http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1442913,00.html SCOLARI: GOOD DEFENCE, GOOD ATTACK Posted on: Mon 03 Nov 2008 　　周一下午坐在奥林匹克球场里的斯科拉里确认，阿内尔卡将在德罗巴之前在明天 的比赛中首发。 　　在上周六与桑德兰的比赛中上演帽子戏法之後，法国人自信满满，他的主教练做 出了解释： “阿内尔卡将在比赛中首发。德罗巴并没有对在一场比赛中首发做好准备。德罗 巴也许可以踢20-25分钟，不会更多了。这样由於他现在的状态更好，我将让阿内尔 卡上。” 　　在我们的冠军联赛中，到目前为止，我们打入了五球，没有失球，切尔西的攻击 力得到了我们令人畏惧的後防线的媲美，斯科拉里相信，这是任何球队的基础。 “对我们的球队来说，我们的後防线很有信心，这是非常重要的，因为我们在中 场和锋线拥有非常好的球员，只有一两场比赛我们没有进球。在本届冠军联赛中，我 们赢了2场比赛，一场0-0打平，所以我认为，我有非常好的防守，同时还有非常好的 进攻。” 　　但在对今年的球队是否比上赛季更好的问题提出时，斯科拉里渴望把真相告诉给 所有人。 “我们需要进入决赛。我们踢得非常好，但我们直到现在还没有到任何位置。我 们需要进入更多的决赛，赢得更多的决赛，也许那时，在这以後，说我们更好才是可 能的，但不是现在。距离五月还有很长的道路，我们需要明天首先获胜，或者明天至 少拿到1分，而我们要进入决赛，需要赢得所有的回合。明天的表现与5月无关，明天 我们在这里要战胜罗马。” 　　罗马目前的状态绝不会让人们想起上赛季。意大利巨人目前排名意甲第17，从9 场比赛中总共拿到了7分。在冠军联赛中，同样有冷门，他们在奥林匹克球场1-2败在 了CFR克鲁日的手中。但对怎样让他的球队返回去年的胜利道路，斯科拉里给他的朋 友斯帕莱蒂带来了一些建议。 “我不知道在罗马发生了什麽。但有时，球队尽力了，但与上赛季却不同。而在 那时，我只能对你们和斯帕莱蒂说，工作，工作，再工作。努力工作，尝试改变。也 许明天对罗马来说是第一次机会。以前，我和我的球队遇到过这些问题，所以我更加 努力的工作了，我尝试了改变。” 　　罗马并没有脱离伤病的困扰，最新的一个是他们的队长托蒂将健康的出现在明天 的冠军联赛中。 “显然，对我们来说，如果托蒂不打的话会更好。”斯科拉里说，“托蒂是一名 梦幻般的球员，当一名主教练失去了托蒂这样的一名球员时，对於对手来说这是有益 的。” http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-11-04/02208415.html http://i0.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-11-04/1225736409_Pu8EZn.jpg ------------------------------------------------------------------------- http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1442127,00.html NEWSFLASH: COLE RULED OUT Posted on: Mon 03 Nov 2008 　　阿什利˙科尔被诊断为小腿肌肉轻度撕裂，他将缺阵7-10天。 　　左边後卫是在上周六5-0战胜桑德兰的比赛中与马尔布兰克的一次冲撞中受伤的， 现在他将缺席当地时间周二客场对罗马，以及周末客场对布莱克本的比赛。 http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-11-03/21208412.html http://i2.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-11-03/1225718408_JMWpgy.jpg ------------------------------------------------------------------------ http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1443334,00.html SCOLARI: LONG JOURNEY TO ROME RETURN Posted on: Tue 04 Nov 2008 　　切尔西目前造访同为本赛季冠军联赛决赛比赛地的意大利首都的成功，只能在当 地时间今晚的结果之後做出判断，但斯科拉里对球队到目前为止受到的接待和对比赛 的备战感到非常高兴。 　　在当地时间周一晚的赛前新闻发布会上，切尔西主教练表示，本赛季在奥林匹克 球场中的高潮盛事距离他目前的思考还很远。 “距离5月还有很长一段路，我们首先需要明天取胜。”他说，“明天的表现与5 月无关，明天我们来这里的目的是战胜罗马。” 　　这样一场胜利将把球队送到淘汰赛阶段，这是回到罗马路上的重要一步，而如果 斯科拉里和所有球员球员及球迷的那个梦想实现的话，他希望对比赛的安排能遵守相 似的规则。 球队下榻在了距离球场很近的一家宾馆中，那里有极好的场地和视野，能够俯瞰 城市。对比於今天一些报纸的报导，斯科拉里并没有要求俱乐部提前预定。在昨天的 新闻发布会上，有人提问：“您如何喜欢罗马的宾馆呢，您想过为5月预定了吗？” 斯科拉里回答说：“没有。但我喜欢这座宾馆。它很漂亮，宾馆的这个好极了。 当我们散步时，这是一个非常好的地方。如果他们接受的话，我们会为5月预定这座 宾馆的。如果宾馆接受的话，我们会尝试的。” 　　同样在与罗马的比赛前，斯科拉里思考了在球队最终得到了一张乾净的健康名单 时的“选择头痛”的说法。阿什利˙科尔缺席将当地时间今晚的比赛，德罗巴又一次 接近了为首发做好准备，这继续了一个人复出，一个人受伤的他最近谈到的问题。 “现在，我并不开心，因为我没有所有的球员都听从我的部署。”斯科拉里说， “当我拥有这些球员时，对我来说非常好，因为那时我会决定谁上场，谁坐在替补席 上；这样是有可能的，那样是有可能的。这是我作为一名教练的职责。我的职责是谈 话。我需要向一名球员解释他为什麽不会上场。这是一支球队，我是这支球队的一部 分。” 　　上周，斯科拉里还讨论了切尔西拥有出场的多个选择，以完全发挥球队潜能的需 要。在给他听从管理球员的挑战的同时，一支完全健康的球队带来了他渴望的选择。 “我们只是在一两场比赛中没有打好，而我们为此付出了代价。我们每天在训练 中都尝试比前一天创造出更多东西，因为也许未来我们会需要它。也许未来，当我迎 回卡瓦略、埃辛、巴拉克和阿什利˙科尔时，我会有更多的选择。” 　　在罗马，卡卢谈论了球员对一支庞大球队的态度。 “每个人都在尽力。那支球队上场并不重要，场上的球员在尝试表现。我们有了 一名新的主教练，所有人都在为了打动他而尽力。情况相当好，我们必须听从主教练 所说的。” http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-11-04/22208425.html http://i0.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-11-04/1225808408_NUq9d2.jpg http://i2.sinaimg.cn/ty/cr/2008/1104/1031145666.jpg -- ╔══╗╔╗╔╗╔══╗╔╗ ╔══╗╔══╗╔══╗ ║╔═╝║╚╝║║╔═╝║║ ║╔═╝║╔═╝║╔╗║ ║║ ║╔╗║║╔═╝║║ ╚═╗║║╔═╝║╚╝║ ║╚═╗║║║║║╚═╗║╚═╗╔═╝║║╚═╗║╔╗║ ╚══╝╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.11.228 ※ 编辑: JamesCaesar 来自: 118.171.11.114 (11/06 12:21)