作者wei7515 (伪.欺侮咿呜)
看板Chelsea
标题[情报] 罗本感谢蓝军球迷
时间Sat Sep 8 21:54:35 2007
http://chelsea.sina.com.cn/news/2007-09-08/03493673.html
2007-09-08 03:49:51 切尔西中文官方网站
自从8月离开俱乐部以来，阿扬-罗本首次向切尔西球迷说出了自己的话。
仍然与多数切尔西球员保持联系的罗本说，他在俱乐部的3年中最精彩的就是赢得了
在英格兰能够赢得的所有冠军，很难向他的队友们和球迷们亲自说再见。「我和球员们有
一些联系，但对我来说，很难离开，因为我在切尔西的3年中有辉煌的时刻，我认为我也
交了很多朋友。」罗本在切尔西电视台的专访中说，「这很难，因为没有时间说再见，因
为合同是在周三晚10点签的，第二天上午我就要飞走了，所以没有时间说再见，我只是在
电话里和他们说了。」
「如果我有时间的话，我愿意回来说再见，」罗本说，「也向球迷们，但我不知道我
还有没有机会，因为在切尔西，日程很满，就像在这里一样，我们在周末踢很多比赛，周
中也一样。所以如果我能获得一天假期的话，我愿意回来，向所有人说再见，因为我认为
这是重要的。对球迷们我欠他们一个很大的感谢，因为他们一直对我很好，我一直得到了
他们的巨大支持，我与他们也有很好的关系。在这3年中，我得到了在英格兰能得到的所
有奖项。足总杯是我们最後赢得的，联赛杯2次，联赛2次，还有社区盾，所以对我来说，
那是辉煌的时刻。但当然，对我来说，我很不幸受伤了，我没有给他们留下我想留下的深
刻印象，但这就是生活。」
尽管他仍然等待这首次出场的机会，但罗本相信，自从他上赛季的膝部手术以来，他
已经恢复了力量，他期待着为皇家马德里出战。「情况很好，他们给了我一些调整一切的
时间，我正在变强，因为我去年一直在手术後挣扎，所以我的赛季前准备期并不是最好，
但他们给了我一些时间。」他说，「现在我感觉非常好，希望我能很快上演处子秀。」
罗本为蓝军球迷留下了信息，他表达了他对於他如此快乐的切尔西生涯的感激。「我
想感谢他们，为了他们给予我的所有重要支持，对他们来说，看到我这麽多次的受伤一定
很沮丧。但每次我回来时，我都会被很好的接受，他们都会给了热烈的欢迎，所以我要非
常感谢他们，我真的很喜欢每一次在他们面前踢球。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.77.79
1F：推 Nvil:看了好感动又感伤..Q____Q 09/08 21:59
2F：推 hababy:撒哟那拉~小飞侠,希望你在马德里可以拔到狮子的鬃毛 09/08 22:18
3F：推 lowlydog:飞呀飞呀小飞侠～在那遥远马德里飞翔~看看他多磨勇敢~~ 09/08 22:31
4F：→ lowlydog:多磨坚强～为了上场他要不能受伤～飞呀～飞呀小飞侠～～ 09/08 22:32
5F：→ lowlydog:啦啦拉啦～～～乱唱中..... 09/08 22:34
6F：推 FrankLampard:GOOD LUCK ROBBEN! 09/08 23:01
7F：推 RBarrichello:GOOD LUCK ROBBEN! 09/08 23:06
8F：推 coord:好想哭阿 09/08 23:21
9F：推 guns:QQ 09/08 23:22
10F：推 plumg: GOOD LUCK ROBBEN! T__T 09/08 23:34
11F：推 ArjenRobben:感谢大家 感谢阿布 感谢魔力鸟 09/08 23:43
12F：→ Santos:记住不要让饭巴斯塔德徵召 每次必伤..... 09/08 23:48
13F：推 superbecky: Good Luck Robben!!! 09/09 00:54
14F：推 sheva7: GOOD LUCK ROBBEN! QQ 09/09 01:50
15F：推 Schlingko: GOOD LUCK ROBBEN!!!! 09/09 02:15
16F：推 chelseamiyu: GOOD LUCK ROBBEN!!!! 09/09 14:03
17F：推 tomuya: GOOD LUCK ROBBEN! 09/09 16:51
18F：推 peterpp:GOOD LUCK ROBBEN!!!! 09/09 17:20