http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-01-13/02205282.html REACTION: MANY PLEASING THINGS Sun, 13th Jan 2008 　　格兰特向球队周六在斯坦福桥的表现致敬，对球队在风格上的微妙变化做了一点 解释，并对阿内尔卡的俱乐部处子秀做了评论。 　　阿内尔卡是在当天与热刺的伦敦德比战第58分钟时上场的，并有两次险些进球， 先是被热刺门前的塞尔尼阻挡，随後又被横梁否决。格兰特解释说，正常来说，他不 想在今天的比赛中使用他的新人，但球队不能出场的球员却迫使他这样做了。 　　“如果这是我们的正常时间的话，他甚至不会出现在今天的球队中，但我们的前 锋非常短缺，迪迪埃和卡卢都在非洲，舍瓦受伤了，所以我们不得不使用他。”格兰 特说。 “皮萨罗受伤了，我认为他今天踢得很好，这是他为切尔西打的最好比赛之一。 我们需要替补席上的阿内尔卡，他是在没有训练的情况下上场的，并以很多配合的方 式非常快速的适应了球队的风格，并且有一次击中了横梁，另一次被守门员扑出了， 所以你不能对这第一次出场要求更多了。” “我们没有计画使用他，因为他没有和球队一起训练，但我们也没有计画使用巴 拉克这麽长时间，在他八个月的缺阵之後。你要制定你的计画，但我一直在说，我们 必须坦率面对形势。” 　　对切尔西来说，这三分是重要的，在看到他们主场打平伯明翰之後，我们将与阿 森纳的差距缩小为了四分。格兰特对球队对待托特纳姆的方式感到满意。 “我对很多事情非常满意，我们赢了，但更多的是我们的方式，即便在没有这麽 多球员的情况下。有时候我们需要球员们踢他们的非原始位置，并希望踢出漂亮的足 球，赢得比赛的胜利。我非常高兴，我认为托特纳姆是一支非常出色的球队，而所有 人都说，胜利对我们的球迷是好事，所以我为他们感到高兴。”他说。 　　事实上，这是一场很大程度上被切尔西控制的比赛，但托特纳姆主教练拉莫斯却 在他的赛後新闻发布会上有了不同的看法。蓝军更好的处理了球，并创造出了更多的 机会。格兰特说，这是一个球队对他试图实现的风格做了微调之後取得的结果。 “我们不踢长传，总是试图传球，以很多配合的方式。”他解释道，“有时这收 到了效果，有时则不是。在90%的比赛里，我们创造出了比其它球队更多的机会。你 可以看到我们从配合中进了多少球，而我们试图从後防线到中场到前锋线一直传球。” 　　切尔西周六下午的射手都为球队带来了引人注目的提升，而格兰特称赞了他们两 个人，他首先探讨了赖特菲利普斯的状态。 “绍恩好极了，因为我需要他踢中场，而在上一场比赛中他是一名前锋，而他打 进了一个漂亮的球。他在中场的工作非常努力，他踢出了聪明的足球，他非常非常出 色。”格兰特断言。 　　对於贝莱蒂劲射，格兰特说：“这不是贝莱蒂第一次这样做了，他在与维冈的比 赛中就做到了。创造机会并不容易，因为他们在战术上很出色，但他在训练中会做到 这一点，有时，”之後他重新思考道，“但有时我们找不到球。”他开玩笑道。 (XDDD 打飞了) 　　在差距现在已经缩小到四分，而曼联，诚然，他们少赛一场，并将在当地时间周 六晚上招待纽卡斯尔的情况下，在触手可及的距离上，有人耳语说切尔西有可能很快 发现自己排在英超联赛积分榜首了，但格兰特否认了这样的谈论。 “我们可以做到。我认为我们需要继续取得比赛的胜利，但我们不会直到赛季末 一直赢下去，而我们的目标是取得比赛的胜利，并踢出积极的足球。”他说，“处在 我们现在的位置上并不容易，我们一直在追赶其它球队。如果我们丢分了，那麽差距 就变大了，但我们在其它球队丢分的时候赢了，我希望不会出现反面。”他最後说。 -- ╔══╗╔╗╔╗╔══╗╔╗ ╔══╗╔══╗╔══╗ ║╔═╝║╚╝║║╔═╝║║ ║╔═╝║╔═╝║╔╗║ ║║ ║╔╗║║╔═╝║║ ╚═╗║║╔═╝║╚╝║ ║╚═╗║║║║║╚═╗║╚═╗╔═╝║║╚═╗║╔╗║ ╚══╝╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.2.107