http://sports.sina.com.cn/g/2007-07-21/00093053057.shtml 2007年07月21日00:09 新浪体育 　　尽管今年夏天传出过很多舍甫琴科的转会传闻，但是乌克兰前锋只有一个心愿， 他要在切尔西证明自己，证明自己能够适应英超的挑战。 　　在斯坦福桥度过了一个失意的赛季後，舍瓦的未来一度不甚明朗，AC米兰据称希 望买回乌克兰人，但舍瓦表示，自己现在正在全力准备新赛季，力争让人们看到一个 真正的自己。 　　舍瓦说：“我在伦敦过得很愉快，给我时间，新赛季里你们将看到真正的舍甫琴 科。我喜欢和德罗巴一起搭档，并且相信我们能够成为英超中最有效的组合。我确实 需要一些时间来适应英格兰，但是如果有时间，我能够向球迷们展示真正的自我。” 　　“我之前就料到了，适应切尔西会比较困难，这是一家新的俱乐部、一种新的生 活，过去的一个赛季很艰难。但是我希望人们给我时间，让我完全适应这里的一切， 然後你们会看到结果的。” 　　舍瓦还表示，自己的第一个赛季表现并不算糟糕，只是人们的期望值很高。“上 赛季确实不是很好，但是也不是糟糕的，人们总是对我期待很多。虽然批评声很多， 但是最终，我在这个赛季打进了14个进球，还有大约11次或者12次助攻，这并不是一 个很坏的赛季。我知道人们想看到我一年打进30球，但现实是这不可能每年都发生。” 　　“考虑到我遇到的各种问题，我认为自己做的并不像人们说得那麽糟糕，对我来 说，我的表现才更重要，而不是我说什麽，我试图忽视批评，专注於在场上提高自己 的发挥。” 　　在谈到转会传闻时，舍瓦说，自己想在莫里尼奥手下证明自己。“我不後悔离开 米兰，这是我的决定，我经过了深思熟虑。我当时就知道，在米兰度过这麽久後，适 应切尔西会有些艰难，但是我从不怀疑自己能找到最佳的状态。” 　　莫里尼奥曾要求舍瓦为全队而服务，对此乌克兰人无条件接受。“一个出色的教 练，能让他的球员一起奋斗，让他们为了球队的利益服务，这就是莫里尼奥最成功的 地方。在他待过的所有俱乐部，他都取得了成功，他让球员们团结一心，调动他们、 教导他们，他是切尔西的关键先生。” (马拉乔) -- Carefree, wherever we may be 　 We are the famous CFC！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.249.237