http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-06-16/06207176.html EURO 2008: WOE FOR PETR AS CZECHS GO OUT Mon, 16th Jun 2008 　　切赫成为了第一名告别2008年欧锦赛的球员，在本届赛事到目前为止最戏剧性的 比赛中，他在最後阶段发生了失误。 　　当地时间周日，A组的比赛结束。在距离比赛结束只有15分时仍以2-0领先的情况 下，捷克2-3负於了土耳其。 在日内瓦的雨夜，捷克人的所有出线希望都在比赛中静静的消失了，图兰的低射 越过了切赫的右手，缩小了差距。随後，第86分钟，切赫出击摘阿尔廷托普的右路传 中球脱手，尼哈特出现，将球打入空门。 双方都需要取胜才能晋级四分之一决赛，队中拥有切尔西冠军联赛对手费内巴切 伍名球员的土耳其，充分把握了他们的命运。终场前2分钟，比利亚雷亚尔前锋尼哈 特的射门击中横梁入网，打入了致胜球。比赛结束前，土耳其守门员被红牌罚下，但 即使在前锋守门的情况下，他们依然晋级了。 　　在比赛的前45分钟里，切赫近乎於一名观众，在第16分钟前，他没有遇到一脚射 门 — 当时，土耳其人的尝试偏出。他的第一次重要表现在第35分钟，他自信的双拳 击出了一记角球。在此之前，捷克人已经通过老将科勒取得了领先，第33分钟，他头 球入网。 在中场休息时一球落後的情况下，土耳其人顶住了压力。在切尔西门将的球队扩 大领先优势之前，切赫扑出了米德尔斯堡前锋通恰伊的一个头球，并做出了几次漂亮 的扑救。第62分钟，普拉西尔得分，当时，土耳其暂时因伤10人作战。随後，捷克击 中了门柱，之後，土耳其人不可思议的反攻开始了。 　　在A组的另外一场比赛中，切尔西的下一任主教练，斯科拉里在已经锁定小组透 明的情况下，选择了对葡萄牙做出8个调整。卡瓦略和博辛瓦坐在替补席上休息，但 费雷拉仍然司职左边後卫，这是他的第50次出场。但是，他的这个夜晚提前结束了， 第41分钟，他在吃到黄牌之後被替换下场。 　　葡萄牙0-2负於了已经出局的瑞士，亚金梅开二度。明天，葡萄牙将知道他们在 周四的首场四分之一决赛中的对手。B组的第二名将在波兰、奥地利和巴拉克所在的 德国中间产生。 http://i3.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-06-16/1213568404_GBfhRz.jpg --------------------------------------------------------------------------- http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-06-16/08207180.html EURO 2008: BALLACK UP FOR MONDAY CRUNCH Mon, 16th Jun 2008 　　在当地时间今晚B组的最後一场比赛之前，巴拉克把提高表现的压力加在了他自 己身上。 　　德国队长和他的队友们只需要从最後一场比赛中得到1分就能进入四分之一决赛。 比赛城市在维也纳。“我一点也不胆怯，对我来说，压力的数量完全是正常的。我期 待着这场比赛。”巴拉克告诉 uefa.com。 　　在第二场小组赛中1-2负於克罗地亚之後，德国队发现自己的形势很微妙，之前 他们战胜了波兰。到目前为止，德国队的阵形是经典的4-4-2，巴拉克和云达不来梅 的弗林斯居中，但中场有时看上去显得被动。 “我知道我能踢得更好，我应该踢得更好。总体说来，我们并没有发挥出我们的 全部潜力。”巴拉克说，他透露，在与克罗地亚的比赛之後，他也成为了遭到质询的 球员之一。“周一我们会竭尽全力的。我们足够诚实，我们会自我批评的。那不是一 个危机会议，但球员们能够比教练员们说得更加坦诚。有时你需要以足球运动员的身 份说话，在我们中间。” 　　比赛将於英国时间晚7：45进行。如果晋级的话，德国将於周四对阵葡萄牙。 http://i0.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-06-16/1213575606_2mEWjA.jpg -- 当我漫游在斯坦弗森林时，我看见了雀尔西，米尔斯的女儿，在傍晚初升的明月中， 在泰晤士河旁一处林地空间上翩然舞蹈。所有痛苦的记忆都离开了我，我像落入迷离 幻境中一般，因为雀尔西是伊露维塔儿女中最美的一位。她身上那袭蓝色的衣裳宛如 万里无云的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星闪烁的天空；她的斗篷上绣着金色的花 朵，她的头发漆黑如暮色中的阴影。她的荣光与美好，就像树叶上的光芒，像是潺潺 流水，像是这迷离世界上方闪烁的繁星；她脸上有闪亮的光辉。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.3.154