The Bridge will always be home - 31 Oct 2018 --------------------------------------------------------------------------- https://voice.hupu.com/soccer/2357023.html 来源：每日电讯报 2018-10-31 13:17:25 在德比郡和切尔西的联赛盃比赛前，德比郡主帅兰帕德被问到，是否有可能在未 来执教切尔西，兰帕德显得十分脚踏实地。 “我还没想过，因为我是个很实际的人。在足球世界中，最重要的永远是下一场 比赛。现在我不考虑对切尔西比赛之後的事情，这场比赛结束後我就会专注於周末对 伯明翰的比赛。梦想是一回事，但在现实中，未来会发生什麽取决於我在德比郡干得 如何。希望我能给德比郡带来成功。” 被问及若取胜是否会庆祝时，兰帕德表示：“很容易保持克制，因为我尊重切尔 西。当我在对他们的比赛中进球时，我没有庆祝。再过一百万年我也不会庆祝。尽管 我只是做自己的工作，但我爱着切尔西，我和这里的球迷有很深的感情，希望这种感 情永远不会褪色。” “作为教练，我也会保持尊重，因为我必须感谢俱乐部为我做得一切。能回到我 待了13年的家，我感到骄傲和荣幸，在这里我仍感激像家一样。这会是个非常特别的 夜晚。” But he is determined to forge a managerial career to match his playing one. And one of the things he has taken from his time at Chelsea is the desire for his players to truly identify with the club. “I was part of a very good era at Chelsea. They sing about Dennis Wise, John Terry and Didier Drogba and rightly so,” he said. “One thing we did do, and it's something we're trying to do here, is we really 'felt' the club. It's important you recognise history, and the recent history at Chelsea has been strong.” (编辑：姚凡) https://www.telegraph.co.uk/football/2018/10/30/frank-lampard-will-not -celebrate-derby-upset-chelsea-stamford/ Frank Lampard will not celebrate if Derby upset Chelsea at his Stamford Bridge 'home' By Tim Nash - 30 October 2018 ‧ 10:30pm --------------------------------------------------------------------------- https://voice.hupu.com/soccer/2356560.html 来源：Goal.com 2018-10-30 10:41:10 当地时间本周三，兰帕德率领的德比郡将来到斯坦福桥球场面对切尔西。作为切 尔西传奇的兰帕德对这座球场、这支球队自然非常熟悉。比赛前，兰帕德谈到了切尔 西队内的球星哈扎德。 “哈扎德是否是世界最佳？从他现在的状态来看，他是的。当然，事情都是会变 化的，但我很享受看他踢球，他目前正处於巅峰。他肯定是世界足坛最出色的球员。 希望他能在对我们的比赛中要求休息吧，我觉得他很怕对上我们哦！” “切尔西的表现让人印象深刻，萨里本人也是。我们在德比郡在努力做出改变， 我知道这要花费多少精力。萨里在切尔西也是如此，我觉得他们是争冠行列中。” The Rams boss also spoke of his shock over the news regarding former England and Chelsea star Glenn Hoddle, who was hospitalised over the weekend after a heart attack. "It was a huge shock," he said. "I grew up idolising him as a player. I've been fortunate enough to work with him in the media. His knowledge and willingness to give you help took me back. I love Glenn Hoddle as player and a man. Fingers crossed, he's getting a bit better. Let's hope he'll be fine." 最後，兰帕德谈到了莱斯特城主席维猜的飞机失事：“这是个令人非常难过的消 息。我本人还有德比郡的所有人都向所有受难者表示我们的哀悼和慰问。” "[Leicester winning the league] was an incredible story and I've been reading comments from everyone speaking so highly of the man. We support Leicester, their fans and families involved. [It was] a very sad weekend." (编辑：姚凡) https://www.goal.com/en/news/lets-hope-he-wants-a-rest-lampard-hopes -chelsea-leave-out/1r4bys32niq4m1glbyeg55astk 'Let's hope he wants a rest!' - Lampard hopes Chelsea leave out Hazard Joe Wright - 30 Oct 2018 -- 以伊露维塔的名为证发誓 — 若有谁敢夺取属於我们的蓝色之心，不论对方是天使 、恶魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生灵，不论伟大或渺小，是善 还是恶，我们都将怀着复仇与憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界结束之日。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.102.230 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Chelsea/M.1540993767.A.B04.html ※ 编辑: JamesCaesar (36.231.232.60), 11/03/2018 04:46:02