http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1431310,00.html 'SHOW OUR AMBITION' Posted on: Fri 24 Oct 2008 　　在与利物浦的比赛将於当地时间今天下午迫近的情况下，卡瓦略和马卢达双双表 示，我们必须抓住机会，表现出我们对冠军欲望。 　　在赛季接近完成四分之一的时候，我们积20分，与我们的默西塞德对手一起排名 英超联赛的头名，比上赛季的这个时刻多了八分。双方都是自信满满的，而卡瓦略相 信，现在是表现出我们的实力的时候了。 　　“我们是主场作战，他们也度过了一段良好的时光，所以对我们来说将很困难， 我们总是与利物浦交手，但我们必须想着得到三分，继续工作，保持球门不失并且进 球。”後卫说。 “他们的形势很好，所以如果他们继续保持良好势头的话，情况对我们来说将很 困难，但我们很自信。在过去四五年里，我们一直在为冠军而战。去年我们的开局很 糟糕，我们遇到了问题。今年，我们的开局很好，结果不错，排名联赛榜首。他们比 去年更有连续性了，但在八场比赛之後，现在说还太早了。” http://i2.sinaimg.cn/ty/cr/2008/1026/534740807.jpg 　　本赛季，贝尼特斯的球队养成了一个後来居上，取得比赛胜利的习惯，这在与米 德尔斯堡、曼联、曼城和最近的维冈的比赛身上得到了证明。两名切尔西球员对此留 下了深刻的印象。 “他们正在连续获胜 — 有时你还需要运气，而他们在有些比赛中得到了一点运 气，在最後一分钟进球，但他们相信并且是当之无愧的。”卡瓦略说。 　　“利物浦是非常出色的球队，他们有一名很好的教练，你可以在赛季初看到，他 们有一种真正出色的精神。”马卢达开始说道，“我看的上一场比赛，他们距离失利 那麽近，也许一切在5分钟或者10分钟里就改变了。这表现了他们有接近冠军的精神 和能力。但我们有相同的目标，我们正在尝试成为冠军，所以对我们来说，这是表现 出我们的抱负的好机会。” 　　在四个赛季中交手20次後，切尔西与利物浦的比赛趋向於成为了紧张的事情，全 然的熟悉抵消了任何一方的优势，导致了战术紧张的战斗。 “这是注重战术的比赛，不犯错误的球队才能赢。好的一面是，我们并没有丢掉 很多球，所以这总是好事，我们在主场有能力进球。我们必须做到这一点，并且在赛 季结束之前再次做到。”马卢达强调。 http://i2.sinaimg.cn/ty/cr/2008/1026/146772304.jpg 　　在莫里尼奥2007年夏天将其召唤到切尔西之前，这名边锋曾经与转会到安菲尔德 联系在了一起。他之前说过这一点，但再一次，28岁的马卢达解释说，当他知道切尔 西感兴趣时，对他来说只有一个目的地了。 “我在这里有这麽多朋友，我选择了这里。我与他们有联系，但来到这里是我的 决定，因为与利物浦相比，我对这家俱乐部更为熟悉。”他说。 　　在两手空空的结束了他的首个赛季之後，马卢达渴望这一次让他的双手接触到奖 盃。与利物浦比赛的三分将是在正确方向上迈出的一步，而在5月之前，他将希望不 必依赖他像卡瓦略这样的队友们的故事，就能发现身着切尔西的蓝色球衣捧盃是怎样 的感觉。 http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-10-26/13208301.html http://i1.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-10-26/1224998410_qSFBls.jpg -- 有没有中後卫比边锋还不像木桩的八卦？ XDDDD -- Carefree, wherever we may be 　 We are the famous CFC！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.14.163