http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-07-04/04027303.html GEARING UP FOR CHINA Posted on: Thu 03 Jul 2008 　　下周一，在切尔西的球员和教练组准备回来参加赛季前训练的时候，我们将把我 们的焦点转移到俱乐部7月23日与广州医药队的首场赛季前友谊赛中来。 　　对球迷们来说，这将是第一次看到斯科拉里所带来的球队的机会，同时，新加盟 的德科和博辛瓦，以及1月加盟的塞尔维亚後卫伊万诺维奇也有可能参赛。自从在俄 罗斯赛季结束後从莫斯科火车头加盟以来，伊万诺维奇尚未为一线队出场。之後，他 遭遇了一些小伤，这些伤病阻止了他在2007-2008赛季进入关键时段之前进入最佳状 态。 　　与广州的比赛将在广州奥林匹克体育场(如图)进行，该体育场能容纳8万多人， 这将是2010年亚运会的赛场。多数的切尔西球迷有可能对我们历史上的首个中国对手 并不熟悉，他们是在2007年升入该国的超级联赛的。该联赛目前有16支球队，其中还 包括成都谢菲联队，我们将在本次亚洲之旅中稍後与他们交手。 　　该俱乐部是在1954年成立的，原名为广州足球俱乐部，目前的冠名是他们的第七 个，这是在2006年，在华南最大的医药公司投资後冠名的。与我们相似，广州的主场 球衣也是蓝色，但他们有时穿白色短裤。去年夏天，他们迎战了曼联，在奥林匹克球 场，他们以0-3失利，鲁尼、纳尼和李˙马丁进球。 他们的主教练是沈祥福，该队主要由中国球员组成，但和新的切尔西相似，其中 有独特的南美特色，队中有2名巴西人和1名阿根廷人。 -- 看着你的俱乐部在主场表现出色是当今生活中最愉快的经历。所以切尔西的球 迷们一定是最开心的，在斯坦福桥创造了64场联赛不败纪录之後。 - Pat Nevin --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.3.237