http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1356735,00.html RAILWAY REVIEW Posted on: Sat 02 Aug 2008 　　在当地时间周五点球负於莫斯科火车头之後，大多数人的意见是，身体正在接近 准备好为对英格兰联赛赛季进行的试验。 　　面对面前漫长的挑战，没有人在准备期的这个阶段对输给俄罗斯球队感到太过不 安，尤其是因为失利的方式。 “这是一场赛季前比赛，这是一场高质量的足球比赛，对我们来说这是一次很好 的测试。”上半场出场的乔˙科尔说，“我们对结果感到失望，但现在，结果没有那 麽重要，尽管我们想要赢得每一场比赛的胜利。更重要的是我们没有出现任何伤病， 这是一次很好的比赛。” 　　球员们有可能是迷信的动物，但看来，切赫并不是表现出那样特点的一个人。 “也许我们在莫斯科第二次输掉了互射点球，但这并不是因为在莫斯科，我不相 信这一点。这是因为他们罚丢了1次，而我们罚丢了2次，这是仅有的区别。” 　　这是点球决胜负的比赛中出现的第二次同样的情形，切赫扑出了一个，但最终却 处在了失利的一方。 “你参加什麽赛事并不重要，点球往往是一样的。总是有人要踢丢的，而我们却 这样做了2次。” 　　在最後阶段之前，切尔西都控制了场上的局面，对於比赛本身，切赫说：“他们 排名他们联赛的中游，而对我们来说，这是另一场赛季前的比赛。在赛季开始之前， 我们仍然还有两周多的时间，但当然，我们想要取得比赛的胜利，因为赢得比赛的胜 利对这支球队来说很重要。” 　　“昨天的比赛对我们来说是一次很好的测试，我们现在更接近於为赛季做好准备 了。”从自己的右路位置进球的埃辛说，“在那里踢有一点不同，但对我来说还好。 我还需要来到中路，为边後卫创造空间。说实话，我没有预料到会射门并进球，因为 我的左脚通常没有那麽出色，但昨天，在我进球时，感觉很好。” 　　现在，切尔西将在周日的三四名决赛中对阵AC米兰，意大利球队0-1输给了塞维 利亚，比赛的胜负是通过加图索的乌龙球决定的。 http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-08-02/18207612.html http://i3.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-08-02/1217672401_TBzNot.jpg -- 看着你的俱乐部在主场表现出色是当今生活中最愉快的经历。所以切尔西的球 迷们一定是最开心的，在斯坦福桥创造了64场联赛不败纪录之後。 - Pat Nevin --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.1.208