http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2017/11/ chelsea-tv-exclusive--emenalo-on-standing-down.html Chelsea TV 独家专访：埃梅纳罗谈离职 2017.11.07 星期二 周一俱乐部宣布埃梅纳罗决定辞去技术总监一职後，他接受了 Chelsea TV 的采 访。下面是他的采访内容…… ˙对你来说，这是多麽困难的一个决定？ 在这里已经10年，10个精彩而成功，但也充满挑战的年头，决定离开是一个非常 艰难的决定。这完全是我的决定，做出这个决定的理由非常简单。我需要有一个机会 看着我的孩子长大，并且後退一步，回顾我在这里所做过的工作，回顾我与这家伟大 的俱乐部一起完成的事情。 ˙这是一个艰难的决定，你的脑子里面是否已经权衡过很长的时间？ 这是我思考过一段时间的事情，我与我的家人进行过讨论，他们理解我希望辞职 的原因和时机。这并非一时冲动的反应或者决定，它一直在我心中酝酿，我与朋友和 同事经过深入的探讨，确定这是我想做的，我非常感谢俱乐部给我充分的时间考虑我 的决定，这也证明我在这家俱乐部一直所受到的尊重。 ˙这是难以置信的十年，当然，你也离开了一些非常亲密的朋友和同事…… 我从职业角度考虑，在我心中，这毫无疑问是我离开，让俱乐部继续前进的好时 机。俱乐部现在由正确的人掌控，有一个出色的董事会，一位非常慷慨的老板，世界 上最好的主教练之一，我从每天的私人接触中知道，他非常在乎他的工作，非常在乎 这家俱乐部。我们的青训营不输给世界上任何其他人，还有正在快速和成功发展的女 足和长远计划。能为这家俱乐部效力充满自豪，但这也是我退出，考虑一些个人发展 的时间，我认为在我这个年龄，经过10年苛刻和繁重的工作之後，这是亟需的。 ˙能不能详细探讨你刚刚说到的荣誉感，因为与你10年前加入时相比，这已经是一家 完全不同的俱乐部…… 是的，完全不同，当我来的时候，俱乐部看来处在一个危机之中，刚刚失去一名 俱乐部历史上偶像般和极具魅力的主教练，我努力在一个不同的职位上给予帮助。现 在回头看，俱乐部在很多不同的方面都得到非常积极的发展。很多外人可能会有些意 外，但对我来说，看到球队不断取得胜利一点都不意外。 ˙迈克尔，你有六年的时间身处这个特殊的职位上，跟我们说说这段时间最让你骄傲 的成就…… 首先我要说的是，我非常非常幸运。当你在这样一家组织工作的时候，你是很幸 运的，因为你周围的都是非常有天赋，非常有经验和智慧的人。在这里工作，我是最 大的受益者之一。我有一个难以置信的支持员工团队。在很多不同的方面，我都获得 很好的支持，而这带来成功。在青训营，我们有一位绝对出色的主教练。我们有一个 革命性的球探网路，现在人们都在复制我们所做的工作。 我们得以提升对手球探部门和球员招募的能力。在技术领域之外，我也意识到有 很多事情得到显着的发展和提升。这家足球俱乐部的终极雄心和终极目标就是获胜， 我们所获得的冠军 — 不论是欧冠，或者英超，或者欧联、女子英超联赛和盃赛、青 训营，我们的年轻人连续两年获得青年欧冠冠军 — 这些都是让我非常骄傲的成就， 我为此感到自豪，因为这不是我个人，或者因为我的影响而取得的成就，这是所有人 工作的结晶。 ˙你对我们这里的外租球员计划非常自豪。昨天对阵曼联的比赛，我们看到安德烈斯 克里斯坦森在比赛中表现非常出色。他是否是年轻球员进入一线队的一个很好的榜 样？ 绝对的。安德烈斯昨天给了送上一份大礼，因为他的表现说明需要如何发展。发 展需要谦逊、努力和时机，安德烈斯具备所有这一切。他在外租问题上非常谦逊，在 那里工作非常努力，得到所需要的经验，现在进入一线队的时机也很好，展现他在这 些发展时期的所学。 ˙当你向前看的时候，你希望你在切尔西的接班人会是什麽样的？ 我认为我希望能够看到一个能够对这份工作完全奉献的人，热爱与他一起工作的 人和俱乐部。我早些时候与一位朋友交谈，谈到支持切尔西足球俱乐部、为这家俱乐 部工作和热爱这家俱乐部，分享和陶醉於开心的时刻，尤其是获得冠军的那些时刻， 那是令人着迷的。 我的家人和我很享受那样的陶醉，我不知道那是否可以作为一个传承延续下去， 但我希望以一个完全支持和为切尔西足球俱乐部工作的人的身份而被记住。 ˙现在你终於可以以球迷的身份观看比赛…… 是的，很棒。这会完全不同，我希望一切都是积极的，因为我知道作为一名球迷 在外面是无法提供帮助的，只能希望你的球队做得很好，这很困难。希望我在俱乐部 的经历能够帮助我保持镇静，但这是令人激动的时刻，我很期待作为一名支持者去享 受…… http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/11/ chelsea-tv-exclusive--emenalo-on-standing-down.html Chelsea TV Exclusive: Emenalo on standing down - Mon 6 Nov 2017 -- When it comes to a crisis, still keep on running. You believe in power. It's mental power. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.154.95 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Chelsea/M.1510041818.A.79B.html