http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2015/11/ terry--we-will-bounce-back.html 特里：必再振作 2015.11.03 星期二 对阵基辅迪纳摩的欧冠小组赛即将打响，特里谈到了球队的团结，他坚持表示球 员们是团结的，完全支持莫里尼奥，球队也有决心尽快回到胜利的轨道上。 本轮对阵乌克兰球队的欧冠小组赛前在科本举行的新闻发布会上，蓝军队长特里 公开和坦诚地谈到了球队目前所处的形势，他表示球员们必须承担指责。 “首先和最重要的，球员们必须站起来。我的表现也不够好。我们意识到在联赛 和欧冠中的处境，我们知道我们需要怎样才能走出目前的局面，”他说，“责任在我 们，而不是教练，责任在我们球员身上。” 特里觉得球队最近几周的表现已经提升，他解释了球队需要做些什麽才能走出困 局。 “需要更衣室的团结，”他说，“过去的两三天我们看到一些荒谬的关於在俱乐 部内部和更衣室内部发生的故事的报导。我可以向你们保证，球员们100%地支持主教 练。” “我们很团结，看过我们最近4-5场比赛的人可以看到我们在场上表现的转变。 我们本赛季联赛开局不够好，但在最近的四场比赛中，我们没有能够取得几场胜利是 运气不好。” “我确信我们正在进步，我们将会扭转局面。团结一致是最重要的事情，我们会 在更衣室内紧密团结。” 在特里抵达之前不久，莫里尼奥也召开了自己的新闻发布会，队长完全支持他的 主教练。 “因为我们表现不佳，他处在压力之下，”这名後卫说，“他可以在训练场上和 队内会议上做他的全部工作，而一旦我们踏上球场，有些事就不在他的掌控之下。这 要靠我们，就团队来说，我们知道我们需要做得更好，为俱乐部，也为他。” “他个人会在赛後来到你们（媒体）面前，承担很多的责任，这是不公平的。我 们做好战斗的准备，看过我们最近几场比赛的人都可以看到我们回应的方式。” “我认识他很长时间，他始终如一。他一直都有高要求，一直都想要赢球，即便 是在训练场上。他对於结果真的非常失望，他承担了太多的责任，而这些责任是他为 球员们承担的，因为我们才是表现不够好的人。” “从集体角度来说，我们包括球员、他、球迷和俱乐部的每个人，我们会重新振 作起来，提升联赛排名，对此我很确信。” 最近有媒体报导切尔西有一名球员做出负面的评论，对此特里做出回应。 “在我的整个球员生涯中，我从未听到一名球员说出这样的话，”特里说，“我 甚至不得不坐在这里谈论它实在是可笑。我看到球队战绩不佳後球员们脸上的失望， 感觉我们让俱乐部，主教练和球迷失望。” “那位球员不会走出更衣室。如果球员们在队友之间听到这样的话也不会沉默不 语，不是吗？” 特里继续对最近一些前英超球员在媒体上做出的评论给予回应。 “我个人接受某些球员的批评，接受那些我曾经作为榜样和并肩战斗过的球员的 批评，我完全接受像里奥（费迪南德）、（杰米）卡拉格和（加里）内维尔的批评， 我说的这些人都是我碰到过的最好的球员。”他解释说。 “我会坐在这里，听他们的批评，努力改进。我不会以一种消极的方式对待它。 当其他一些球员说的时候我就不会这样，也许我不会听或者接受那些职业生涯并不成 功的球员的批评，以我职业生涯取得的成绩，他们没有资格对我指指点点，罗比˙萨 维奇就是其中之一。他已经这样做过几次。我会接受那些顶级球员的批评，但其他人 我不会。” http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2015/11/ terry--we-will-bounce-back.html Terry: We will bounce back - Tue 3 Nov 2015 --------------------------------------------------------------------------- http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2015/11/ terry--collective-improvements.html 特里：集体进步 2015.11.04 星期三 特里谈到了在球队遇到困难时，他身为队长要扮演的角色。 近期蓝军成绩不佳，经受考验。身为队长，特里理当再次以身作则，带领球队打 好对基辅迪纳摩的这场欧冠比赛。他谈到了球队成绩对他队长职责的影响。 “这对我来说既困难又陌生，但我还是在更衣室里、在俱乐部周围一直和我们在 一起的人们当中扮演了正常该有的角色。” “谈到我自己和我的个人状态，我当然可以做得更好。我想恢复上赛季的水平， 恢复上赛季的数据和记录反映的水平。” “如果我能做到这样，我们这个集体都能做到这样，我们的处境就会比现在好得 多了。虽然很难，但我做好了挺身而出的准备，因为我们相信我们会走出来的。” 特里还从为英格兰足球着想的角度强调了留住那些最有才华的球员和主教练的重 要性。 “最近有些关於主教练和埃登（哈扎德）的这样那样的流言。”特里说，“我们 说的可是我在这家足球俱乐部见过的最好的主教练，埃登又是我见过的最好的球员之 一，而最近有人谈论说他们要离开俱乐部或者去别的地方。” “在我看来我们必须把他们留在英超，留在这里。看到我们、若泽（莫里尼奥） 和这个球队情况不好，大家都不会开心。我们要把最好的人才留在英格兰足坛里，让 英格兰足球年复一年地占据世界最佳的地位。要做到这一点，唯一的办法就是要拥有 那些最优秀的主教练。他（莫里尼奥）是迄今为止最优秀的主教练，埃登是我至今合 作过的最好的球员之一。” http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2015/11/ terry--collective-improvements.html Terry: Collective improvements - Wed 4 Nov 2015 -- ＫＴＢＦＦＨ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.139.123 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Chelsea/M.1446652326.A.D77.html