http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2017/03/ cahill--keep-doing-what-were-doing.html 卡希尔：继续努力 2017.03.18 星期六 卡希尔说球队对今天下午前往斯托克城拿下一场胜利充满自信，尤其是考虑到最 近几周我们比赛的方式。 蓝军最近赢得了四连胜，在本轮与马克˙休斯的球队的比赛前，他们在英超积分 榜上握有10分领先优势，同时也将在在温布利球场的足总盃半决赛中对阵热刺。 在最近客场对阵西汉姆的比赛中，卡希尔和切尔西防线上的其他球员经历了安迪 卡罗尔的考验，他们应对得相当出色。在之前的胜利中，他们同样也面对过斯旺西的 略伦特，而今天蓝军又将迎来对手的另一名高中锋克劳奇。 客战斯托克城的比赛一向是出名地艰难，而面对曾於12月两队首次对决时在斯坦 福桥取得过进球的对方前锋，卡希尔谈到了如何面对这样的挑战。 “我们本赛季曾经在主场和斯托克城有过一战，我们当时取得了胜利。那场比赛 克劳奇也出场了，他总是能证明自己是个难缠的对手，”卡希尔说，“他的身材天然 地就难以防守，无论是在禁区内还是禁区外，我曾多次和他在英格兰队一起参与集训 而如大家所知，他在整个职业生涯中都是个出色的终结者，对他的高大身材来说，他 的脚下技术极为出色。” “马克˙休斯在那里干得非常出色，我认为他们在需要的时候踢得非常直接，但 他们也有技术出色的球员在需要的时候发挥出色。那是个艰难的客场，联赛中的每个 人都知道主场作战的斯托克城非常难对付，要在他们身上拿到三分不容易。” “但我们带着自信和积极的动力进入到这场比赛，这意味着我们会专注於我们自 己，专注於此前一直在做的事来帮助我们拿到分数。我们需要继续做同样的事情。” 高空球的丢球在最近时常被提及，但在英超联赛中没有比切尔西丢球更少的球队 也没有任何球队能够在每场比赛中都保持不丢球，这是卡希尔所提到的一点。 “每个人都可以很快说这可能是他们的弱点，那可能是他们的弱点，”蓝军後卫 说道，“在禁区内高度非常有威胁，当然如此，节奏也很有威胁，一切都很有威胁。 你需要出场然後尽可能做到最好，我们本赛季也确实做到了这一点。” “无论对手是否有一名突前的高中锋与否，我们处理比赛的方式以及我们想要踢 球的方式才是我们需要集中注意力的地方。显然我们讨论过他们最大的威胁，但我们 踢得不错，我们处在一个不错的时刻，因此我们会继续专注於我们目前专注於的事情 上。” 跨年夜切尔西在主场取胜斯托克城的方式对於球队的自信心有很大的提升。我们 凭藉威廉下半场连续两次帮助我们重获领先以4-2战胜了曾经扳平的斯托克城。在那 天下午打进球队首球的卡希尔感觉到我们回击的方式展现出了球队无与伦比的特质， 他也相信这显示了球队在孔蒂执教下所产生的改变。 “我们一直都有可以做到这一切的能力。毫无疑问这赛季我们建筑起了这样的信 念和自信。但我们尝试去敲开对手大门，我们自信我们能够更进一步。如果上赛季有 对我们的负面评论，也许那会是我们上赛季所无法赢下的一场比赛。” “在今年我们试图弥补上赛季的问题，我们也成功地搞定了一些没有按照计划进 行的事情，有场比赛事情并非百分比如我们所愿。但在那之後我们做出了回应，我们 取得领先，斯托克城扳平，接着我们再次取得领先他们再次扳平。过去我们可能会因 此垂头丧气，但这赛季绝对不会。” “我们继续前行，尽管但是距离比赛结束已经只有几分钟时间，但我们相信自己 能够获得胜利，这也真的发生了。那是场重要的比赛，我记得那天赛後在更衣室里的 庆祝，你能够感受到这对我们来说是个巨大的成就。” http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/03/ cahill--keep-doing-what-were-doing.html Cahill: Keep doing what we're doing - Sat 18 Mar 2017 -- 当我漫游在斯坦弗森林时，我看见了雀尔西，米尔斯的女儿，在傍晚初升的明月中， 在泰晤士河旁一处林地空间上翩然舞蹈。所有痛苦的记忆都离开了我，我像落入迷离 幻境中一般，因为雀尔西是伊露维塔儿女中最美的一位。她身上那袭蓝色的衣裳宛如 万里无云的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星闪烁的天空；她的斗篷上绣着金色的花 朵，她的头发漆黑如暮色中的阴影。她的荣光与美好，就像树叶上的光芒，像是潺潺 流水，像是这迷离世界上方闪烁的繁星；她脸上有闪亮的光辉。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.238.158 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Chelsea/M.1489845971.A.C02.html