http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-04-16/16206542.html CHELSEA IN RUSSIA THIS SUMMER Wed, 16th Apr 2008 　　切尔西足球俱乐部将於今年夏天在俄罗斯参加享有盛誉的赛季前邀请赛。 　　这个消息是今天(周三)在莫斯科的一个新闻发布会上宣布的，首席执行长肯扬出 席了该发布会。肯扬是和东道主莫斯科火车头高层的代表一起出席的，出席发布会的 将同样参加俄罗斯铁路盃的AC米兰和塞维利亚的代表。该邀请赛是第二年举办，比赛 是以火车头此前由该国铁路工人创建的历史而命名的，比赛将於8月1日和3日间进行。 　　肯扬说：“我们很高兴在本项赛事中在莫斯科与这样重要的对手交手。这将是切 尔西第一次来到俄罗斯进行赛季前备战，所以这对於为新赛季做出色的准备来说拥有 额外的优势，而我们在莫斯科一直在增加的球迷数量也得到了两次亲眼看我们踢球的 机会。” 　　比赛将采用淘汰赛赛制，包括半决赛、决赛和三四名决赛，抽签尚未公布。比赛 将在火车头队的中央体育场进行，该体育场容量为2.88万人。在2008年1月伊万诺维 奇来到斯坦福桥以後，切尔西业已与火车头建立了很好的联系。切尔西此前对俄罗斯 的造访是2004-2005赛季冠军联赛小组赛阶段与莫斯科中央陆军的比赛。 根据TNS(2007年10月)的独立调查，切尔西是在俄罗斯最受欢迎的英超联赛球队， 据估计有1千万球迷。在同一份调查中，估计切尔西在全球拥有9千万球迷。最近，俱 乐部与俄罗斯国家足球学院联手制作了切尔西的网站：http://www.chelsea-fc.ru。 　　切尔西将在莫斯科参加邀请赛消息的宣布是众多要得到确认的赛季前比赛中最新 的一个。切尔西将於7月23日在中国广州进行比赛，并在7月29日在马来西亚吉隆坡比 赛。7月26日在亚洲进行的另一场比赛仍然有待确认。 -- 看完赛程有种不妙的感觉.... 人类果然还是学不会教训 去年季初伤兵那麽多 过不到一年就忘了.... 不过这场比赛的看点应该是 - 舍瓦会代表哪一队出赛 XDDD -- 以伊露维塔的名为证发誓 — 若有谁敢夺取属於我们的蓝色之魂，不论对方是天使 、恶魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生灵，不论伟大或渺小，是善 还是恶，我们都将怀着复仇与憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界结束之日。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.14.210