http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-08-15/23197683.html SCOLARI COUNTS DOWN Posted on: Fri 15 Aug 2008 斯科拉里展望了他在英格兰的第一个赛季，他希望获得一个成功的赛季，这将於 周日在斯坦福桥开始。 　　在巴西人为他身为切尔西主教练的首场正式比赛做准备的时候，我们将在周日对 阵朴茨茅斯，他得到了兰帕德将在2013年之前一直做切尔西球员的消息的鼓舞。这让 一个月以来关於这名中场的未来的传闻走到了尽头，兰帕德则在周三的新闻发布会上 称赞了斯科拉里自从7月初到来以後的影响。 　　“两天前，当他找到我说他续约了五年的时候，我非常高兴。对切尔西来说这好 极了，球迷们比我更高兴。他热爱切尔西。”斯科拉里说，之後他说，兰帕德还能给 我们带来更多东西。 “并不是因为我是主教练，而是因为他想这样做。”巴西人解释道，“每天他都 会尝试不同的东西，射门，过人，他在某些方面提高了。现在他想让自己变得更强， 因为他喜欢踢球。他喜欢他的工作，足球。” 　　在六周的准备以後，兰帕德将能够在周日回到斯坦福桥的球场上，而斯科拉里期 待看到一个令人愉快的赛季。 “首先我想对我的同事们说，我祝愿他们比赛顺利。这是我在英格兰的第一个赛 季，有些教练我认识，其他人我以前没见过，但我祝愿教练员们和球队一切顺利。” 他说。 “我在赛季前看过很多的英超联赛。如果你说一两支球队(能夺冠)的话，我认为 你错了，因为我至少看到了八支球队踢得非常出色。当然不仅是切尔西、阿森纳、曼 联和利物浦。忘掉这一点吧。托特纳姆和朴茨茅斯都是强队。很多球队可以争夺第一 到第六名。” 　　在英格兰工作的挑战是59岁的斯科拉里不能抗拒的，而本周末将是他的投入工作 第一个机会。他讨论了是什麽让英超联赛变得这麽有魅力的。 “这里是一个不同的挑战，所有的比赛都是重要而且困难的。不像在其它的联赛 里，你踢20场比赛，15场都能赢。在这里，永远没有！”他说，“有一场比赛你说我 会赢的，我不确信。这就是令人兴奋之处。” “每一天，每一场比赛，每一周，你都有一个新的挑战。本周朴茨茅斯踢4-4-2， 他们有六名球员身高1米9以上，下周另一支球队有四名速度非常快的球员。英格兰联 赛与其它的不同。” 　　谈到他自己的球员，在他的球队为朴茨茅斯做好准备时，斯科拉里遇到了一些选 择上的头痛，他表示，他将因伤至少失去两名球员，还有一个存疑。 “我有几个伤员。(迈克尔)埃辛周日将缺阵，迪迪埃(德罗巴)不会上场，但他们 每天都与医生和我们的体能教练一起工作，今後两周就会取得进展的。我希望他们每 天训练，也许埃辛下周，德罗巴则需要15天。” “在足球中，这是正常的。本周博辛瓦有了好转。德科今天没有训练，因为他的 脚踝有了一些东西，也许他周日会或者不会上场，但我还有其他的球员。” 　　事实上，尽管有球员缺阵，斯科拉里仍然拥有庞大的和天才的球队，而在现在可 以有七个替补位置的情况下，在他比赛日的球队名单中，多了两个名额。 “我有24、25、26名球员，我要选择18个，所以会有人不在的，但我要踢六七十 场比赛呢，所以也许下周我会从另一份名单中多选择一两个。如果这是可能的，那麽 我想要我的球员们随时都开心。做到这一点也许是我的职责，我需要与球员们谈，说 一些让他们明白我的立场的话。” 　　当被问及赛季前状态最佳的阿内尔卡时，斯科拉里表达了他的信念：法国人可以 在2008-2009赛季发挥巨大的作用。 “阿内尔卡正在非常好的训练，他周日将出场担任中锋。在几场友谊赛中，他的 表现非常出色，他的速度很好，他的换位也非常好，临门一脚也非常出色。”他说， 之後透露了一点关於这名前锋的性格的东西。 “他很安静，如果你说‘早上好’的话，他会回答‘早上好’，如果你不说，他 不会说任何话的，因为他很安静。我们需要点燃阿内尔卡。也许这是他的赛季，我需 要打他的头上，因为他有出色的实力。” 　　斯科拉里周日不会派上的一名前锋球员是罗比尼奥，斯科拉里不能提供关於皇马 人可能转会到SW6来的任何消息。 “罗比尼奥是一名非常出色的球员，我喜欢他，但现在还一无所有。他是一名非 常出色的球员，但会发生什麽我不知道。这不是我的工作，这是董事会和俱乐部间谈 判的人们的事，还有资金的问题。在世界上的任何俱乐部，他都表现非常出色，他是 一名梦幻般的球员，但我对我在切尔西球员感到高兴。” “如果我输给了朴茨茅斯的话，这并不是因为罗比尼奥不在这，这是因为我们踢 得不是非常好。在这里，我有能够赢得所有比赛或者输掉所有比赛的球员。” http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-08-15/23197683.html http://i1.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-08-15/1218813592_AseRlk.jpg -- "We believe the same thing." "Maybe there is hope." - 9x20 The Truth --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.3.8