http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-05-13/19196890.html 2008-05-13 19:19:55 切尔西中文官方网站 　　在周日膝盖撞伤之後，迪迪埃-德罗巴相信，他可以在下周的冠军联赛决赛之前复出 。 　　德罗巴是在斯坦福桥与博尔顿比赛即将结束时受伤的，但他坚持认为，8天之後，他 和队友约翰-特里将能够在莫斯科对阵曼联。科特迪瓦人已经与队长交谈过了，他期待着 两个人都能在充足的时间内康复，参加他描述成的一场「巨人般的比赛」。 　　「我(去年12月)做过手术的膝盖遭到了一次撞击，它时而作痛。」他说，「我立即在 上面放了冰块。但一点也不严重。本周我就会训练了。」 　　特里在与彼得-切赫相撞後，被送往了医院，谈到他的健康状况，德罗巴说：「我已 经和他谈过了——他会在莫斯科出场的。没有人想错过这场巨人般的比赛，这是我们职业 生涯中最重要的比赛。对我来说，总之情况就是这样。」 　　30岁的德罗巴相信，在赢得英超联赛冠军之後，曼联不会得到任何心理上的优势，他 认为，情况和上赛季的足总杯决赛相似，当时，我们在加时赛後1 -0战胜了他们。「这场 冠军联赛的比赛是不一样的。比赛要踢90分钟或者120分钟，就像去年的足总杯决赛一样 。」德罗巴说，他在那场温布利的比赛中打入了唯一进球，「我们知道我们能战胜曼联， 2周前，我们在联赛中再次证明了这一点。但他们的冠军是当之无愧的，他们为他们的连 贯性得到了奖励。我们犯了太多的错误。」 　　这名前锋还谈到了他和切尔西球迷们的关系，他相信，在过去的4个赛季中，他们的 关系有了发展。「在英格兰，我一切都是从0开始的。我必须取代吉米-弗洛伊德-哈塞尔 巴因克这样一名优秀的前锋，当时，他是俱乐部的最爱。那并不容易，但我和英格兰球迷 的关系有了发展。开始我们之间有过纠纷，但我然後明白了他们从我身上期待什麽。现在 ，我和他们的和谐就像我曾经在马赛时和球迷们的情形一样。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.225.12.205