http://www.chelseafc.com/page/NewsHomePage/0,,10268~1014720,00.html DIDIER RACES EUROPE'S SHARPSHOOTERS Fri, 20th Apr 2007 A goal at Newcastle this Sunday lunchtime will keep Didier Drogba very much in the hunt to be named Europe's top marksman for the season. With 19 league goals to his name, Drogba currently lies third in the ESM Golden Shoe rankings ahead of Sunday's games across the continent. 兽巴目前在欧洲金靴榜排名第三，有19个联赛进球。 The ESM (European Sports Magazines) Golden Shoe is widely recognised as the best measure of Europe's leading goal scorers. It awards varying points per goal depending on the judged strength of the league the player is in. 什麽是欧洲金靴相信大家应该都知道了.... For instance the current leader, Brazilian Afonso Alves, who plays for Dutch club Heerenveen earns 1.5 points per goal compared with the 2 points awarded to strikers in England, Italy and Germany. 目前排第一是效力荷甲巴西人阿方索˙阿尔维斯，29场进29球.... http://chelsea.sina.com.cn/news/2007-04-21/01102333.html Also ahead of the Chelsea man at the moment is Francesco Totti, scorer of a goal in each of his last two games for Roma. 第二名罗马王子也很猛..... Drogba is 13/8 with Coral to add to his total at St James' Park. 兽巴在圣詹姆士进球的赔率是13/8 The current table reads: 排名 姓名 效力球队 联赛进球 加权 积分 ========================================================== 1. Afonso Alves SC Heerenveen 29 1.5 43.5 2. Francesco Totti AS Roma 21 2 42 3. Didier Drogba Chelsea 19 2 38 Diego Milito Real Zaragoza 19 2 38 Frederic Kanoute Sevilla 19 2 38 6. Theofanis Gekas Bochum 18 2 36 7. Ronaldinho Barcelona 17 2 34 Rolando Bianchi Reggina 17 2 34 -- Ｔｒｕｓｔ Ｎｏ １ 别 相 信 任 何 人 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.126.240