http://www.skysports.com/story/0,19528,11668_3108585,00.html Grant working towards license By Lewis Rutledge Last updated: 4th February 2008 Avram Grant has stressed that he is happy to put the hours in to gain the necessary qualifications that will allow him to stay as Chelsea manager. 为了拿可以执教却尔西的执照，恐龙开心上课。 Grant was appointed as Joe Mourinho's successor earlier this season despite not holding the Uefa pro license that is required for someone to take charge of a Premier League club. 想当年... 没有 Uefa pro license 的恐龙差点不能当主教练。 He received special dispensation to manage the club for more than 12 weeks but was told that he must still study for his coaching badges. 不过他得到特别许可，可以执教12周以上，但被要求参加教练课程。 Grant has been doing just that in Jerusalem over the last few days and has no complaints about having to complete the course. 恐龙毫无怨言的回耶路撒冷上课，虚心受教 XDDD "I came to do what is necessary for the pro license," the Blues boss told Sky Sports News. "As you know Israel did not belong to Europe but now it does, so as I need to do it I will do it." "要守规矩啊~~" Grant, who has had to fly back to his homeland most weeks, does hold the highest form of coaching badge that was available when he qualified in Israel. 恐龙目前只有能在以色列执教的执照。 He has also coached Israel, Maccabi Tel Aviv and Maccabi Haifa. http://img.skysports.com/08/01/800x600/grant_avram_616945.jpg -- 当我漫游在斯坦弗森林时，我看见了雀尔西，米尔斯的女儿，在傍晚初升的明月中， 在泰晤士河旁一处林地空间上翩然舞蹈。所有痛苦的记忆都离开了我，我像落入迷离 幻境中一般，因为雀尔西是伊露维塔儿女中最美的一位。她身上那袭蓝色的衣裳宛如 万里无云的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星闪烁的天空；她的斗篷上绣着金色的花 朵，她的头发漆黑如暮色中的阴影。她的荣光与美好，就像树叶上的光芒，像是潺潺 流水，像是这迷离世界上方闪烁的繁星；她脸上有闪亮的光辉。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.6.204