http://chelsea.sina.com.cn/news/2007-04-08/00052145.html 2007-04-08 00:05:01 切尔西中文官方网站 　　在北京时间本周六的英超联赛中，切尔西主场1-0击败热刺後，距离曼联的积分 差距暂时有三分。赛後主帅莫里尼奥进行了新闻发布会，对结果满意的同时，他表示 自己会关注随後比赛的走势。 　　全取三分让主帅莫里尼奥比较开心，新闻发布会开始以前，他甚至把记者们散落 在桌子上的录音笔全部整理好，摆放的非常整齐的在自己面前。“我会观看曼联的比 赛，这是我工作的一部分，赛程的制定就是这样，曼联在我们之後进行的比赛。这是 仅有的一次我们在他们之前比赛，我们成功的控制了赛程。我们今天有机会缩小积分 差距，并且做到了，现在的分差是三分，也可能晚上会是六分。” 　　“我们今天的比赛依然无法派出我们最强的阵容来迎战，我们下半场射进一球， 我们还有很好的机会将比分扩大。热刺的贝尔巴托夫有一次很好的头球，但是切赫的 表现非常出色将他扑出，这是我们需要的保证。我们值得赢得胜利。热刺的道森今天 发挥的很好，让我们的胜利格外困难。” 　　对於蓝军总是1-0取胜的问题，他认为，“热刺的表现很好，他们总是能进球， 因此我们今天的防线很完整，我们的中场很好的控制了局面，也制造了不少机会，付 出了很大的努力，在我看来，我们在前一个小时的发挥是非常不错的，我们的确有机 会再次得分，但是热刺同样发挥优秀，马丁(热刺主帅约尔)他进行了很好的换人。比 如他换上贝尔巴托夫以後，的确带来了不一样的特殊效果。” 　　热刺的比赛，主帅最大的收获除了三分，还有就是队伍没有新的问题，“比赛後 什麽事情都没有发生，没有伤病非常好。我希望埃辛能比赛，但是我无法保证。”据 悉埃辛将随同球队一起前往西班牙。 　　比赛之前，曼联队主帅弗格森认为赛程存在问题，热刺刚刚打完联盟盃，以疲惫 的阵容在两天後就客场挑战切尔西。对此莫里尼奥认为，自己并不吃惊弗格森会“同 情”热刺，“我不吃惊。他是一个聪明的人，也许认为别人很愚蠢。当然聪明是一个 很重要的因素。如果你认为其他人都很蠢的话，那麽这不是一个聪明的人。” 　　“他是一个很出色的教练，有很优秀的历史，如果不聪明的话是不可能做到这点 的。我很喜欢和他在一起的时候，因为他很聪明。我接受它，是因为这是来自一个聪 明的人说出的聪明的话，但他忘记了别人也不是傻子，我们可以一笑了之。” (新浪体育特派编辑杨帆发自斯坦福桥) http://www.chelseafc.com/page/NewsHomePage/0,,10268~1007840,00.html 官网原文 (现在很多文章都是特派编辑发自斯坦福桥，内容跟英文官网大同小异，有时候会多 一点东西，有时候会少一点，但翻的还OK，比之前好) -- “没有几人能像他一样在37岁就累计过百亿的财富，没有几个人能像他一样狡黠。” by 俄罗斯《真理报》记者谢尔盖 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.125.214