http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-04-15/20196535.html CECH: IT'S NOT OVER YET Tue, 15th Apr 2008 　　在当地时间昨晚战平维冈之後，切赫相信，蓝军仍然有可能赢得联赛冠军，但他 知道赛季的结果现在将取决於曼联了。 　　自从3月初我们客场4-0战胜西汉姆以来首次出场的1号戴了2个面具，因为他要保 护他的头部和下颚。但在比赛中，他扑出了西比尔斯基的射门，保住切尔西的领先， 後来，赫斯基打入了伤停补时进球，比赛的结束看来并没有影响捷克国家队门将，他 感觉，昨晚的结果让球队感觉沮丧了。 　　“我们都很失望，因为我们最後时刻丢了一个球，并丢掉了两分。”切赫说， “但我认为我们经历了一个困难的上半场，我们并没有创造出很多机会。我们知道我 们在下半场需要踢得更快，更好，在我们失球前，从下半场开始起，我们的传球更好 了，我们的传球更快了，那就是我们获得了几次机会的原因。” “我们突然间更多的面对了一对一的形势，最後，我们打破了他们的防线，对我 们来说不幸的是，我们最後时刻丢了一个球，这很难接受，但仍然有要争取的积分， 我们需要继续战斗。”他解释道。 　　在经历面部手术後仅八天，切赫的复出在一些人看起来也许是草率的，但25岁的 切赫不愿意以任何其它方式看待它。 “决定踢这场比赛有点冒险，但我已经想念足球那麽长时间了。所以当我得到脸 部的保护时，我决定问队医他们是否让我出场。他对此并不完全高兴，但他尊重了我 的决定，回到球场的感觉很好。我想出场，我不是被迫出场的，在比赛之前我无所畏 惧，因为我知道伤口被保护了。” “整个赛季，我的运气都很糟糕，所以我希望这次不会有任何东西出错了。对我 来说，戴面具有点不同，但就像我说的那样，最终我对回到球场上感到高兴。球迷们 的反应是好的，当你在这麽长时间之後回来时，你感觉人们在支持你，这是一个重要 的鼓舞。”他说。 　　现在，曼联在头名的位置上已经领先五分了，切尔西获得联赛冠军的希望取决於 我们的对手的表现了。但切赫相信，只要我们得到了最多的积分，我们在联赛中仍然 有机会。 “首先我们需要专注於我们自己，赢得所有比赛的胜利，因为我们的命运已经不 掌握在我们手中了，我们需要等待，看看能否有人战胜曼联。”切赫说，“他们还有 四场比赛要踢，他们要来到斯坦福桥，所以对我们来说这是一场必须取胜的比赛，但 每一场比赛都是必须取胜的比赛，所以我们支需要确保我们连续取胜。” “我们对我们丢掉两分的事实并不开心。现在，冠军离他们更近了，但还没有结 束。从我们的更衣室中传出的信息是，没有结束，我们仍然有比赛要踢。”切赫最後 说。 http://i3.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-04-15/1208261997_tsYlgp.jpg 切赫也尝到库哥平时怎麽被整的滋味了..... -- 「每个士兵要以渴望战争的勇气激起献身的精神，发挥天赋的潜能来克敌制 胜，统帅要鼓舞全军的斗志，而非压制，我们从古代就是如此，两军对垒 进攻时都会发出战斗的呐喊，用来齐一我军的行动，使得敌人胆战心惊。」 - 内战记 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.14.210