http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/08/bienvenue-n_golo.html 坎特：以我的方式 2016.08.03 星期三 上周五与切尔西首次训练之後，坎特有望在今天对阵AC米兰的比赛中为新球队首 秀，但在这之前，他接受了切尔西官网的采访。 距离法国国脚参加2016年欧洲盃的决赛只有三周的时间而已，而距离他帮助莱斯 特城获得英超冠军也只过去了11周。现在，他是一名切尔西球员，我们当然很希望听 到他对这些改变的想法。 “我选择切尔西因为我与教练谈过，我感觉到教练的能力，那也是我做出决定的 原因，”他说，“当然，我喜欢英超，那是我决定留在英超的原因。” “现在我在美国，这是我首次来到这里。但我没有去太远的地方，就是待在酒店 和训练场，但从我看到的，这是一个很大的国家，城市很大，街道很宽，就像电影里 面一样。” 坎特在英超的第一个赛季表现异常出色，他在中场表现全能，跑动、拦截、抢断 和传球，看上去他有足够的天赋，但他表示，季前赛对於他就像所有人一样重要。 “我需要找到状态，因为我刚刚度假归来，欧洲盃之後我休息了一下，现在是季 前赛，我必须为英超做好准备。我认为重要的是赢得球权，从我开始踢球起，我就有 这样的斗志。就像每个人一样，有时候我也会感到疲劳，但如果需要我跑动，我会努 力。” 在球场之外，他与新队友相处了一段时间，有些人，尤其是孔蒂将上周的他形容 为有些害羞。 “我是那种很安静的人，”他表示同意，“也许开始的时候，但当我更了解别人 之後，我会更有信心。这里有些球员说法语，这让我很自信，对於融入团队有帮助， 这很好，但我也需要说英语帮助其他的队友。” “我的英语在进步，因为我在莱斯特城学习了一年，那之前我只是在学校和度假 的时候才说，但我必须学习更多，我现在还不能都理解。” 切尔西官网曾经刊登了一些名宿对於坎特的评价，而马克莱莱则说希望人们不要 拿坎特与他做比较，他希望坎特比他更出色。不过，考虑到他们的场上位置、国籍、 身材，而坎特现在也在切尔西，不拿他们两个人做比较很难。德尚和佩蒂特也在切尔 西踢过那个位置，还有迪亚拉和德塞利。 “有很多法国中场效力过切尔西，”坎特说，“但他们有他们的方式，我有我的 方式，我希望能够在切尔西有好的表现。” “我看过马克莱莱在法国国家队的表现，但他的俱乐部的表现我看得不多。我不 会完全变成另外一名球员。我有我的方式，我会努力在切尔西取得进步。” https://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/08/bienvenue-n_golo.html Kante: Doing it my way - Wed 3 Aug 2016 -- ＫＴＢＦＦＨ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.129.55 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Chelsea/M.1470271497.A.0DF.html ※ 编辑: JamesCaesar (114.24.48.111), 08/05/2016 05:17:40