http://chelsea.sina.com.cn/news/2007-12-09/03204834.html REACTION: WE PLAYED WELL Sun, 9th Dec 2007 格兰特认为，当地时间周六的比赛是来自切尔西的另一场精彩的足球表演，在这 里，蓝军主导了控球时间。切尔西的主教练还认为，尽管本赛季一直有伤病问题给我 们添麻烦，但这是切尔西继续表现出色的反弹信号。 “我认为我们今天提出了非常出色的足球，我们的球的运转非常出色。”格兰特 在思考主场2-0的获胜时说，“我们很有耐心。与桑德兰队比赛并不容易，他们有很 多球员参与了防守，他们的防守非常出色，他们争夺空间，并运转皮球。” “我认为我们在这场以及过去2场比赛中的控球创下了纪录，差不多有70%。我们 对球的运转非常出色。我们应该在中场休息时就取得3-0的领先，因为我们控制了比 赛，但桑德兰队的防守非常出色。” “我必须说，球队的工作很好。在过去3个月中，我们一直失去了我们的关键球 员，我们失去了切赫超过一个月，费雷拉超过一个月，JT超过一个月，卡瓦略超过一 个月，兰帕德超过一个月。德罗巴缺席了很多比赛，马卢达也是。但我们的表现很 好，我们赢了很多比赛，所以我对此感到高兴。” 　　以色列人还认为，失去今天接受膝部手术的德罗巴的另一段时间的前景，对於俱 乐部来说并不太值得担忧。 “失去德罗巴并不会容易，但我没有打算在这家俱乐部经历轻松的生活。我们不 想他受伤，但手术看上去还好。这并不容易，但我们无论如何需要赢得比赛的胜利。 舍甫琴科今天进球了，这很重要，这麽多的关键球员都在缺阵，而现在，德罗巴也是 这样，所以我很高兴舍瓦进球了。他今天表现很出色，所以这对我们是有益的。” “舍甫琴科是一名优秀的球员，他是聪明的。但不仅是舍甫琴科，还有皮萨罗。 他在训练中一直很好，而我们还有卡卢。你没有注意到，但本赛季舍甫琴科已经打进 了四球，而上赛季也有14粒。但大家仍然很失望，但这就是他的工作，今天他以另一 粒漂亮的进球表现了这一点。” 　　格兰特同样明白今天的控球并没有转化为切尔西的更多进球的原因，尽管面对一 支排在英超联赛後半部分的球队。 “对西汉姆的比赛也是一样的。我们预料到了与桑德兰的比赛将很困难，因为他 们在为保级而战。但我们知道，如果我们想赢得比赛的话，你就必须控制住另一支球 队将扞卫的球。我很高兴我们习惯了这一点，而我们进球了，也取胜了，这支球队不 逊於阿森纳，也不逊於曼联。” “我认为这是一场出色的比赛。当你面对一支防守的球队时，这并不是一场容易 的比赛。但我们的表现很出色，我们主导了比赛，我们的传球也很好。” 　　最後，格兰特再次谈到了德罗巴，谈到了他对我们的科特迪瓦前锋恢复的希望， 以及他是否将能够在未来的几周里领衔他的祖国的锋线。 “我们想要他感觉很好，想要他的膝盖健康，然後如果他能踢非洲国家盃的话， 他就会踢，但现在重要的是他感觉好，他的状态非常出色，我们想要他一直这样。” -- But you saved me! As difficult and as frustrating as it's been sometimes, your goddamn strict rationalism and science have saved me a thousand times over! You've kept me honest, made me a whole person. I owe you everything, Scully, and you owe me nothing. I don't know if I wanna do this alone... I don't even know if I can... and if I quit now, they win. - Fox Mulder --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.125.18