http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-04-22/14206607.html PAT NEVIN: THE FIRST LEG EFFECT Tue, 22nd Apr 2008 　　像所有的切尔西追随者一样，当地时间今晚，曾经的蓝军球员帕特˙内文将出现 在他座位的边缘，不论双方创造出多少次机会。在他的专栏中，他展望了一场可能具 有历史意义的比赛。 --------------------------------------- 　　生命中只有一次，今晚我将希望目击一场切尔西参加的，非常无趣和令人感到乏 味的比赛。当然，之前曾经出现了很多大肆宣传和兴奋，但首回合中安静的低调或者 没有进球的比赛将刚好适合我们。 　　在欧战中，首回合通常会成为谨慎的比赛，没有一支球队想要拿到太多的机会。 利物浦将被丢掉一粒客场进球的死亡威胁吓得要命，所以我不指望他们会从一开始便 表现出极强的攻击力，但他们会在一段时间内占据大部分的控球时间的。 然後，至关重要的是，我们的球员们把握住他们生命的比赛。我猜想，对蓝军的 希望来说，特里和卡瓦略将是关键的，当然，葡萄牙人在默西塞的上一场比赛，上周 四於埃弗顿的比赛中，状态极佳。 他很少铲空，他的表现像是一名领袖，他对比赛的阅读非同一般的出色，甚至拥 有摆脱防守自信。在今晚面对他的伊比利亚对手托雷斯的时候，他必须至少像太妃糖 比赛时那样出色。 　　与埃弗顿的比赛是一场必须取胜的比赛，那时格兰特最後的战术调整是完美的。 他从所有角度都领悟了其中的真谛，但这时，你不得不公平的承认，在最後10分钟里 派上两名防守型中场的决定有效的令比赛提前结束了。 有时，这并不是正确的做法，因为这会令对手占据上风，但这一次，它令比赛窒 息了，而如果相同的战术在今晚的某些时刻出现的话，请不要感到惊讶。这有可能会 制造无趣的瞬间，但如果利物浦开始在他们的观众面前头脑发热的话，那麽这将是需 要的。 两家俱乐部上一次在斯坦福桥碰面时，去了那里，或者在看电视时做到了保持清 醒的所有人都会知道，这两支球队在抑制彼此方面是大师。这次我会适应这一点的， 带着把它们带回斯坦福桥的希望。 　　当然，如果兰帕德感觉今晚能出场的话，这将是一个重要的鼓舞，球队当然怀念 那些时机完美的向禁区内的跑动。在他来创造大破坏的时候，这不仅会增加进球机会 的维数，而且会为前锋创造空间。 作为客队，进攻的考虑显然是第二位的，处於最多的详细检查和压力之下的将是 防守，我仅仅希望切赫能为这场比赛做好百分之百的准备。如果他是这样的话，那麽 杰拉德和他的同事们将必须找到超越最佳的方式。 在他走上球场之前，门将将听到主教练，教练员们和他的队友们最後的话语，他 会得到一点运气。球队的剩余部分希望他能得到把俱乐部带上他们在令自己骄傲的过 去从未达到过的层次之路的灵感。 　　对切尔西来说，这是一个历史性的时刻，我们已经走过这麽远了，但从未走过更 远。诱惑是放飞陈词滥调的阻塞，但我今天将只有一个愿望，我希望我们在首回合中 做得足够多，当还有一个主场值得期待的时候，在90分钟的末尾仍然留在比赛中。 在处於这样的情况之前，我曾经听到有人把它说了那麽多遍，但这听上去仍然是 真的，目前，进球的压力在利物浦身上，而不是我们的小伙子们，红军会清楚这一点 的。 　　这将很难，而奇怪的是，在很多人的眼中，尽管利物浦在联赛中落後我们九分， 但切尔西仍然不被看好。在本项赛事中，他们曾经赢过我们，而从某种程度来说，他 们是欧冠的专家。他们还不可否认的拥有历史，但现在，到了弗兰克、迪迪埃、乔、 里卡多、JT和余下的人们成为这家俱乐部历史中最重要的名字的时候了。带来所有这 些的是一次胜利，而我们都将支持他们。 　　上周，发生了令我的膝上型电脑面临爆炸威胁的，真正的电子邮件的雪崩。切尔 西上一次在联赛中主场失利的小测验问题的答案是阿森纳，在很多很多年以前，当然 — 准确的说是2003-2004赛季。 当然，还有一件小事，被从上周数以千计的参赛者中随机抽出竞赛的优胜者。他 是来自加利福尼亚的安德鲁˙特威蒂，他将获得一份《永远的切尔西》DVD套装。 本周的奖品是一本书：《切尔西 — 图说官方历史》，你能告诉我周六与曼联的 重要比赛的比分吗？我会兴致勃勃的知道有多少人事前会追求胜利的。像以往一样， 请将你的答案发送到 [email protected]，它们必须在比赛开始之前到达。 http://i1.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-04-22/1208845215_3e05xS.jpg -- 「每个士兵要以渴望战争的勇气激起献身的精神，发挥天赋的潜能来克敌制 胜，统帅要鼓舞全军的斗志，而非压制，我们从古代就是如此，两军对垒 进攻时都会发出战斗的呐喊，用来齐一我军的行动，使得敌人胆战心惊。」 - 内战记 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.2.12