http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1350993,00.html WORKING UP A SWEAT Posted on: Fri 25 Jul 2008 　　自从亚洲之旅开始以来，切尔西首次在白天进行了训练，并全盘领教了澳门的夏 天。 　　即使在上午10点以前，气温就接近了预报中的日最高气温37°C，但在球场上， 球员们的备战没有任何放松。整整1小时的训练课在将主办周六比赛的澳门体育场进 行。辽阔的广州奥林匹克体育场变成了更为谦虚的1.5万个座位的球场，球场座落於 澳门着名的赛马场旁边，处在与主要的居民区和球队的宾馆不同的岛上。这里还有跑 道将观众与球场隔离开，但由於周六到场的观众数量，预计气氛将与天气不相上下。 　　来到亚洲东南部的这个角落的游客们关注的是自己会不会遇到雨、风暴甚至是台 风 — 但切尔西的造访几乎保证是乾燥的。根据中国传统的农历，3天前是大暑，这 意味着接下来的一周，几乎总会伴随以升温和蔚蓝的天空。 但球队并没有被上午的阳光所恐吓，总是善於创造的守门员教练洛利松抓住这个 机会，把体育场的台阶当作了皇家网球场的等价物，让切赫、库迪奇尼和希拉里奥的 腿和肺经历了费劲的跑步和跳跃训练。他在让守门员们训练在赛季的晚些时候捧盃， 这样的暗示纯粹是疯狂的传言！ 　　 http://i2.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-07-25/1216984792_Rv2UrY.jpg 　　在草坪上，斯科拉里进行了长时间的一脚或两脚出球训练，全体场上球员都参加 了训练，没有例外。斯科拉里在助手克拉克和泰谢拉的陪伴下，证明了他并没有准备 让球员们经历他自己不会以身作则的事情，这个上午球员们围绕球场进行了习惯距离 的跑步。 http://i3.sinaimg.cn/ty/cr/2008/0725/3388439714.jpg 　　晚上的训练课也将回到澳门体育场进行，还有一名球员将开始训练。巴拉克在午 饭时间抵达了球队的宾馆，他的假期结束了，他的赛季前准备期即将开始。 http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-07-25/19197517.html -------------------------------------------------------------------------- http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1351215,00.html BALLACK'S BACK Posted on: Fri 25 Jul 2008 　　今天，巴拉克在澳门与球队回合，完成了他赛季前准备期中的首堂训练课。 　　他的国度晋级了2008年欧锦赛决赛，但0-1负於了西班牙，之後，德国队长得到 了延长的假期。巴拉克随後结婚了，并在伊比沙岛享受了一个短暂的蜜月，之後，他 飞到了澳门，在午饭後不久抵达了球队的宾馆。 　　“重新与球队在一起好极了，我期待着找回状态，与斯科拉里先生一起工作。” 31岁的巴拉克说，“在周六与成都队的比赛中，我会到场的，但我的状态并不足以出 场，我相信我们会在中国球迷面前踢出一场好看的比赛的。” 　　在晚间的训练课上，这名中场与他的队友们一起享受了一场倒脚的比赛，之後， 独自在球场周围慢跑。 http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-07-25/22197519.html http://i3.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-07-25/1216995597_aACZ2Q.jpg -------------------------------------------------------------------------- http://sports.sina.com.cn/g/2008-07-26/02103807650.shtml 2008年07月26日02:10 新浪体育 　　在北京时间7月25日下午六点，切尔西队在新葡京酒店进行了签名见面会之後， 全队立刻前往澳门体育场进行赛前公开训练。由於周四因为航班延误的关系，切尔西 在当天晚上才入住酒店，因此周四的公开训练被推到了周五，这也是全队澳门期间唯 一一次公开训练。 　　赛後，切尔西安排了一次特别的混合采访区，安排球员们接受随队前来的媒体采 访。德国队长巴拉克结束蜜月後直飞澳门，周五抵达後立刻随队训练，随後德国人接 受了媒体的采访，“很高兴我回来了，也非常期待着能重新回到训练场上”。 　　虽然才归队一天，但是巴拉克坦言，自己和新主帅斯科拉里之间并不陌生，“他 是一个很好的人，我在2002年的时候就和他认识了(02年世界盃德国对阵巴西)，不过 我们在过去的时候一直是在对抗，这是我们彼此之间第一次合作。他的风格的确和其 他人不同，经常和球员们进行交流，我才刚刚抵达，还没有进行深入交流，但是我期 待着能在将来进行更多的合作。” 　　“现在我刚刚抵达这里，因此很难完全认识斯科拉里先生，但是他很友善，已经 在球队中铸造起了一个非常好的氛围。我才和他说话了五分钟，因此还无法断定自己 的位置，下赛季我们可能会踢不同的战术阵型。” 　　对於中场的变化，马克莱莱的离队以及德科的加盟，巴拉克认为，“马克莱莱走 了，德科来到了这里，我们现在需要一个庞大的优秀阵容，因为这是一个漫长赛季的 争夺，我们希望和去年一样去争取更多的锦标。德科是一名非常优秀的球星，他可以 让我们的实力变得更加雄厚，这也正是我们需要的。” 　　除了切尔西，英超其他三大球队也在努力通过转会增强阵容，对此巴拉克表示， 自己刚刚度假回来，还不清楚其他球队的具体动态，“我蜜月期间并没有时间去看报 纸(笑)，但是我认为其他球队和切尔西一样都希望通过转会增强实力，就如同我们引 进德科，其他球队也在增强阵容，英超四大强队每个赛季都在努力扩军，我相信我们 在转会市场上已经获得了非常优秀的球员。” 　　此前曼联主帅弗格森曾表示切尔西是一支年龄偏大的球队不会再有提升空间 (曼 联官方网站已经辟谣此事) ，对於这种说法，巴拉克提到，“我刚才还和肯扬先生说 到，我希望下赛季能签一份为期五年的新合同，如果按照这样的说法(指弗格森言论) 那我的新合同可就麻烦了(全体大笑)，在我看来，足球球员只有好坏之分，没有年龄 差别。有时候人们会看一名31岁或者32岁的球员是否是老球员，但事实上上赛季马克 莱莱已经34岁了，但是他的表现还是非常出色。” 　　同时巴拉克强调，教练的更换不会影响球队冲击英超的决心，“上赛季英超联赛 中我们中途更换了教练，但是在最後阶段球队的状态极其出色，我相信如果赛季可以 多两轮的话切尔西将是英超冠军。切尔西一直很有竞争力，上赛季曼联有一个美妙的 赛季获得双冠王，但是本赛季我们力争第一。” 　　对於兰帕德，巴拉克认为年龄不会成为续约的障碍，“我32岁，他30岁，我要比 他更年长(笑)，如果他能继续留下的话那将是非常美妙的，他对俱乐部非常重要，也 非常热爱这支俱乐部，我们都希望他能继续留在这里。他知道这背後的一切，我们将 拭目以待结局。” (新浪体育杨帆发自澳门) -- 「每个士兵要以渴望战争的勇气激起献身的精神，发挥天赋的潜能来克敌制 胜，统帅要鼓舞全军的斗志，而非压制，我们从古代就是如此，两军对垒 进攻时都会发出战斗的呐喊，用来齐一我军的行动，使得敌人胆战心惊。」 - 内战记 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.9.196 ※ 编辑: JamesCaesar 来自: 118.171.9.196 (07/26 19:47)