http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-04-02/20196370.html ANELKA: A TALE OF TWO BIG CLUBS Wed, 2nd Apr 2008 　　2006年离开土耳其去往英格兰北部签约博尔顿的阿内尔卡相信我们会在冠军联赛 中取得成功，尽管费内巴切和他们的球迷们有可能对今晚的比赛施加潜在的影响。 　　“所有人都知道费内巴切是一支大球队，这是一家大俱乐部，所以我认为在球场 上，比赛将非常困难。”法国人说，“他们非常难对付，因为他们会在进攻中踢出非 常精彩的足球。在球场上将很难，观众们也将在场边变得非常不好惹。所以重要的是 我们尝试发挥最佳状态。我们必须保持专注。” “我们知道如果他们出现在这个阶段的话，那麽他们是一支重要的球队。所以我 们必须保持专注，聚精会神於我们的足球。重要的是比赛并且把某些好东西带回去。” 他说。 　　自从加盟切尔西以来，奖盃一直是阿内尔卡的目标，而且，作为曾经的冠军联赛 冠军，在欧洲战场上取得成功的想法激起了这名前锋的热情。 “我曾经在冠军联赛中夺冠。赢得一次冠军联赛冠军总是困难的，但我愿意再做 一次。我知道我们可以赢得很多奖盃。切尔西是一家大俱乐部，拥有一支庞大的球队 和重要的球员。(在冠军联赛中)夺冠总是很难的，因为在足球中，你永远不知道会发 生什麽，但我认为我们有实力赢得这个奖盃。”他说。 　　在阿内尔卡渴望获得更多冠军联赛奖盃的时候，在打破老东家球门的想法并没有 对他造成折磨。 “如果我能进球的话，我会进球的。我现在有机会，如果我有机会进球的话，我 会那样做的，我将很开心。” 　　在三个月以前加盟俱乐部之後，39号仍然在融入球队，但他喜欢他在球队中的位 置吗？ “在俱乐部中，我加盟的时间非常短，所以我需要适应我的新俱乐部，还有我的 队友们，我还需要学习我们踢球的方式。当主教练要求我上场时，我会竭尽全力的， 而当他要求我坐在替补席上时，我会做到同样的事情的。我为来到这里并且为切尔西 踢球感到高兴，我会随时竭尽全力的。” 　　在济科担任费内巴切主教练後不久就离开，切尔西的前锋在巴西人手下度过了足 够长的时间，他学到了一件事。 “济科是一名优秀的主教练，我走之前曾经和他一起待了两个月，我对他们现在 达到这个级别并不惊讶。他们进入了这个阶段，因为他们正在踢漂亮的足球。所以我 们当然必须踢好，但最重要的将是在客场得到一个平局或者一场胜利。”他说。 http://i0.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-04-02/1207138793_KicQCq.jpg -- http://www.allelephants.com/allinfo/epix/knap/Image001.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.3.69