http://chelsea.sina.com.cn/news/2007-11-20/21204640.html 2007-11-20 21:20:06 切尔西中文官方网站 乔-科尔是英格兰队参加周三晚决定性的2008年欧锦赛预选赛赛前新闻发布会的球员之一 。作为斯蒂夫-麦克拉伦球队中的主力，在最近8场比赛中首发出场之後，这里是我们的球 员向媒体说的： 问：斯蒂夫-麦克拉伦说，在上周六以色列vs俄罗斯队比赛的最後几分钟，他都不敢 看了。你敢吗？ 答：是的，我也在看。你认为你可以轻松做到，但这很难。这就像踢了90分钟比赛， 之後很疲劳，感觉就像我是一名球迷一样。你不能对比赛产生任何效果，但你在鼓励那样 的事情发生在以色列队身上。而他们最终完成了这项任务，他们的表现很出色。 问：之後所有的球员都打电话，彼此间谈论它了吗？ 答：我不知道。我只是兴高采烈，只是在我的房子里面看比赛，而结果发生了。我完 全忘记了克罗地亚和马其顿的比赛，而马其顿也获得了想要的结果，所以这告诉了你在国 际比赛级别赢一场球有多难。没有轻松的比赛。我知道我们以前都听说过，但没有人能战 胜任何人。 问：斯蒂夫-麦克拉伦还说，处在你们现在的位置上，不会有任何藉口。你同意吗？ 答：是的，我认为如此。我们处在了我们想要呆的地方。在最後一场比赛中，我们把 命运把握在了自己的手中，我们需要专心致志於我们的比赛，战胜克罗地亚队，他们也许 在11场比赛後就获得了出线权，他们曾经是最好的球队。所以我们必须专注於我们的比赛 ，并赢得这场比赛的胜利。 问：你们的方法是什麽？平局足够好了，但你们必须以与此不同的方式看待它吗？ 答：我们会有始有终的。我们想要赢得比赛的胜利，我们会要看一看。也许在终场前 10分钟，情况还会不同，但我们一定会带着取胜的目标打好开局。我们是在主场，我们有 9万人的支持，我们的目的是取胜。 问：2年前，英格兰队由於波兰队的胜利而出线了，那时你世界上也没有在球场上。 这次将不一样了，我们完全掌握在了自己手中。以这种方式出线会感觉更加满意吗？ 答：是的，会是这样的。这是一场重要的比赛。在对於国家、对於球员以及对於足总 财政的意义方面，他们不会更大。 问：你感觉英格兰应该出线吗？这是一次曲折的预选赛吗？ 答：是的。由於警惕性的变化，这曾经很难，但我的确认为我们应该出线，特别是由 於我们本赛季的表现，而如果我们到达那里的话，这将是当之无愧的。 问：有人说要打5人的中场。如果英格兰对4-4-2作出变化的话，你会有怎样的感觉呢 ？ 答：只要我能保住自己的位置，我就会开心。现在我们还没太多的讨论战术，但我们 都了解彼此的比赛。双方有很多次交锋，有很多状态出色的球员，我们会非常自信的进入 比赛的。 问：约翰-特里看上去将不会参加比赛，但他将去那里。他会对大家产生怎样的影响 呢？ 答：约翰将来看比赛，我相信其他的球员也会来的。作为一个团队，我们非常团结， 在情况并不尽如人意的本赛季更是如此。我们应该表现出很多性格，而那有可能将我们团 结到了一起，所以周三晚，到了最後一场比赛时，如果我们都出线的话，这将是重要的成 就，不仅对球员们来说如此，而且对教练组和所有曾经参与帮助我们的人来说也是如此。 问：你感觉，由於还没有直接面对过，这可能帮助你们在结果上成为更好的球队吗？ 答：在这次预选赛中，我们在逆境中成长，并成为了一支更好的球队，我们应该对待 很多起起伏伏，但我们已经做好了准备，如果我们出线的话，周三晚将是非常甜蜜的。我 们都做好了充分的准备。 问：在本次预选赛中，球迷们并不总是支持英格兰队的，例如与安道尔的比赛就发生 了这种情况。对特别是不欣赏英格兰队在本次预选赛中有时的比赛方式，以及周三晚将去 看球的球迷们，你会说什麽呢？ 答：作为一名球迷本身，我的话是，你有许多机会表达你的观点。每个人都有自己的 观点。你可以与你的夥伴们去酒吧说，或者有很多广播和电视热线电话直播节目表达你的 观点。但当你买票，进入赛场时，你就获得了来支持你的国度的认为，来到这里嘘球员或 者诸如此类的所有事情都是没有意义的。这不会帮助任何人，球迷们可以尽自己的一份力 量，我们也是，大家都团结到一起，然後胜利将对每个人，球迷、球员、教练组来说都是 甜蜜的。然後，如果你不喜欢我们所做的，有很多机会表达你的观点。 问：尽管周三晚将要发生的一切，你愿意看到斯蒂夫-麦克拉伦仍然执教吗？ 答：我们只关注周三晚将会发生的。斯蒂夫是一名顶尖的主教练，他在做出色的工作 ，我相信我们将得到正确的结果。 问：很多人把这场比赛看成了2001年与希腊队的那场比赛，那时大卫-贝克汉姆最後 打进了一粒任意球。在这支球队中，像贝克汉姆这样的球员，经验有多重要呢？ 答：我们现在就是一支经验丰富的球队。小贝将发挥重要的作用，和球队中的所有其 他人一样。我们需要前进，并得到正确的结果，所以经验将是至关重要的。 -- 小乔访问 http://tinyurl.com/2lzh47 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 编辑: wei7515 来自: 125.225.16.38 (11/21 01:24)