作者JamesCaesar (首席百人队长)
看板Chelsea
标题[情报] 兰帕德左腿受伤
时间Fri Aug 31 23:36:20 2007
http://www.chelseafc.com/page/NewsHomePage/0,,10268~1103577,00.html
LAMPARD INJURY ANNOUNCEMENT
Fri, 31st Aug 2007
Chelsea Football Club can confirm that Frank Lampard was injured in
training today and a scan has revealed that he has a tear in his left
thigh.
兰帕德今天训练时受伤，经扫描後确认是左腿撕裂。
It is too early to say how long the injury will keep him from playing. The
injury is on the same leg as the toe he broke earlier this season.
目前还无法判定要休息多久。兰帕德本季初的脚趾伤也是左脚。
--
当我漫游在斯坦弗森林时，我看见了雀尔西，米尔斯的女儿，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一处林地空间上翩然舞蹈。所有痛苦的记忆都离开了我，我像落入迷离
幻境中一般，因为雀尔西是伊露维塔儿女中最美的一位。她身上那袭蓝色的衣裳宛如
万里无云的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星闪烁的天空；她的斗篷上绣着金色的花
朵，她的头发漆黑如暮色中的阴影。她的荣光与美好，就像树叶上的光芒，像是潺潺
流水，像是这迷离世界上方闪烁的繁星；她脸上有闪亮的光辉。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.125.169
1F：推 Santos:蛙咧 08/31 23:36
2F：→ Santos:头号射手怎麽伤了...@@ 08/31 23:37
3F：推 hareruya:....囧rz 08/31 23:36
4F：推 JamesCaesar:我已经没什麽感觉了，伤都伤习惯了 08/31 23:40
5F：推 JamesCaesar:迪亚拉：欧耶~~~ 08/31 23:40
6F：推 lowlydog:唉～换LP蹲了... 08/31 23:42
7F：→ FrankLP:@@ 08/31 23:47
8F：推 lowlydog:数据魔人铁定要换人做做看了！ 08/31 23:57
9F：推 Verriasen:不习惯看到LP不在场上 09/01 00:03
10F：推 Santos:Sidwell:喔耶~~ 09/01 00:04
11F：→ heavygauge:................................................... 09/01 00:10
12F：推 lowlydog:LP其实在场上你也看不到他 哈！ 09/01 00:11
13F：推 lowlydog:其实我很坏心的认为 他只要英格兰国际赛踢完脚就会好起来 09/01 00:28
14F：推 armageddon:我比较担心英格兰，中场双德都受伤的话.... >< 09/01 00:51
15F：推 Rasheed:中场少了老贝与双德~洨赖特搞不好有机会首发 09/01 00:52
16F：→ Rasheed:最近表现火热的他~会不会趁势帮英格兰取胜呢!? 09/01 00:53
17F：推 Santos:对对 笅赖特有几场打中前场表现很棒 09/01 00:55
18F：→ Kel:我猜对了 09/01 07:29