作者jftsai (射门。得分。欧冠)
看板Chelsea
标题[情报] 球场内禁止扔芹菜
时间Sat Mar 17 08:15:36 2007
http://www.chelseafc.com/page/NewsHomePage/0,,10268~997645,00.html
CELERY PROHIBITED IN STADIUM
球场内禁止扔芹菜
The throwing of anything at a football match, including celery, is a criminal
offence for which you can be arrested and end up with a criminal record.
在一场足球赛事进行中投掷任何物件-包括芹菜-是一项刑事罪行。犯罪者将会被逮捕,最
终留下犯罪记录。
The Football Association is now investigating referees' reports that celery
has
been thrown at two recent Chelsea Football Club matches which could result in
sanctions being taken against the club.
足协现正按照裁判的报告,调查近来的两场切尔西足球俱乐部赛事中,曾经有人把芹菜投
进球场中。这将会有可能造成对俱乐部不利的处罚。
In future, if anyone is found attempting to bring celery into Stamford Bridge
they could be refused entry and anyone caught throwing celery will face a ban.
如果有任何人在将来被发现尝试携带芹菜进入斯坦福桥,他们将会有可能被拒绝进场。同
时假如任何人被抓到向球场投掷芹菜,亦将会面对禁制令。
Your co-operation is requested and if you see anyone throwing celery in the
stadium you should report the details on 020 7915 1919. All calls will be
treated in confidence.
我们恳求阁下作出合作,而假如看见任何人向球场投掷芹菜,你应该致电020-7915-1919
回报有关细节。所有来电对话将会被保密。
~~~~
谁敢检举,就用芹菜打他..
~~~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.69.108
1F:推 alixia:celery! celery! 03/17 08:38
2F:推 maiminna:XDDD 03/17 08:46
3F:推 acmonkey:为啥是芹菜 囧 03/17 09:36
4F:推 JUNstudio:警卫:那位拿芹菜的大婶,你出来! 03/17 11:03
5F:推 mstifosi829:大家嫌芹菜不好吃吗?XD 03/17 11:34
6F:推 waiko:芹菜错了吗 03/17 11:57
7F:→ momo7426:又是芹菜 哈哈 芹菜真的很难吃呀 很讨厌吃 03/17 12:16
8F:推 djcowboy:我怎麽想起玛莉赛车丢香蕉的情景.... 03/17 13:33
9F:推 JamesCaesar:干 还我芹菜权 布莱尔 还我芹!!! 03/17 13:36
10F:推 TonyBlair:谢谢指教 一切依法处理 (爆) 03/17 14:05
11F:推 Automatic620:芹菜:我是无辜的 .......不要排挤我QQ 03/17 14:10
12F:推 lowlydog:那猪头应该就是加速香菇吧 ? :P 03/17 14:13
13F:推 djcowboy:那手机呢...闪电吗? 03/17 14:28
14F:→ mushi614:可以丢香蕉吗 XD 03/17 18:52
15F:推 JamesCaesar:凯子曼已经不在了,没必要 XDD 03/17 19:46
16F:推 meja:芹菜好像是80年代蓝军球迷在看比赛时会丢的东西 而且还会 03/17 20:17
17F:→ meja:搭配一首歌 边唱边丢....(网路的资料写的...好像吧XD) 03/17 20:18
18F:推 LarrikinLove:打成汁 淋下去 03/17 21:34
19F:推 JamesCaesar:XDDDDD 03/17 22:24