http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1489001,00.html REACTION: EARLY GOAL IS KEY Posted on: Mon 15 Dec 2008 　　在我们打平西汉姆，以及一个在英超联赛中登顶的机会被浪费之後，球员们的赛 後情绪显然是压抑的。 　　那是一个充满了复杂心情的下午，传奇佐拉和斯蒂夫˙克拉克身着西汉姆的紫蓝 色球衣回到了我们的主场，德罗巴回到了联赛中，蓝军再次没能利用机会。 “结果对我们来说不好，因为我们想要取胜，我们需要取胜才能成为英超联赛的 第一名。”德科在比赛之後解释道，“但他们(西汉姆)的防守很好，他们打反击，他 们的进球将比分变成了1-0，所以对我们来说很困难。下半场，我们有了好转，进球 将比分变成了1-1。我们尝试打入第二个球，但我们没有能做到。这是一场困难的比 赛，但我们现在必须对此寻根究底。” 　　由於德罗巴在中场休息时的上场，影响几乎是立竿见影的，科特迪瓦人和兰帕德 联手打开了对方的後防线，让阿内尔卡扳平了比分。 “有了德罗巴，我们在禁区内有了人，我们当然更强大了，因为他的块头很大， 他很强壮，他是一名优秀的球员，对我们来说，中场有一名像德罗巴这样的球员是重 要的。”德科说。 　　尽管德罗巴回归了，但切赫更加担忧我们的主场结果，并提出了这个问题。 “现在，我们在主场赢不了球。我们将尝试对此下功夫，现在，重要的圣诞节时 段即将到来。我希望我们能把它纠正。”守门员说，“这很难解释，因为你可以看到 我们的努力，可以看到我们尝试瓦解对手的方式。早进球是关键。我们在客场一直能 够做到那一点，那令比赛容易了一些。但这很令人失望，因为我们已经获得了两次登 顶的机会。”切赫说。 　　客场的结果与我们最近在斯坦福桥的成绩形成了对比，经常有人说，那有可能取 决於球队造访西伦敦时比赛的方式。这是蓝军必须在未来的比赛中对付的。 “我们在主场已经丢了很多分，我们必须尝试在这里踢得更好。”德科说，“这 个问题必须解决，我们想要像我们客场那样踢球，我们正在尝试。我们还有几周训练 的时间，我们正在进步。未来我认为我们会做得更好的。” http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-12-15/20208861.html http://i1.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-12-15/1229343609_bDFxt0.jpg -- ╔══╗╔╗╔╗╔══╗╔╗ ╔══╗╔══╗╔══╗ ║╔═╝║╚╝║║╔═╝║║ ║╔═╝║╔═╝║╔╗║ ║║ ║╔╗║║╔═╝║║ ╚═╗║║╔═╝║╚╝║ ║╚═╗║║║║║╚═╗║╚═╗╔═╝║║╚═╗║╔╗║ ╚══╝╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.3.228