http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1382591,00.html PAT NEVIN: TAKING STOCK Posted on: Tue 02 Sep 2008 　　关於俱乐部足球，一切都将安静两周的时间了，但在他每周的专栏中，帕特˙内 文有很多东西要反思。 ------------------------ 　　有时，一场比赛可以被总结为几个词。周日与托特纳姆的比赛，词语是“令人发 怒的郁闷”。 　　最终，这场比赛以相当平坦的方式结束了，但这是有可能发生的。热刺在需要的 时候抓住了他们的运气，他们以非常不像托特纳姆的方式结束了比赛。因为在这样的 时候，情况经常是这样的，它让你较少的思考场上的球员，而更多的思考这一天缺席 的人。 德罗巴和巴拉克的力量是最明显的，但还有的想法是，在转会窗口结束前，必然 还有另外的签约，可以在未来的几个月中带来什麽东西的什麽人。好吧，转会截止日 期到了，并且在昨晚过了，令多数观察家惊讶的是，罗比尼奥决定去曼城而不是切尔 西。这令俱乐部的投入在夏天的几个月里多多少少的中性了，而不是很多人预测的那 样。 　　特别是关於罗比尼奥的事，也许会有一些失望，但 "东地" 的情况看上去几乎是 独一无二的。我猜，那里的新老板要花与一个欧洲小国的GDP相等的钱，让他签字。 巴西人是一名有实力的球员，但如果他不被认为有价值为之耗尽资源的话，那麽 不加入出价的战争是一个好主意，毕竟，还记得我们为他的新队友赖特菲利普斯花费 了多少钱吗？一名出色的球员，但有人认为他真的值2100万英镑吗？所以，这是俱乐 部必须至少在1月前运作的球队，如果没有关键球员长期受伤的话，这应该足够了。 即便如此，在现在和那时之间，仍然有很多地方要生存的。当然，有冠军联赛的 小组赛，尽管这绝不容易，但抽签当然不能再好了。 　　关於抽签，也许最好的东西是赛程本身落到的方式。你想要的最後一个东西是让 最後一场比赛成为废物，所以，在前三场比赛是主场对波尔多、然後是客场对小组中 最弱的球队克鲁日，之後是强大的罗马来到斯坦福桥的时候，这是一个好消息。 与意大利人的比赛将是困难的，但如果蓝军能像应该的那样赢下那前两场的话， 那麽那第三场有可能差不多让我们晋级了。 　　当然，在这之前，我们要先看看我们自己，但在国际比赛周里，往往有这样做的 诱惑，没有蓝军球员没有要期待的比赛。对斯科拉里来说，这是他上任以来第一个喘 息的空间，也是他坐下来真正思考要做什麽的重要激会。他会想要思考球队中的弱点 在哪，事实上，是球队作为一个整体，长期的弱点。 然而，德罗巴即将到来的复出将在他的选择中给他巨大的增长空间。 　　在与热刺的比赛中，进攻的选择在比赛的最後是有限的，也许在舍甫琴科，以及 之後赖特菲利普斯的转会之後，这是可以理解的。 上周，在这个页面上，我预祝舍瓦一切顺利，本周我愿意向英格兰小边锋做同样 的事情。像他如今在米兰的前队友一样，SWP的脖子周围总有那起初的转会费里程碑。 真的，对球员来说，那毫无意义，他并不是谈判的那个环节的一部分。(顺便说一下， 球员并不会如老的足球民间文学经常暗示的那样，得到转会费的10%。) 但是，由於金钱，所有人的期望值可以理解的高了，这样的压力当然不会帮助他 了。他没有能够获得主力位置，考虑到他周围球员的标准，这从不会容易。 还有次要的事实：球队经常是在完全不需要彻底的边锋的情况下踢球的。对绍恩 来说，这经常就像等待着它在规则和可靠的发生的我们一些人那样沮丧。最终，转回 曼城将对他有益，因为他会得到主力位置了，周日对桑德兰比赛的两粒进球已经证明 了这一点。 对英格兰代表队来说，这同样是有益的，因为如果他每周都能商场的话，那麽他 将更多的出现在卡佩罗脑海中了。他也许尚不能让自己成为切尔西的一个人物，但在 贝克汉姆老去的时候，他也许仍然有激会让他的祖国的右翼成为自己的位置。 　　SWP的离去还让我们自己的主教练以他自己的独特方式重建球队的任务继续了。 他周日当然沮丧了，而这将在国际比赛间歇期期间一直停留在他的脑海中。但是，当 他看看有望挑战这个赛季的俱乐部，没有人跃到前面时，他就不会太过气馁了。 利物浦周末又一次艰难度日了，这一次是客场对阵维拉，他们有了自己的伤病问 题。那时我在摩纳哥报导周五曼联与圣彼得堡泽尼特的超级盃比赛，在那场1-2的失 利中，出於他们已然在英超联赛中表现出的不佳状态，他们看上去绝不引人注目。 切尔西的赛季开局是引人注目的，但会出现起伏的，主帅知道这一点，所以，在 今後一周左右的时间里，不应该有太多的计较。毕竟，在那三场比赛结束之後，联赛 积分榜看上去仍然好得很。 　　上周的竞赛比往常难了一些，但你们回答问题的人中中仍然有超过70%答对了。 切尔西在过去30年中联赛首战最大的胜利，事实上是1983年5-0大胜德比郡。由本周 的(苏格兰)《南部记者》报头版图中的年轻女士随机抽出的，获得切尔西DVD的是来 自沃特福德的查理˙帕克斯顿。 本周的奖品是赛季回顾DVD，你能告诉我赖特菲利普斯在这里的时候为蓝军打进 多少球吗？答案请发送到 [email protected]。 http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-09-02/19197819.html http://i1.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-09-02/1220354394_1SWTXQ.jpg -- Rhys Taylor Nana Ofori-Twumasi Jack Cork Sam Hutchinson Ryan Bertrand Michael Woods Sergio Tejera Gael Kakuta Adam Phillip Morten Nielsen Miroslav Stoch Who is Next？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.5.221