http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1395438,00.html ALLEZ LES BLEUS Posted on: Wed 17 Sep 2008 　　当地时间昨晚，在取胜了来自祖国的球队之後，我们的两名法国射手心情愉悦。 　　在与波尔多的比赛中，马卢达和阿内尔卡都在最後时刻进球，锦上添花，比赛让 我们舒服的出占了Ａ组头名，并且成为了晋级淘汰赛的热门。 “这是一个良好的开端，对我们来说非常重要，因为我们是法国人，对我们的亲 朋好友来说，这是一场非常出色的比赛。”马卢达笑道，“我们尊重波尔多，我认为 这制造了区别，我们踢了一场认真的比赛，所有人都很专注，他们知道应该做什麽。 其他球员向我们问及了波尔多，这非常特别，因为我在法国踢了很多年，我非常了解 这支球队，以及他们如果运气好的话能做什麽。我们向球队传达的讯息是，绝不给他 们信心，这就是我们所做的。”边锋说。 “我们压制了他们，但在前15分钟里，他们的表现很好，他们的节奏很好，然後 弗兰克打进的第一个球是决定性的，他们不得不出来，进行更多的尝试，以变得更有 攻击性，然後我们杀死了他们。” http://tinyurl.com/4hzoe4 　　对我们的客队来说，四球的差距有些刺眼了，但两名球员都对进球感到满意，特 别是阿内尔卡，继客场对曼城的进球之後，他打入了个人本赛季的第三粒进球。 “我们踢得很好，我们是当之无愧的。谈到我的进球，那是贝莱蒂的一脚漂亮射 门，作为一名前锋，我必须出现在那里，他们要求我留在前面，在进区内进球，我在 正确的时刻出现在了那里。”他说，“我了解波尔多，因为我是法国人，这是一支出 色的球队，但今天我们踢得很好，所有都看到了，我们的状态很好。” http://tinyurl.com/45cs8o 　　尽管比分是4-0，但马卢达不会太得意忘形，他的注意力全部集中於晋级下一轮。 “所有人都那样说，但我们不应该忘记，这是第一场比赛，最重要的是出线。如 果我们能早早做到的话会更好，但我们必须认真，告诉所有人球队的决心和抱负。” 他说。 　　在冠军联赛中，接下来我们将造访令人惊讶的罗马尼亚球队CFR克鲁日，当地时 间周二晚，他们在意大利的首都战胜了罗马。相似的态度和表现当然将让我们留在小 组头名。 http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-09-17/20207937.html http://i0.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-09-17/1221654013_pA6Lgc.jpg -- 「每个士兵要以渴望战争的勇气激起献身的精神，发挥天赋的潜能来克敌制 胜，统帅要鼓舞全军的斗志，而非压制，我们从古代就是如此，两军对垒 进攻时都会发出战斗的呐喊，用来齐一我军的行动，使得敌人胆战心惊。」 - 内战记 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.0.242