http://chelsea.sina.com.cn/news/2007-02-15/21051254.html MAY CHELSEA MAGAZINE BE WITH YOU Thu, 15th Feb 2007 　　在三月份的《切尔西杂志》上，我们回到了很久以前的银河系 — 或者可能不是 十分遥远。 　　在本月的杂志中，切尔西和英格兰代表队左後後卫布里奇成为了星际大战中的复 制人士兵。他将给出一次完全的采访和一些照片。杂志现在已经开始发售。想知道是 怎麽回事和为什麽，以及我们是否将在黑暗的一方失去我们的後卫吗？那麽就来买一 本吧。 http://image2.sina.com.cn/ty/chelsea/news/2007-02-15/1171544711_pbaGUF.jpg 　　卡瓦略本季在我们的後卫线上表现出色，他也在《切尔西杂志》中接受了采访。 在特里缺阵两个月的情况下，他令人放心的表现有多重要？是他让我们继续活在了所 有赛事中，但他在采访中透露，自己有一场比赛是带伤上阵的。卡瓦略说：“我们的 其他队员有伤，我应该上场。我的伤不是很重 — 即使这是一个大问题，但在消炎药 和很多其它东西的帮助下我挺过来了，现在我感觉好多了。最糟糕的是在比赛後 － 伤肿胀起来了，非常疼，但两三天的治疗之後就又能比赛了。” “每个人都知道对於这支球队，像特里和彼得那样的球员有多重要，但重要的是 不管是谁顶上来都能表现得很出色。在中後卫的位置上，我们有保罗顶上来，他的表 现非常出色，埃辛也是。在法国里昂队踢球的时候，迈克尔也当过中後卫，我知道他 踢那个位置可能身材上不占优势，但他很强壮，他可以跳得很高，他可能争到高空球 ，他阅读比赛的能力非常强。” 　　卡瓦略继续讨论着这个特别的位置，他认为，中後卫是最佳执行者，同时埃辛也 是他最佳的合作者。他饶有兴趣的回忆起了与曼联比赛中进球的乐趣，而且是两个！ 　　尽管有话要说，但BBC的的评论员约翰˙莫斯顿并不是从遥远的银河系来的。他 对切尔西的记忆要回溯到很长一段时间以前。现在，职业让他成为一名中立的球迷， 小时候，他是在斯坦福桥看球中长大的，莫蒂对切尔西谈到了那段时间：“20世纪50 年代末，我在我父亲的带领下接触到了切尔西。” “1957年的圣诞节，他带我第一次来到了那里，吉米˙格里夫斯在对朴茨茅斯的 比赛中打入了着名的四粒进球。然後从1958年到1963年，我们买了东看台赛季套票。” 他着名的数据头脑回忆起了当时的价格，“我将永远记住，那是的赛季套票价格是6、 8、10和12英镑。” “17岁的吉米˙格里夫斯是我看到过的最棒的人，他有令人恐怖的爆发力，一种 神秘的最後一击的嗅觉。那时更容易与中後卫一对一，他总会过掉他们，并将球踢过 守门员，就像他只为乐趣这样做一样。如果你在20世纪50年代来到切尔西的话，你会 看到吉米˙格里夫斯。” 　　莫斯顿同时谈到了更近的记忆，以及如果他不能到斯坦福桥看球，他会让他的母 亲将比赛录下来。 　　与星际大战相比，三月份的杂志与“猫王”埃尔维斯的会面则是“他们眼中的明 星” — 或者在斯坦福桥和博物馆的向导马克˙戈达德看来，他就是这样的。四年前 被加冕英国最佳埃尔维斯扮演者的戈达德一生收藏了很多蓝色战靴、蓝色球衣、蓝色 短裤和蓝色袜子，最终他成功了。 戈达德/普莱斯利说：“当我来到斯坦福桥的时候，孩子们非常高兴，他们叫我 ‘埃尔维斯’。他们很容易记住那个名字，他们马上想要和我见面，当然我也会和很 多的外国参观者相处得很好。埃尔维斯是一个全球品牌，不管人们有多大岁数，他们 都会联系到他。” 　　在三月份的杂志中，你会读到更多我们向导两次出现的内容，以及20世纪80年代 的切尔西传奇巨星大卫˙斯皮迪代替正在休假的 Mickey Droy 成为了切尔西的评论 员。另一位传奇，我们1955年夺得第一个联赛冠军的守门员 Chic Thomson 接受了采 访，切尔西最佳扑救点球的守门员也将出现；另外还有新的 Blue Belle 以及更多的 东西。 　　2007年3月份《切尔西杂志》将於2月15日开始在所有经销点出售，售价3.25英镑 。 -- ╔══╗╔╗╔╗╔══╗╔╗ ╔══╗╔══╗╔══╗ ║╔═╝║╚╝║║╔═╝║║ ║╔═╝║╔═╝║╔╗║ ║║ ║╔╗║║╔═╝║║ ╚═╗║║╔═╝║╚╝║ ║╚═╗║║║║║╚═╗║╚═╗╔═╝║║╚═╗║╔╗║ ╚══╝╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.121.160